Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Exile and Return · Malaki 3:6–12

Nijaribuni kwa Jambo Hili

Watu wamekuwa wakizuia matoleo yao kwa Mungu na kushangaa kwa nini maisha yanaonekana kuwa na upungufu. Kupitia Malaki, Mungu anawaalika warudi, walete zaka kamili, na waone akiyafungua madirisha ya mbinguni.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Je, mtu anaweza kumwibia Mungu? Linaonekana kuwa swali la kipuuzi. Mtu angewezaje kuiba kutoka kwa Mungu? Lakini hilo ndilo hasa swali ambalo Mungu anawauliza watu wake. Na jibu lao ni: nani, sisi?

Malaki ni wa mwisho wa manabii katika Agano la Kale tulilo nalo. Jina lake maana yake ni mjumbe wangu. Anasema na watu wa Yuda miaka kadhaa baada ya hekalu kujengwa upya. Shauku ya kurudi nyumbani kutoka uhamishoni imepungua. Hekalu limesimama, makuhani wanahudumu, lakini mioyo imepoa. Watu wanamtolea Mungu wanyama wao walio wagonjwa na vilema badala ya walio bora. Wanajiwekea sehemu nzuri wao wenyewe. Na kitabu cha Malaki kimeandikwa karibu kama mabishano. Mungu anasema jambo. Watu wanajibu kwa swali. Kisha Mungu anaeleza. Mazungumzo ya leo ni juu ya fedha na matoleo, na juu ya kumtumaini Mungu.

Yanaanza na habari njema. Mimi ndimi Bwana, sibadiliki; ndiyo sababu ninyi wana wa Yakobo hamjaangamizwa. Mungu hajabadilika. Hiyo ndiyo sababu pekee watu wake bado wapo. Tangu siku za baba zao, wamekuwa wakipotoka na kuziacha njia zake. Lakini Mungu bado ameushikilia mlango wazi. Nirudieni mimi, nami nitawarudia ninyi, asema Bwana wa majeshi. Na watu wanajibu, kana kwamba wanashangaa: tutarudi kwa njia gani? Tunapaswa kurudi namna gani hasa? Hatukujua kwamba tulikuwa tumeondoka.

Basi Mungu anawapa jibu la vitendo kabisa. Je, mtu atamnyang'anya Mungu kilicho chake? Lakini ninyi mnaninyang'anya mimi. Nanyi mnauliza, tumekunyang'anya kwa namna gani? Katika zaka na matoleo. Zaka ilikuwa sehemu ya kumi ya kile ambacho jamaa ilivuna au kupata. Sheria ya Mungu iliwaagiza watu wake wailete, ili kuwasaidia Walawi waliohudumu hekaluni, na kuwatunza maskini, mjane, yatima na mgeni. Lakini watu walikuwa wakiizuia. Wakijibakizia zaidi kidogo. Na muda wote huo, mazao yao yalikuwa yakiharibika na wadudu walikuwa wakila mashamba. Walikuwa wakijaribu kushikilia kwa nguvu, lakini bado hawakuwa na vya kutosha.

Kisha Mungu anasema jambo ambalo karibu hasemi mahali pengine popote katika Biblia. Anawaalika wamjaribu. “Leteni zaka kamili ghalani, ili kiwemo chakula katika nyumba yangu, mkanijaribu kwa njia hiyo, asema BWANA wa majeshi; mjue kama sitawafungulia madirisha ya mbinguni, na kuwamwagieni baraka, hata isiwepo nafasi ya kutosha kuipokea.” Nijaribuni. Nipimeni. Mwone kama sitafanya hivyo. Mungu anaahidi kumkemea mlaji, yaani nzige na wadudu wengine, asiyaharibu mazao yao. Mizabibu haitapukutisha zabibu zake kabla ya mavuno. Na mataifa yote yanayowazunguka yatawaita heri, kwa sababu watakuwa nchi ya kupendeza.

Ghala lilikuwa mahali halisi. Kitabu cha Nehemia kinaeleza vyumba vya kuhifadhia vilivyokuwa hekaluni, ambamo nafaka, divai mpya na mafuta viliwekwa kwa ajili ya Walawi, waimbaji na mabawabu. Katika siku za Nehemia watu waliacha kuleta matoleo hayo, na Walawi walilazimika kuondoka hekaluni na kurudi kulima mashamba yao wenyewe ili kuishi. Nehemia aliwakemea viongozi, na kisha Yuda wote wakaleta tena zaka ya nafaka, divai na mafuta katika ghala.

Nijaribuni kwa jambo hili. Utaipata habari hii katika kitabu cha Malaki, sura ya tatu, mstari wa sita mpaka wa kumi na mbili. Mungu asiyebadilika, anayewaalika watu wenye mikono iliyofumbwa wafungue mikono yao na kumtumaini. Basi hili hapa ni swali la kwenda nalo. Ni kitu gani unachokishikilia kwa nguvu ambacho huenda Mungu anakuomba ukishiriki na wengine?

Something to think about

Ni kitu gani unachokishikilia kwa nguvu ambacho huenda Mungu anakuomba ukishiriki na wengine?

Read the passage

This retelling follows Malaki 3:6–12. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Nehemiah 13:5, 10–12 — Vyumba vya hekalu vya kuhifadhia nafaka, divai na mafuta; Walawi wanaondoka kwenda mashambani mwao sehemu zao zisipotolewa; Yuda wanairudisha zaka hazinani.
  • Deuteronomy 14:28–29; Numbers 18:21 — Zaka inayotolewa kwa Walawi na kushirikiwa na mgeni, yatima na mjane.
  • Pieter A. Verhoef, The Books of Haggai and Malachi (NICOT, 1987) — Maelezo juu ya mtindo wa mabishano wa Malaki, wakati wake katika kipindi cha Uajemi, na Malaki 3:6–12.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.