Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Letters · Fílípì 2:19–30

Ẹpafírọ́dítù, Ẹni Tí Ó Fẹ́rẹ̀ẹ́ Kú

Ìjọ kan ní Fílípì rán ọ̀kan nínú àwọn ènìyàn tiwọn láti gbé ẹ̀bùn lọ fún Pọ́ọ̀lù nínú túbú. Ní ọ̀nà, àìsàn burúkú kọlù ú, Ọlọ́run sì ṣàánú rẹ̀.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Ọkùnrin kan dùbúlẹ̀ lórí ẹní tínrín kan, ibà ń jó o, ó jìnnà sí ilé. Ní ẹ̀gbẹ́ rẹ̀ ni ẹlẹ́wọ̀n kan jókòó, pẹ̀lú ẹ̀wọ̀n, tí ó ń gbàdúrà fún un. Ní ilé, odindi ìjọ kan ti gbọ́ ìròyìn náà, ọkàn wọn kò sì balẹ̀ rárá.

Wọ́n ń ṣọ́ Pọ́ọ̀lù, ó ń dúró láti mọ̀ bóyá a ó dá a sílẹ̀ tàbí a ó pa á. Ọ̀pọ̀ àwọn ọ̀mọ̀wé rò pé Róòmù ni ó wà. Ní ọgọ́rọ̀ọ̀rún máìlì sí ibẹ̀, ní ìlú Fílípì, ni ìjọ kan wà tí ó fẹ́ràn gidigidi. Òun ni ìjọ àkọ́kọ́ tí ó gbìn ní Yúróòpù. Àwọn onígbàgbọ́ ibẹ̀ fẹ́ ràn án lọ́wọ́. Nítorí náà, wọ́n kó ẹ̀bùn jọ, bóyá owó fún oúnjẹ àti ìtọ́jú, nítorí pé ní ìgbà yẹn, àwọn ẹlẹ́wọ̀n sábà máa ń gbára lé àwọn ọ̀rẹ́ wọn kí wọ́n tó rí oúnjẹ jẹ. Lẹ́yìn náà, wọ́n yan ọ̀kan nínú àwọn ènìyàn tiwọn láti gbé e lọ. Orúkọ rẹ̀ ni Ẹpafírọ́dítù. Yóò rin ìrìn àjò gígùn náà lórí ilẹ̀ àti lórí òkun dé ọ̀dọ̀ Pọ́ọ̀lù, yóò sì dúró láti tọ́jú rẹ̀.

Ẹpafírọ́dítù rin ìrìn àjò náà. Ó rí Pọ́ọ̀lù, ó fi ẹ̀bùn náà lé e lọ́wọ́, ó sì dúró láti máa sìn ín. Pọ́ọ̀lù pè é ní nǹkan mẹ́ta: arákùnrin mi, alábàáṣiṣẹ́ mi, àti ọmọ ogun ẹlẹgbẹ́ mi. Pọ́ọ̀lù sì sọ fún àwọn ará Fílípì pé, òun ni ìránṣẹ́ yín, ẹni tí ẹ rán láti bójú tó àìní mi. Ìgbẹ́kẹ̀lé ńlá nìyẹn láti gbé lé ọkùnrin kan ṣoṣo. Ìfẹ́ ìjọ rẹ̀ ni ó gbé lọ́wọ́.

Lẹ́yìn náà, nǹkan kan bàjẹ́ gidigidi. Ẹpafírọ́dítù ṣàìsàn. Kì í ṣe àìsàn díẹ̀. Pọ́ọ̀lù sọ ọ́ ní gbangba pé ó ṣàìsàn, ó tilẹ̀ fẹ́rẹ̀ẹ́ kú. A kò sọ fún wa irú àìsàn tí ó jẹ́. Bóyá ìrìn àjò líle náà ni ó tán an lókun. Pọ́ọ̀lù kàn sọ pé ó fẹ́rẹ̀ẹ́ kú nítorí iṣẹ́ Kristi, ó fi ẹ̀mí ara rẹ̀ wewu láti fún Pọ́ọ̀lù ní ìrànlọ́wọ́ tí ìjọ kò lè fúnra wọn wá fún un. Ìròyìn dé Fílípì pé ìránṣẹ́ wọn ń ṣàìsàn. Apá tí ó wọni lọ́kàn nìyí. Ẹpafírọ́dítù, bí ó ti dùbúlẹ̀ láìlágbára tí ó sì ń ṣàìsàn, kì í ṣe nípa ara rẹ̀ ni ọkàn rẹ̀ kò balẹ̀ jùlọ. Ọkàn rẹ̀ bàjẹ́ nítorí pé àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ ní ilé ti gbọ́ pé ó ń ṣàìsàn, ó sì mọ̀ pé ọkàn wọn kò ní balẹ̀ nípa rẹ̀.

Ṣùgbọ́n Ọlọ́run ṣàánú rẹ̀. Ara rẹ̀ yá. Pọ́ọ̀lù sì fi kún un, pẹ̀lú ọ̀yàyà, pé kì í ṣe òun nìkan ni Ọlọ́run ṣàánú, ṣùgbọ́n èmi náà, kí n má baà ní ìbànújẹ́ lórí ìbànújẹ́. Pọ́ọ̀lù ti wà nínú ẹ̀wọ̀n ná. Bí ó bá pàdánù ọ̀rẹ́ rẹ̀, ọkàn rẹ̀ ìbá bàjẹ́ pátápátá. Nísinsìnyí, Pọ́ọ̀lù ṣe ìpinnu kan. Yóò rán Ẹpafírọ́dítù padà sí ilé, yóò sì jẹ́ kí ó gbé lẹ́tà yìí gan-an lọ. Pọ́ọ̀lù wí pé, ó wù mí gidigidi láti rán an, kí ẹ lè yọ̀ nígbà tí ẹ bá tún rí i, kí ọkàn mi náà sì lè balẹ̀ sí i. Lẹ́yìn náà ló fún ìjọ ní ìtọ́ni. Ẹ gbà á nínú Olúwa pẹ̀lú ayọ̀ gbogbo. Ẹ máa bọ̀wọ̀ fún irú àwọn ènìyàn bẹ́ẹ̀. Kò já yín kulẹ̀. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ fi ẹ̀mí rẹ̀ lélẹ̀ nínú iṣẹ́ ìsìn. Pọ́ọ̀lù sọ ohun kan náà nípa ọ̀dọ́mọkùnrin náà, Tímótíù, tí ó ń retí láti rán láìpẹ́: ó bìkítà nípa yín tọkàntọkàn, kì í sì í wo ire ara rẹ̀ nìkan. Àwọn ọkùnrin méjèèjì yìí ni ohun tí Pọ́ọ̀lù ṣẹ̀ṣẹ̀ ń ṣàpèjúwe, àwọn tí kì í wo ohun tiwọn nìkan, ṣùgbọ́n tí wọ́n ń wo ohun ti àwọn ẹlòmíràn pẹ̀lú.

Èéṣe tí ìjọ kan yóò fi fi owó ránṣẹ́ sí ẹlẹ́wọ̀n? Nínú ayé àwọn ará Róòmù, kò dájú pé àwọn túbú yóò fún àwọn tí ó wà nínú wọn ní oúnjẹ tàbí aṣọ. Àwọn ẹlẹ́wọ̀n sábà máa ń gbára lé ẹbí àti ọ̀rẹ́ láti mú oúnjẹ àti ohun èlò wá. Ìdí nìyẹn tí Pọ́ọ̀lù fi lè dúpẹ́ lọ́wọ́ àwọn ará Fílípì fún ẹ̀bùn tí ó bá àìní rẹ̀ pàdé ní tòótọ́. Fílípì fúnra rẹ̀ kì í sì í ṣe ìlú lásán. Ìwé Ìṣe Àwọn Àpọ́sítélì pè é ní ìlú àgbègbè Róòmù, apá kékeré kan lára Róòmù tí a gbìn sí àríwá ilẹ̀ Gíríìsì, ní ẹ̀gbẹ́ ọ̀nà ńlá tí à ń pè ní Via Egnatia.

Ẹpafírọ́dítù, ìránṣẹ́ tí ó fẹ́rẹ̀ẹ́ kú. Ìwọ yóò rí ìtàn rẹ̀ nínú Fílípì orí kejì, ẹsẹ kọkàndínlógún sí ọgbọ̀n. Ó rin ọ̀nà jíjìn, ó sì san owó gidi, láti tọ́jú ọ̀rẹ́ kan tí ó wà nínú àìní. Nítorí náà, ìbéèrè kan nìyí láti gbé lọ pẹ̀lú rẹ. Ta ni ó nílò kí ìwọ bójú tó ire rẹ̀ ní ọ̀sẹ̀ yìí, kì í ṣe ire tìrẹ nìkan?

Something to think about

Ta ni ó nílò kí ìwọ bójú tó ire rẹ̀ ní ọ̀sẹ̀ yìí, kì í ṣe ire tìrẹ nìkan?

Read the passage

This retelling follows Fílípì 2:19–30. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Acts 16:12 — A ṣàpèjúwe Fílípì gẹ́gẹ́ bí olórí ìlú ní apá ibẹ̀ ní Makedóníà, àti ìlú àgbègbè Róòmù.
  • Philippians 4:14–18 — Pọ́ọ̀lù dúpẹ́ lọ́wọ́ àwọn ará Fílípì fún ẹ̀bùn tí Ẹpafírọ́dítù gbé wá.
  • Gordon D. Fee, Paul's Letter to the Philippians (NICNT, 1995) — Àlàyé lórí Ẹpafírọ́dítù, ẹ̀bùn náà, àti ẹ̀wọ̀n nínú ayé Róòmù, pẹ̀lú bí àwọn ẹlẹ́wọ̀n ṣe ń gbára lé ìrànlọ́wọ́ láti òde.
  • Brian Rapske, The Book of Acts and Paul in Roman Custody (1994) — Ipò àwọn ẹlẹ́wọ̀n lábẹ́ ìṣàkóso Róòmù, àti bí wọ́n ṣe ń gbára lé àwọn ọ̀rẹ́ fún oúnjẹ àti ohun èlò.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.