The audio for this story is being produced. You can read it below.
Fojú inú wò ó pé ò ń rìn la gbọ̀ngàn gígùn kan kọjá, tí àwòrán kún ògiri rẹ̀. Olùṣọ́-àgùntàn kan. Ẹni tí ó kan ọkọ̀ ńlá. Ọkùnrin arúgbó kan pẹ̀lú ọ̀pá ìtìlẹ̀. Ìyá kan tí ń fi ọmọ ọwọ́ pamọ́ sínú apẹ̀rẹ̀. Lábẹ́ àwòrán kọ̀ọ̀kan, ọ̀rọ̀ méjì kan náà wà. Nípa ìgbàgbọ́.
A kọ lẹ́tà sí àwọn Hébérù sí àwùjọ Kristẹni Júù kan tí ó ti rẹ̀. Wọ́n ti fi wọ́n ṣe yẹ̀yẹ́ nítorí pé wọ́n ń tẹ̀lé Jésù. A ti ju àwọn kan sẹ́wọ̀n. Àwọn kan ti pàdánù ohun ìní wọn. Nísinsìnyí, àwọn díẹ̀ ń ronú láti juwọ́ sílẹ̀ kí wọ́n sì padà sẹ́yìn. A kò mọ̀ dájú ẹni tí ó kọ lẹ́tà yìí. Ṣùgbọ́n ẹni tí ó kọ ọ́ mọ ìwé mímọ́ Hébérù láti òkè dé ilẹ̀. Nítorí náà, láti gbà wọ́n níyànjú, ó sọ fún wọn nípa ìtàn ìdílé tiwọn fúnra wọn, ìlà gígùn àwọn ènìyàn tí ó gbẹ́kẹ̀lé Ọlọ́run nígbà tí wọn kò lè rí bí nǹkan yóò ṣe yọrí sí.
Ó bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ìtumọ̀ kan. Ìgbàgbọ́ ni ìdánilójú ohun tí a ń retí, ẹ̀rí ohun tí a kò rí. Ìgbàgbọ́ ni kí ohun tí a ń retí dá wa lójú, kí a sì ní ìdánilójú ohun tí a kò tíì lè rí. Nípa ìgbàgbọ́, òǹkọ̀wé náà wí, ni a fi mọ̀ pé ọ̀rọ̀ Ọlọ́run ni a fi dá ayé. Lẹ́yìn náà ni àwọn àwòrán bẹ̀rẹ̀. Nípa ìgbàgbọ́ ni Ébẹ́lì fi mú ẹbọ tí ó dára jù wá fún Ọlọ́run. Nípa ìgbàgbọ́ ni Énọ́kù fi bá Ọlọ́run rìn. Nípa ìgbàgbọ́ ni Nóà, nígbà tí a kìlọ̀ fún un nípa ohun tí a kò tíì rí, fi kan ọkọ̀ ńlá láti gba ìdílé rẹ̀ là, ní ọjọ́ pípẹ́ kí ẹ̀kán òjò kan ṣoṣo tó rọ̀. Láìsí ìgbàgbọ́, òǹkọ̀wé náà fi kún un, kò ṣeé ṣe láti wu Ọlọ́run, nítorí ẹnikẹ́ni tí ó bá ń wá sọ́dọ̀ rẹ̀ gbọ́dọ̀ gbàgbọ́ pé ó ń bẹ, àti pé òun ni olùsẹ̀san fún àwọn tí ń wá a.
Nípa ìgbàgbọ́ ni Ábúráhámù fi ṣègbọràn nígbà tí Ọlọ́run pè é láti fi ilé sílẹ̀, ó sì jáde lọ, láìmọ ibi tí òun ń lọ. Ó ń gbé nínú àgọ́, bí àlejò, nítorí ó ń retí ìlú kan tí Ọlọ́run jẹ́ ayaworan àti olùkọ́ rẹ̀. Nípa ìgbàgbọ́ ni Sárà, tí ó ti kọjá ọjọ́ orí ìbímọ tipẹ́tipẹ́, fi rí agbára gbà láti lóyún, nítorí ó ka ẹni tí ó ṣèlérí sí olóòótọ́. Lẹ́yìn náà, òǹkọ̀wé náà sọ ohun kan tí ó yani lẹ́nu. Gbogbo àwọn ènìyàn wọ̀nyí kú nígbà tí wọ́n ṣì ń retí. Wọn kò rí gbogbo ohun tí a ṣèlérí gbà. Wọ́n rí i láti ọ̀nà jíjìn, wọ́n kí i káàbọ̀, wọ́n sì jẹ́wọ́ pé àlejò àti àtìpó ni àwọn ní ayé. Ojú kò sì ti Ọlọ́run láti máa pè é ní Ọlọ́run wọn.
Gbọ̀ngàn náà ń bá a lọ. Nípa ìgbàgbọ́ ni àwọn òbí Mósè fi fi ọmọ wọn pamọ́ fún oṣù mẹ́ta, ẹ̀rù àṣẹ ọba kò sì bà wọ́n. Nípa ìgbàgbọ́ ni Mósè fi yàn láti jìyà pẹ̀lú àwọn ènìyàn Ọlọ́run dípò kí ó máa gbádùn ìṣúra Íjíbítì. Nípa ìgbàgbọ́ ni àwọn ènìyàn náà fi la Òkun Pupa kọjá bí ẹni pé ilẹ̀ gbígbẹ ni. Nípa ìgbàgbọ́ ni odi Jẹ́ríkò fi wó lulẹ̀. Nípa ìgbàgbọ́ ni Ráhábù fi gba àwọn amí. Lẹ́yìn náà, àkókò kò tó fún òǹkọ̀wé náà mọ́. Kí ni èmi yóò tún wí? Àkókò kò tó fún mi láti sọ nípa Gídíónì, Bárákì, Sámúsìnì, Jẹ́fútà, Dáfídì, Sámúẹ́lì àti àwọn wòlíì. Àwọn kan dí ẹnu kìnnìún. Àwọn kan bọ́ lọ́wọ́ idà. A sọ àìlera di agbára. Àwọn mìíràn jìyà gidigidi, síbẹ̀ wọn kò jọ̀wọ́ Ọlọ́run sílẹ̀. Ayé kò yẹ fún wọn. Orí náà sì parí pẹ̀lú ohun tí a kò retí. Wọn kò tíì rí ìlérí náà gbà, nítorí Ọlọ́run ti ṣètò ohun tí ó dára jù, kí a má bàa sọ wọ́n di pípé láìsí àwa.
Ta ni ó kọ ìwé Hébérù? Ìbéèrè yìí ti pẹ́ gan-an. Ní nǹkan bí ọdún àádọ́tàlérúgba, olùkọ́ Kristẹni ńlá náà, Ọ́rígẹ́nì ará Alẹkisáńdíríà, sọ̀rọ̀ lé e lórí, ó sì wí pé èrò inú rẹ̀ dàbí ti Pọ́ọ̀lù, ṣùgbọ́n ọ̀nà tí a gbà kọ ọ́ kì í ṣe tirẹ̀. Ìparí ọ̀rọ̀ rẹ̀, tí òpìtàn ìjọ náà, Yùsébíọ́sì, kọ sílẹ̀, lókìkí fún òtítọ́ inú rẹ̀. Ẹni tí ó kọ lẹ́tà náà, ní òtítọ́, Ọlọ́run ni ó mọ̀.
Nípa ìgbàgbọ́. Ìwọ yóò rí gbọ̀ngàn àwọn akọni yìí nínú Hébérù orí kọkànlá. Àwọn ènìyàn lásán, tí wọ́n gbẹ́kẹ̀lé Ọlọ́run fún ohun tí wọn kò tíì lè rí, tí wọ́n sì ń retí, ní ọ̀nà kan, kí àwa dara pọ̀ mọ́ wọn. Nítorí náà, ìbéèrè kan nìyí láti gbé lọ pẹ̀lú rẹ. Kí ni ohun kan tí o ń gbẹ́kẹ̀lé Ọlọ́run fún, tí o kò tíì lè rí?
Something to think about
Kí ni ohun kan tí o ń gbẹ́kẹ̀lé Ọlọ́run fún, tí o kò tíì lè rí?
Read the passage
This retelling follows Hébérù 11. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Eusebius, Church History 6.25 — Ó kọ èrò Ọ́rígẹ́nì sílẹ̀ pé èrò inú Hébérù jẹ́ ti Pọ́ọ̀lù ṣùgbọ́n ọ̀nà ìkọ̀wé rẹ̀ kì í ṣe tirẹ̀, àti ọ̀rọ̀ rẹ̀ pé, ẹni tí ó kọ lẹ́tà náà, ní òtítọ́, Ọlọ́run ni ó mọ̀.
- Hebrews 10:32–39 — Àwọn òǹkàwé ti fara da ẹ̀gàn, ẹ̀wọ̀n, àti fífi agbára gba ohun ìní wọn.
- F. F. Bruce, The Epistle to the Hebrews (NICNT, rev. ed. 1990) — Àlàyé lórí Hébérù orí kọkànlá àti àwọn tí a kọ lẹ́tà náà sí.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.