Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Letters · Romanos 16:1–16

Febe lleva la carta

La gran carta de Pablo a los Romanos termina con una larga lista de nombres. Primero aparece Febe, una servidora de la iglesia en Cencrea, que viaja a Roma, y luego decenas de amigos, mujeres y hombres, a quienes Pablo saluda uno por uno.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Una mujer sube a bordo de un barco en un concurrido puerto griego. En algún lugar de su equipaje, cuidadosamente envuelto, va un rollo. Llegará a ser una de las cartas más importantes jamás escritas. Y ella está a punto de llevarla al otro lado del mar, hasta Roma.

Pablo está en Corinto, en el sur de Grecia, hospedado en la casa de un hombre llamado Gayo. Nunca ha estado en Roma, pero desea mucho ir, y desde allí seguir hasta España. Así que ha escrito a los creyentes de la capital una larga carta que explica las buenas noticias de Jesús de principio a fin. Un ayudante llamado Tercio la escribe mientras Pablo dicta. Y al final de todo, después de toda la enseñanza profunda sobre el pecado y la gracia, la fe y la esperanza, Pablo hace algo maravillosamente humano. Empieza a nombrar personas. No solo a líderes famosos, sino a anfitriones y ayudantes, parientes y compañeros de prisión, gente trabajadora cuyos nombres, de otro modo, se habrían olvidado. Pablo quería que cada uno de ellos fuera recordado.

El primer nombre es Febe. Les recomiendo además a nuestra hermana Febe, la cual es diaconisa de la iglesia en Cencrea. Cencrea es un puerto a las afueras de Corinto, y Febe sirve a la iglesia de allí. Pablo pide a los romanos que la reciban en el Señor, como es digno de los santos, y que la ayuden en cualquier cosa que necesite. ¿Por qué? Porque, dice él, ella ha ayudado a muchos, y a mí mismo. Una ayudadora. Una protectora. Alguien que había respaldado a muchas personas, incluido Pablo. Febe viaja a Roma, y la mayoría de quienes estudian esta carta creen que fue ella quien la llevó hasta allí.

Luego vienen los saludos. Saluden a Priscila y a Aquila, mis colaboradores, que expusieron su vida por mí. No solo yo les doy gracias, sino también todas las iglesias de las naciones. Saluden también a la iglesia que se reúne en su casa. Saluden a Epeneto, el primero en creer en Cristo en Asia. Saluden a María, que ha trabajado mucho por ustedes. Saluden a Andrónico y a Junia, mis parientes, que estuvieron presos conmigo, muy estimados entre los apóstoles, y que estaban en Cristo antes que yo. Saluden a Amplias, a quien amo. Y así continúa. Urbano. Estaquis. Apeles, probado y fiel. Los de la casa de Aristóbulo y los de la casa de Narciso. Herodión, otro pariente.

Saluden a Trifena y a Trifosa, que trabajan en el Señor. Saluden a la amada Pérsida, que ha trabajado mucho. Saluden a Rufo, escogido en el Señor, y a su madre, que ha sido una madre también para mí. Saluden a Asíncrito, a Flegonte, a Hermas, a Patrobas, a Hermes. A Filólogo y a Julia. A Nereo y a su hermana. A Olimpas. Y a todos los creyentes que están con ellos. Es una lista larga, de hombres y mujeres, esclavos y libres, con nombres judíos, griegos y latinos. Cada uno de ellos le importaba a Pablo. Luego termina: Salúdense unos a otros con un beso santo. Los saludan todas las iglesias de Cristo.

Corinto estaba sobre una estrecha franja de tierra entre dos mares, y tenía dos puertos. Lequeo miraba al oeste, hacia Italia. Cencrea miraba al este, hacia el golfo Sarónico, en dirección a Asia. El geógrafo Estrabón describe ambos. Por allí pasaban constantemente barcos y mercancías, lo que hacía de Corinto el lugar perfecto para enviar una carta. Unos versículos más adelante, Pablo incluso transmite saludos de Erasto, el tesorero de la ciudad.

Febe lleva la carta. La encontrarás a ella, y a todos estos amigos, en Romanos, capítulo dieciséis, versículos uno al dieciséis. Una gran carta sobre la gracia de Dios que termina con una gran lista de nombres, porque el evangelio siempre tiene que ver con personas. Así que aquí tienes una pregunta para llevar contigo. Si escribieras una lista de las personas que han ayudado a tu fe, ¿qué nombres estarían en ella?

Something to think about

Si escribieras una lista de las personas que han ayudado a tu fe, ¿qué nombres estarían en ella?

Read the passage

This retelling follows Romanos 16:1–16. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Strabo, Geography 8.6.22 — Los dos puertos de Corinto: Lequeo, en el golfo de Corinto, y Cencrea, en el golfo Sarónico.
  • Romans 15:24–28; 16:22–23 — El plan de Pablo de visitar Roma y España; Tercio escribe la carta; saludos de Gayo, el anfitrión de Pablo, y de Erasto, el tesorero de la ciudad.
  • Joseph A. Fitzmyer, Romans (Anchor Bible 33, 1993) — Comentario sobre Romanos dieciséis, incluido el papel de Febe, los nombres saludados y el lugar donde se escribió la carta.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.