Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Letters · Efesios 6:10–20

La armadura de Dios

Encadenado a un soldado romano, Pablo mira el equipo de su guardia y describe la armadura que Dios da a su pueblo: el cinturón de la verdad, la coraza de justicia, el escudo de la fe, la espada del Espíritu, y la oración.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

El tintineo de una cadena. Un soldado se acomoda en su banco, con la espada al costado y el escudo apoyado contra la pared. Y el prisionero al que vigila lo está mirando con mucha atención, pieza por pieza.

Pablo está preso, muy probablemente en Roma, bajo custodia mientras espera que su causa llegue ante el emperador. Día y noche, un soldado romano está con él. Pablo ha estado escribiendo a los creyentes de Éfeso sobre el gran plan de Dios, sobre la iglesia como una sola familia, sobre cómo deben tratarse los esposos y las esposas, los padres y los hijos, los amos y los esclavos. Ahora llega al final de su carta. Y quiere que sepan que seguir a Jesús es una lucha real. Así que toma una imagen que tiene justo delante de los ojos.

Por lo demás, hermanos míos, fortalézcanse en el Señor, y en el poder de su fuerza. No con sus propias fuerzas, dice Pablo, sino con las de él. Vístanse de toda la armadura de Dios, para que puedan estar firmes contra las asechanzas del diablo. Las asechanzas son los engaños y las trampas del enemigo. Y Pablo deja muy claro quién es el verdadero enemigo. No tenemos lucha contra sangre y carne, dice, no contra otras personas. Nuestra lucha es contra los gobernadores y las potestades de las tinieblas, contra las fuerzas espirituales de maldad. Por eso, pónganse toda la armadura de Dios, para que, cuando llegue el día malo, puedan resistir. Y, habiendo acabado todo, estar firmes.

Luego Pablo repasa la armadura, pieza por pieza, como si estuviera vistiendo a un soldado. Estén firmes, con el cinturón de la verdad bien ajustado a la cintura. Pónganse la coraza de justicia, para proteger el corazón. En los pies, lleven la disposición que da el evangelio de la paz, para estar listos para ir a cualquier parte. Sobre todo, tomen el escudo de la fe, con que puedan apagar todos los dardos de fuego del maligno. Flechas encendidas, apagadas por la confianza en Dios. Y tomen el yelmo de la salvación, para proteger la cabeza, y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios. La verdad, la justicia, la paz, la fe, la salvación, la palabra de Dios. Todo eso es la armadura de Dios, y él nos la da.

Pero Pablo no ha terminado. Un soldado no pelea solo. Así que añade una cosa más, quizá la más importante de todas. Oren, dice, en todo tiempo, en toda ocasión, en el Espíritu, con toda clase de oraciones y súplicas. Manténganse atentos. Sigan orando por todo el pueblo de Dios. Y luego pide algo para sí mismo. Oren también por mí, dice, para que cada vez que abra la boca, Dios me dé las palabras, y pueda dar a conocer con valor el misterio del evangelio. Pablo se llama a sí mismo embajador en cadenas. Un embajador, alguien que habla en nombre de un rey, pero encadenado. Oren, dice, para que hable con valor, como debo hablar.

El historiador griego Polibio, que escribió unos dos siglos antes de Pablo, describe con detalle el equipo del soldado romano. El escudo grande, dice, medía unos setenta y cinco centímetros de ancho y un metro veinte de alto. Estaba hecho de dos capas de madera pegadas entre sí, cubiertas primero con lona y después con piel de becerro. Un soldado podía agacharse detrás de él y quedar casi del todo protegido. Ese es el tipo de escudo que se imaginaban los lectores de Pablo: lo bastante grande como para esconderse detrás, y lo bastante fuerte como para detener las flechas.

La armadura de Dios. La encontrarás en Efesios, capítulo seis, versículos diez al veinte. Un prisionero encadenado a un soldado, que vio en su guardia una imagen de cómo Dios prepara a su pueblo para estar firme. La verdad, la justicia, la paz, la fe, la salvación, la palabra de Dios, y la oración. Así que aquí tienes una pregunta para llevar contigo. ¿Qué pieza de la armadura de Dios necesitas ponerte más esta semana?

Something to think about

¿Qué pieza de la armadura de Dios necesitas ponerte más esta semana?

Read the passage

This retelling follows Efesios 6:10–20. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Polybius, Histories 6.23 — Descripción del escudo grande del soldado romano (unos setenta y cinco centímetros de ancho y un metro veinte de largo, dos capas de madera cubiertas con lona y piel de becerro), la espada, las jabalinas, el yelmo y la coraza.
  • Acts 28:16, 30 — En Roma se le permitió a Pablo vivir aparte, con un soldado que lo custodiaba, durante dos años enteros.
  • Andrew T. Lincoln, Ephesians (Word Biblical Commentary 42, 1990) — Comentario sobre Efesios 6:10–20, sus imágenes militares y su uso de los pasajes de Isaías sobre la armadura.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.