The audio for this story is being produced. You can read it below.
Ṣé o ti retí ìròyìn nípa ẹni tí o fẹ́ràn rí? Tí o ń wo ọ̀nà, léraléra? Pọ́ọ̀lù nìyẹn, ní ìlú Kọ́ríńtì, tí ó ń ṣọ́nà de ọ̀dọ́mọkùnrin kan láti padà dé.
Ní oṣù díẹ̀ péré sẹ́yìn, Pọ́ọ̀lù àti Sílà ti dé Tẹsalóníkà, ìlú èbúté olókìkí kan ní àríwá Gíríìsì. Wọ́n sọ̀rọ̀ nípa Jésù nínú sínágọ́gù, ọ̀pọ̀ ènìyàn sì gbàgbọ́, àwọn Júù àti àwọn Gíríìkì, àti ọ̀pọ̀ obìnrin pàtàkì. Ṣùgbọ́n inú bí àwọn mìíràn. Ìjọ ènìyàn jàǹdùkú kórajọ. Wọ́n wọ́ onígbàgbọ́ kan tí à ń pè ní Jásónì lọ síwájú àwọn olórí ìlú. Nítorí náà, àwọn Kristẹni tuntun náà rán Pọ́ọ̀lù àti Sílà lọ ní òkùnkùn òru. Pọ́ọ̀lù ní láti fi ìjọ ọmọ ọwọ́ kan sílẹ̀, tí kò tíì ju ọ̀sẹ̀ díẹ̀ lọ, láti dojú kọ wàhálà láìsí òun. Ó ń bá ìrìn àjò rẹ̀ lọ, sí Bèróà, lẹ́yìn náà sí Átẹ́ńsì. Kò sì lè dẹ́kun láti máa ronú nípa wọn.
Nínú lẹ́tà rẹ̀, Pọ́ọ̀lù gbà pé ó le fún òun gidigidi. Nígbà tí a kò lè fara dà á mọ́, ó kọ̀wé, a rò pé ó dára kí a dá wà ní Átẹ́ńsì. Ó gbìyànjú ju ẹ̀ẹ̀kan lọ láti padà lọ fúnra rẹ̀, ṣùgbọ́n a dí i lọ́wọ́. Nítorí náà, ó rán Tímótì dípò rẹ̀. Ọ̀dọ́ ni Tímótì, ṣùgbọ́n Pọ́ọ̀lù pè é ní arákùnrin wa, àti alábàáṣiṣẹ́pọ̀ Ọlọ́run. Iṣẹ́ rẹ̀ ni láti fún wọn lókun, láti gbà wọ́n níyànjú nínú ìgbàgbọ́ wọn, kí wàhálà tí wọ́n ń dojú kọ má bàa mi ẹnikẹ́ni. Pọ́ọ̀lù ti kìlọ̀ fún wọn nígbà tí ó wà pẹ̀lú wọn pé àkókò líle ń bọ̀. Ó sì ti dé. Ẹ̀rù tí ó ba Pọ́ọ̀lù jù lọ rọrùn láti sọ. Bóyá ìnira náà ti pọ̀ jù. Bóyá wọ́n ti juwọ́ sílẹ̀, gbogbo iṣẹ́ rẹ̀ sì ti já sí asán.
Lẹ́yìn náà, Tímótì padà dé. Ní àkókò yìí, Pọ́ọ̀lù ti kọjá lọ sí Kọ́ríńtì. Ìròyìn Tímótì sì dára. Ó ju dídára lọ. Àwọn ará Tẹsalóníkà ṣì ń gbẹ́kẹ̀lé Jésù. Wọ́n ṣì ń fẹ́ràn ara wọn. Wọ́n ń rántí Pọ́ọ̀lù pẹ̀lú ìfẹ́, wọ́n sì ń fẹ́ láti rí i, gẹ́gẹ́ bí òun náà ti ń fẹ́ láti rí wọn. Pọ́ọ̀lù kọ̀wé bí ẹni tí ẹrù wúwo kan ti kúrò ní àyà rẹ̀. Nínú gbogbo ìdààmú àti ìpọ́njú wa, a rí ìtùnú nípa yín, nítorí ìgbàgbọ́ yín. Lẹ́yìn náà ó sọ ohun kan tí ó dùn mọ́ni. Nítorí nísinsìnyí àwa yè, bí ẹ̀yin bá dúró ṣinṣin nínú Olúwa. Ó dàbí ẹni pé ìṣòtítọ́ wọn dá èémí rẹ̀ padà fún un.
Ọpẹ́ wo ni a lè fi fún Ọlọ́run tí ó tó nítorí yín, Pọ́ọ̀lù béèrè, fún gbogbo ayọ̀ tí a ní nítorí yín? Tọ̀sán tòru ni a ń gbàdúrà gidigidi, kí a lè tún rí yín, kí a sì lè fi ohun tí ó ṣì kù kún ìgbàgbọ́ yín. Lẹ́yìn náà, ó sọ lẹ́tà rẹ̀ di àdúrà. Kí Ọlọ́run fúnra rẹ̀, Baba wa, àti Olúwa wa Jésù, la ọ̀nà fún wa láti wá sọ́dọ̀ yín. Kí Olúwa mú kí ẹ pọ̀ sí i, kí ẹ sì kún àkúnwọ́sílẹ̀ nínú ìfẹ́, sí ara yín àti sí gbogbo ènìyàn, gẹ́gẹ́ bí àwa ti ní sí yín. Kí ó sì fún ọkàn yín lókun, kí ẹ lè jẹ́ aláìlẹ́bi àti mímọ́ níwájú Ọlọ́run, nígbà tí Olúwa wa Jésù bá dé pẹ̀lú gbogbo àwọn ẹni mímọ́ rẹ̀.
Lúùkù, nínú ìwé Ìṣe Àwọn Àpọ́sítélì, pe àwọn olórí ìlú Tẹsalóníkà ní orúkọ oyè kan tí kò wọ́pọ̀, pólítákì, èyí tí ó túmọ̀ sí olórí àwọn ará ìlú. Nígbà kan rí, àwọn òǹkàwé ń ṣe kàyéfì bóyá Lúùkù lo ọ̀rọ̀ náà bí ó ti tọ́. Lẹ́yìn náà ni a rí àwọn àkọlé lára òkúta ní Tẹsalóníkà àti ní àwọn ìlú Makẹdóníà mìíràn tí ó lo orúkọ oyè yẹn gan-an. Ọ̀kan nínú wọn, láti ara ẹnu-bodè àtijọ́ kan nínú ìlú náà tí a mọ̀ sí Ẹnu-bodè Vardar, wà ní ilé ìkóhun-ìṣẹ̀ǹbáyé British Museum báyìí.
Tímótì mú ìròyìn ayọ̀ wá. Ìwọ yóò rí i nínú Tẹsalóníkà Kìíní orí kẹta, ìtàn bí ìjọ náà ṣe bẹ̀rẹ̀ sì wà nínú Ìṣe Àwọn Àpọ́sítélì orí kẹtàdínlógún. Ọ̀rẹ́ kan tí àníyàn bá, oníṣẹ́ ọ̀dọ́ olóòótọ́ kan, àti ìjọ kan tí kò juwọ́ sílẹ̀. Nítorí náà, ìbéèrè kan nìyí láti gbé lọ pẹ̀lú rẹ. Ta ni o lè gbà níyànjú ní ọ̀sẹ̀ yìí, kí ó lè máa dúró ṣinṣin nìṣó?
Something to think about
Ta ni o lè gbà níyànjú ní ọ̀sẹ̀ yìí, kí ó lè máa dúró ṣinṣin nìṣó?
Read the passage
This retelling follows 1 Tẹsalóníkà 3. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Acts 17:1–10 — Iṣẹ́ Pọ́ọ̀lù ní Tẹsalóníkà, ìjọ ènìyàn jàǹdùkú ní ilé Jásónì, àwọn olórí ìlú (ní èdè Gíríìkì, politarchai), àti bí ó ṣe kúrò ní òru lọ sí Bèróà.
- F. F. Bruce, The Book of the Acts (NICNT, rev. ed. 1988) — Àlàyé lórí orúkọ oyè pólítákì àti àwọn àkọlé Makẹdóníà tí ó fìdí rẹ̀ múlẹ̀, títí kan àkọlé Ẹnu-bodè Vardar tí ó wà ní British Museum.
- F. F. Bruce, 1 & 2 Thessalonians (Word Biblical Commentary, 1982) — Àlàyé lórí 1 Tẹsalóníkà orí kẹta àti iṣẹ́ tí a rán Tímótì.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.