The audio for this story is being produced. You can read it below.
城墙外面,敌军安营扎寨,营火冒着烟。城里面,人们又饿又怕。在一个监牢的院子里,有一个人正在数银子,要买一块敌人已经占领的地。
这是西底家王第十年,大约公元前五百八十七年。巴比伦王尼布甲尼撒的军队围困了耶路撒冷,已经围了好几个月。这么多年来,先知耶利米一直警告说,百姓若不回转归向上帝,耶路撒冷就必落在巴比伦手里。西底家王不想听这些话,所以耶利米被拘管在王宫里护卫兵的院子里。人人都知道结局会是怎样。耶路撒冷周围的地,现在一文不值。一个国家眼看就要被征服了,谁还会在那里买地呢?
这时,耶和华的话临到耶利米。上帝告诉他,他叔叔的儿子哈拿篾要来见他,请他买下亚拿突的那块地,因为照着赎回的规矩,耶利米有权买下它,留在家族里。亚拿突是耶利米的家乡,在耶路撒冷北边,只有几公里远,正在巴比伦兵所在的地方。果然,哈拿篾照着上帝所说的,来到了护卫兵的院子里。他对耶利米说:求你买我在便雅悯境内、亚拿突的那块地,因你买这地,承受这地,是合乎赎回之理,你为自己买下吧!耶利米这才知道,这真是耶和华的话。
于是耶利米做了一件在别人看来一定很荒唐的事。他买下了那块地。他在天平上平了银子,一共十七舍客勒。他在买契上签了名,封了印,又请证人来看,证人也签了名。一切都照着律法和规矩,办得妥妥当当。买契有两份,一份封了印,一份敞着,谁都可以看。然后,耶利米把两份买契都交给他的朋友和帮手,尼利亚的儿子巴录。这一切都是当着哈拿篾、证人,还有坐在护卫兵院子里的犹大人面前做的。他们眼睁睁地看着一个人在战场上买地。
接着,耶利米当着众人的面嘱咐巴录。万军之耶和华以色列的上帝如此说:要将这买契,就是封了印的和那敞着的,都放在瓦器里,可以存留多日。然后,他说明自己为什么要做这件怪事。因为万军之耶和华以色列的上帝如此说:将来在这地必有人再买房屋、田地,和葡萄园。这城会陷落。耶利米从来没有假装事情不会这样。可是,这不会是结局。有一天,人们会在这里再买地、再卖地。他们会栽种葡萄园,盖房子,平平安安地住在这里。耶利米真金白银地为自己的信心付了代价。这些银子就是一个应许:上帝的子民是有将来的。
把书卷存在瓦器里,真的可以存留很久。一九四七年,在死海附近,一个牧人发现了几个山洞,洞里有一些古老的瓦罐。有些瓦罐里装着两千多年前的书卷,其中有希伯来圣经各卷书现存最古老的抄本,包括一整卷以赛亚书。我们称它们为死海古卷。在沙漠干燥的空气里,这些瓦罐保护了它们好几百年。
这个故事记在耶利米书第三十二章第一到第十五节。敌人已经到了城门口,一位先知却买下了一块地,因为他相信上帝的应许。所以,请带着这个问题去想一想:今天你可以做一件什么事,来表明你信靠上帝会照管明天?
Something to think about
今天你可以做一件什么事,来表明你信靠上帝会照管明天?
Read the passage
This retelling follows 耶利米书 32:1–15. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Leviticus 25:25 — 近亲有权赎回家族的地业。
- Jack R. Lundbom, Jeremiah 21–36 (Anchor Bible, 2004) — 对耶利米书第三十二章的注释,包括封了印和敞着的两份买契,以及存放在瓦器里。
- Encyclopaedia Britannica, 'Dead Sea Scrolls' — 一九四七年起在昆兰附近发现的书卷,有些存放在瓦罐里,其中包括以赛亚书大书卷。
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.