Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Exile and Return · Nê-hê-mi 1–6

Nê-hê-mi xây lại vách thành

Quan dâng rượu của một vua Phe-rơ-sơ nghe tin Giê-ru-sa-lem nằm trong cảnh đổ nát. Bằng sự cầu nguyện, kế hoạch, một tay cầm bay thợ hồ và thanh gươm kề bên, ông dẫn dắt dân sự xây lại vách thành chỉ trong năm mươi hai ngày.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Ánh trăng trên những tảng đá vỡ. Một người đàn ông chậm rãi cưỡi quanh một vách thành đổ nát, chỉ có vài người đi theo. Ông không cho ai biết mình đang làm gì. Cứ vài mét ông lại dừng, nhìn đống gạch đá đổ nát, và tính toán một kế hoạch.

Ít năm sau khi những người lưu đày đầu tiên trở về và xây lại đền thờ, có một người Do Thái tên là Nê-hê-mi làm việc trong cung điện Phe-rơ-sơ ở Su-sơ. Ông là quan dâng rượu cho vua Ạt-ta-xét-xe. Ông dâng rượu cho vua, nghĩa là vua tin cậy giao cả mạng sống mình cho ông. Một hôm, Ha-na-ni, anh em của ông, từ Giu-đa đến, mang theo tin tức. Dân sự ở quê nhà đang gặp hoạn nạn lớn. Vách thành Giê-ru-sa-lem bị phá đổ, và các cửa thành đã bị lửa thiêu. Khi Nê-hê-mi nghe những lời ấy, ông ngồi xuống mà khóc.

Trong nhiều ngày, Nê-hê-mi để tang, kiêng ăn và cầu nguyện. Ông xưng tội lỗi của dân sự mình, kể cả tội của chính ông, và nhắc lại với Đức Chúa Trời lời hứa Ngài sẽ nhóm họ trở về. Mấy tháng sau, khi ông đang dâng rượu, vua để ý thấy. Sao mặt ngươi buồn bã vậy? Ngươi đâu có đau ốm. Hẳn đây là lòng ngươi buồn rầu. Nê-hê-mi rất sợ hãi. Kẻ hầu hạ không được phép tỏ vẻ ủ rũ trước mặt vua. Nhưng ông thành thật đáp. Tâu vua, làm sao mặt tôi không buồn được, khi thành có mồ mả của tổ phụ tôi bị phá hoang? Ngươi muốn xin điều gì? vua hỏi. Và Kinh Thánh chép rằng ngay lúc đó, chỉ trong một khoảnh khắc, Nê-hê-mi cầu nguyện cùng Đức Chúa Trời trên trời. Rồi ông xin. Xin vua sai tôi đi xây lại thành ấy.

Vua bằng lòng. Vua trao cho Nê-hê-mi những bức thư gửi các quan tổng trấn dọc đường, và một bức thư gửi cho người coi rừng của vua để lấy gỗ. Khi đến Giê-ru-sa-lem, Nê-hê-mi chờ ba ngày. Rồi ông cưỡi ngựa ra đi trong đêm để xem xét các vách thành. Có một chỗ gạch đá đổ nát nhiều đến nỗi con vật ông cưỡi không thể đi qua được. Sau đó ông nhóm các người lãnh đạo lại. Anh em thấy hoạn nạn của chúng ta rồi đó. Hãy đến, chúng ta cùng xây lại vách thành. Ông kể cho họ nghe tay của Đức Chúa Trời đã phù hộ ông thế nào, và vua đã nói những gì. Họ đáp, chúng ta hãy chỗi dậy và xây cất.

Không phải ai cũng vui lòng. San-ba-lát, Tô-bi-gia và Ghê-sem, những kẻ có thế lực trong vùng, chế nhạo họ. Mấy người Do Thái yếu ớt này đang làm gì vậy? Tô-bi-gia đùa rằng nếu một con chồn cáo leo lên vách thành của họ, nó cũng làm sập đổ. Nê-hê-mi cầu nguyện, còn dân sự cứ tiếp tục xây, từng gia đình một, mỗi nhóm lo một đoạn, nhiều người xây ngay trước nhà mình. Chẳng bao lâu vách thành đã lên được nửa chiều cao, vì dân sự hết lòng làm việc. Rồi kẻ thù bày mưu tấn công. Vậy Nê-hê-mi đặt người canh gác. Một nửa số người làm việc, một nửa cầm giáo đứng sẵn sàng. Những người thợ xây làm việc với gươm đeo bên hông. Một người thổi kèn luôn đứng cạnh Nê-hê-mi. Ông nói, hễ anh em nghe tiếng kèn ở đâu, hãy chạy đến nơi đó. Đức Chúa Trời chúng ta sẽ chiến đấu cho chúng ta.

Bên trong cũng có rắc rối. Một số người Do Thái giàu có cho những người láng giềng nghèo vay lấy lãi, và chiếm lấy ruộng đất của họ. Nê-hê-mi nổi giận, và ông buộc họ phải thôi, và trả lại những gì đã lấy. Rồi kẻ thù của ông bày ra mưu kế. Hãy đến gặp chúng ta ở đồng bằng Ô-nô, họ nói, đến bốn lần như vậy. Lần nào Nê-hê-mi cũng đáp. Tôi đang làm một công việc lớn, tôi không thể xuống được. Họ tung tin đồn. Họ tìm cách dọa cho ông sợ mà trốn vào trong đền thờ. Ông từ chối. Và đến ngày hai mươi lăm tháng Ê-lun, vách thành được xây xong. Năm mươi hai ngày. Kinh Thánh chép rằng ngay cả kẻ thù cũng thấy điều đó, và biết rằng công việc này được hoàn thành là nhờ Đức Chúa Trời.

San-ba-lát, kẻ chống đối Nê-hê-mi, là một quan chức có thật và đầy thế lực. Một lá thư viết trên giấy cói, khoảng năm bốn trăm lẻ bảy trước Chúa, do cộng đồng Do Thái ở Ê-lê-phan-tin, một hòn đảo trên sông Nin ở miền nam Ai Cập, có nhắc đến các con trai của San-ba-lát, quan tổng trấn Sa-ma-ri. Vậy là ở ngoài Kinh Thánh, chúng ta cũng gặp gia đình của người đã chế nhạo những người xây vách thành Giê-ru-sa-lem.

Nê-hê-mi xây lại vách thành. Bạn sẽ tìm thấy câu chuyện này trong sách Nê-hê-mi, từ chương một đến chương sáu. Nê-hê-mi khóc, rồi cầu nguyện, rồi lập kế hoạch, rồi bắt tay làm việc, và ông không ngừng cầu nguyện suốt cả chặng đường. Khi người ta chế giễu và đe dọa, ông không bước xuống khỏi vách thành. Vậy đây là câu hỏi để bạn mang theo. Đức Chúa Trời đã giao cho bạn công việc tốt lành nào mà bạn cần kiên trì làm, không bước xuống?

Something to think about

Đức Chúa Trời đã giao cho bạn công việc tốt lành nào mà bạn cần kiên trì làm, không bước xuống?

Read the passage

This retelling follows Nê-hê-mi 1–6. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Nehemiah 2:10, 2:19 and 6:15 — San-ba-lát, Tô-bi-gia và Ghê-sem chống đối công việc; vách thành hoàn tất ngày hai mươi lăm tháng Ê-lun, trong năm mươi hai ngày.
  • James B. Pritchard (ed.), Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament, 3rd ed. (1969) — Bản dịch lá đơn từ Ê-lê-phan-tin (khoảng năm 407 trước Chúa) nêu tên Đê-la-gia và Sê-lê-mia, các con trai của San-ba-lát, quan tổng trấn Sa-ma-ri.
  • Bezalel Porten, Archives from Elephantine: The Life of an Ancient Jewish Military Colony (1968) — Cộng đồng Do Thái ở Ê-lê-phan-tin và các văn bản giấy cói bằng tiếng A-ram của họ, kể cả thư từ nhắc đến các con trai của San-ba-lát.
  • H. G. M. Williamson, Ezra, Nehemiah (Word Biblical Commentary 16, 1985) — Lời chú giải về Nê-hê-mi 1–6, kể cả vai trò quan dâng rượu của Nê-hê-mi và những kẻ chống đối ông.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.