Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Waebrania 2:14–18

Alifanywa Kama Sisi

Mwandishi wa Waraka kwa Waebrania anaeleza kwa nini Mwana wa Mungu alifanyika mwili na damu: ili avunje nguvu ya mauti, awaweke huru wale waliofungwa na hofu, na atusaidie kama mtu ambaye yeye pia amejaribiwa.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Unapopitia jambo gumu, ni nani anayekusaidia zaidi? Mara nyingi ni mtu ambaye naye amepitia jambo hilo hilo. Mtu anayeweza kusema, najua. Nimepita hapo. Biblia inasema kwamba hiyo ndiyo sababu hasa Yesu alikuja akiwa mmoja wetu.

Mwandishi wa Waraka kwa Waebrania ametoka tu kuwaeleza wasomaji wake waliochoka jinsi Mwana wa Mungu alivyo mkuu: mng'ao wa utukufu wa Mungu, mkuu kuliko malaika. Lakini sasa anageuka upande mwingine. Mwana huyu mkuu, anasema, alifanywa kwa muda mfupi kuwa chini kidogo kuliko malaika. Alifanyika mwanadamu. Na wasomaji wangeweza kuuliza, kwa nini? Kwa nini Mwana wa Mungu achukue mwili unaoweza kuchoka, na kuona njaa, na kuumia, na kufa? Katika mistari hii michache, mwandishi anatoa jibu lake, sababu tatu, moja baada ya nyingine.

Kwanza, ili kuishinda mauti. Kwa kuwa watoto ni watu wa mwili na damu, mwandishi anasema, yeye naye alishiriki hali hiyo hiyo. Watoto wa Mungu ni wanadamu, kwa hiyo Mwana naye akawa mwanadamu. Na kwa nini? Ili kwa njia ya kifo chake amwangamize yule aliyekuwa na mamlaka juu ya mauti, yaani Ibilisi. Mauti ilikuwa kama gereza, na Ibilisi alishika funguo zake. Basi Mwana aliingia mwenyewe katika gereza hilo, akiwa mwanadamu, ili alivunje kutoka ndani. Naye alikuja kuwaokoa wale ambao, kwa sababu ya kuogopa kifo, walikuwa watumwa maisha yao yote. Hofu ya kifo ilikuwa imewafunga watu kwa minyororo siku zote za maisha yao. Yesu alikuja kuwaweka huru.

Pili, ili awe kuhani wetu. Mwandishi anawakumbusha kwamba hakuja kuwasaidia malaika, bali kuwasaidia wazao wa Abrahamu, watu halisi. Kwa hiyo ilikuwa haki afanywe kama ndugu zake kwa kila namna. Kwa nini? Ili apate kuwa kuhani mkuu mwenye rehema na mwaminifu mbele za Mungu. Katika Israeli, kuhani mkuu alisimama kati ya Mungu na watu. Mara moja kila mwaka, katika Siku ya Upatanisho, aliingia patakatifu pa patakatifu ili kufanya upatanisho kwa ajili ya dhambi za watu. Yesu alifanyika mwanadamu ili aweze kusimama kwa niaba yetu, akiwa mmoja wetu, na kuzishughulikia dhambi zetu mara moja tu, kwa ajili ya wakati wote.

Na tatu, ili atusaidie tunapojaribiwa. “Kwa maana kwa vile yeye mwenyewe alivyoteswa akijaribiwa, aweza kuwasaidia wao wanaojaribiwa.” Kusaidia hapa maana yake ni kukimbia upesi kwenda kumsaidia mtu. Yesu anajua maana ya kuchoka, kutoeleweka, kusalitiwa, kuwa na maumivu, na kujaribiwa kuchagua njia rahisi. Baadaye mwandishi anaongeza kwamba alijaribiwa kwa kila namna kama sisi, lakini bila kutenda dhambi. Kwa hiyo unapopambana, humwombi mtu aliye mbali asiyeweza kukuelewa. Unamwomba mtu ambaye amepita hapo. Mtoto wa Bethlehemu alikua akawa ndugu yetu.

Sheria ya Musa ilieleza mavazi ya kuhani mkuu kwa undani mwingi. Mabegani mwake alivaa mawe mawili ya shohamu yaliyochorwa majina ya makabila kumi na mawili ya Israeli. Juu ya moyo wake alivaa kifuko cha kifuani chenye mawe kumi na mawili ya thamani, nayo pia yakiwa yamechongwa majina ya makabila hayo. Kila alipokwenda mbele za Mungu, kwa kweli aliwabeba watu wake mabegani mwake na juu ya moyo wake.

Alifanywa Kama Sisi. Utaipata habari hii katika Waebrania sura ya pili, mistari ya kumi na nne hadi ya kumi na nane. Wakati wa Krismasi, Wakristo hukumbuka kwamba Mwana wa Mungu alivaa mwili na damu ili aweze kutuweka huru, kusimama kwa niaba yetu, na kutusaidia. Basi hili hapa ni swali la kwenda nalo. Ni jambo gani unalokabiliana nalo sasa hivi ambalo Yesu analielewa kutoka ndani?

Something to think about

Ni jambo gani unalokabiliana nalo sasa hivi ambalo Yesu analielewa kutoka ndani?

Read the passage

This retelling follows Waebrania 2:14–18. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Exodus 28:9–12, 21, 29 — Mawe ya mabegani na kifuko cha kifuani cha kuhani mkuu vilivyochorwa majina ya makabila kumi na mawili, vikibebwa 'juu ya moyo wake'.
  • Leviticus 16 — Siku ya Upatanisho, kuhani mkuu alipoingia patakatifu pa patakatifu.
  • Hebrews 4:15 — Yesu 'alijaribiwa sawasawa na sisi katika mambo yote, bila kufanya dhambi'.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.