Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Exile and Return · Ezekieli 3:1–21

Mlinzi

Miongoni mwa wahamishwa huko Babeli, kuhani Ezekieli anaambiwa ale gombo, nalo lina ladha tamu kama asali. Kisha Mungu anamfanya mlinzi, ambaye kazi yake ni kuwaonya watu wake kwa uaminifu, wasikie au wasisikie.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Mkono unanyooshwa kutoka katika maono yanayowaka kama moto, ukiwa umeshika gombo. Maneno yameandikwa mbele na nyuma. Na sauti inasema: Mwanadamu, kula gombo hili. Basi analila. Nalo lina ladha kama asali.

Ni karibu miaka mia tano tisini na tatu kabla ya Kristo. Ezekieli ni kuhani kijana kutoka Yerusalemu. Miaka mitano iliyopita alichukuliwa mpaka Babeli pamoja na Mfalme Yehoyakini na maelfu ya watu wengine. Sasa anaishi katika makazi yanayoitwa Tel-abibu, kando ya mto Kebari, mfereji mkubwa katikati ya mashamba ya Babeli. Kufikia sasa alipaswa kuwa akihudumu hekaluni. Badala yake yeye ni mhamishwa katika nchi ya kigeni. Na pale, kando ya mfereji, mbingu zinafunguka. Ezekieli anaona maono ya ajabu ya utukufu wa Mungu: viumbe hai, magurudumu yaliyojaa macho, kiti cha enzi, na umbo kama la mtu linalong'aa kama moto. Anaanguka kifudifudi. Na Mungu anasema naye, na kumtuma kwa watu wake mwenyewe.

Gombo limejaa maneno magumu: maombolezo, vilio na ole. Lakini Mungu anamwambia, Mwanadamu, kula kile unachokiona; kula gombo hili, kisha uende ukasema na nyumba ya Israeli. Ezekieli anafungua kinywa chake, na Mungu anamlisha gombo. Lijaze tumbo lako, Mungu anasema. Naye anaandika kwamba alipolila, lilikuwa tamu kinywani mwake kama asali. Ni picha ya kile nabii anachofanya. Maneno ya Mungu hayapiti tu ndani yake kama mjumbe anayesoma barua. Yanaingia ndani yake na kuwa sehemu yake. Na hata ujumbe mgumu kutoka kwa Mungu ni mtamu kwa yule anayeupokea, kwa sababu ni neno la Mungu mwenyewe.

Kisha Mungu anamwambia Ezekieli ukweli kuhusu kazi hii. Sikutumi kwa taifa la kigeni lenye lugha ngeni usiyoweza kuielewa. Kama ningekutuma kwao, wangekusikiliza. Lakini nyumba ya Israeli haitakusikiliza wewe, kwa sababu haitaki kunisikiliza mimi. Wao ni wakaidi na wenye mioyo migumu. Basi, Mungu anasema, nimeufanya uso wako kuwa mgumu kama nyuso zao. Kama jiwe gumu kuliko yote, gumu kuliko gumegume. Usiwaogope. Kisha Roho anamwinua Ezekieli, na nyuma yake anasikia sauti kubwa ya mngurumo, kama tetemeko la ardhi, na sauti zikisema, utukufu wa Bwana uhimidiwe. Anarudi kwa wahamishwa huko Tel-abibu, roho yake ikiwa na moto na kufadhaika. Na kwa siku saba anaketi tu katikati yao, akiwa amezidiwa.

Mwisho wa siku saba, neno la Bwana linamjia tena: “Mwanadamu, nimekuweka kuwa mlinzi wa nyumba ya Israeli.” Lisikie neno kutoka kinywani mwangu, na uwaonye kwa niaba yangu. Mlinzi alisimama juu ya ukuta wa mji, akichunguza upeo wa macho kuona hatari. Akiona adui anakuja na kupiga tarumbeta, alikuwa ametimiza kazi yake, hata kama hakuna aliyesikiliza. Lakini akinyamaza, alibeba lawama. Ndivyo ilivyo kwako, Mungu anamwambia Ezekieli. Nikimwambia mtu mwovu, Hakika utakufa, nawe usimwonye, mtu huyo atakufa katika dhambi yake, lakini damu yake nitaidai mkononi mwako. Lakini ukimwonya naye akakataa kurudi, atakufa katika dhambi yake, nawe utakuwa umejiokoa nafsi yako. Na ukimwonya mtu mwema asiteleze katika uovu, naye akasikia, ataishi, nawe utakuwa umejiokoa nafsi yako pia. Kazi ya Ezekieli si kuwalazimisha watu wasikie. Ni kuwa mwaminifu.

Katika ulimwengu wa Ezekieli, walinzi walikuwa jambo la uhai na kifo. Karibu miaka hiyo hiyo, Babeli ilipokuwa ikiishambulia Yuda, afisa mmoja wa jeshi aliandika ujumbe juu ya kipande cha chungu kilichovunjika kwa ajili ya kamanda wake katika mji wa Lakishi. Ulipatikana na wanaakiolojia katika miaka ya elfu moja mia tisa na thelathini, miongoni mwa zile zinazoitwa Barua za Lakishi. Mwandishi anasema wanaangalia ishara za moto za Lakishi, kwa sababu hawawezi tena kuziona ishara za Azeka. Walinzi juu ya vilima walikuwa wakitazama mioto ya tahadhari.

Utaipata habari hii katika kitabu cha Ezekieli, sura ya tatu, mstari wa kwanza mpaka wa ishirini na moja. Kuhani aliyekula gombo tamu kama asali, akatumwa kuwaonya watu wake kwa uaminifu. Basi hili hapa ni swali la kwenda nalo. Je, kuna mtu unayempenda anayehitaji neno la upole na la kweli kutoka kwako?

Something to think about

Je, kuna mtu unayempenda anayehitaji neno la upole na la kweli kutoka kwako?

Read the passage

This retelling follows Ezekieli 3:1–21. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Ezekiel 1:1–3; 3:15 — Kuhani Ezekieli miongoni mwa wahamishwa kando ya mto Kebari huko Tel-abibu, katika mwaka wa tano wa kuhamishwa kwa Yehoyakini.
  • James B. Pritchard, ed., Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament (3rd ed., 1969) — Tafsiri ya Barua ya Nne ya Lakishi, inayotaja kuangalia ishara za moto za Lakishi na kushindwa kuiona Azeka.
  • Daniel I. Block, The Book of Ezekiel, Chapters 1–24 (NICOT, 1997) — Maelezo juu ya wito wa Ezekieli, kulila gombo, na agizo la kuwa mlinzi.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.