Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Exile and Return · Ma-la-chi 3:13–18

Sách ghi nhớ

Có những người ở Giu-đa nói rằng hầu việc Đức Chúa Trời là vô ích, vì kẻ kiêu ngạo dường như lại khá giả hơn. Nhưng khi những người trung tín trò chuyện với nhau về Đức Giê-hô-va, Đức Chúa Trời lắng nghe và cho chép tên họ vào một cuốn sách.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Vài người bạn ngồi bên nhau trong một khoảnh sân khi trời đã tối, khẽ khàng trò chuyện về Đức Chúa Trời. Chẳng có nhân vật quan trọng nào lắng nghe. Chẳng ai ghi chép gì. Ít ra là họ nghĩ vậy.

Chúng ta đang ở Giu-đa, vào thời của đấng tiên tri Ma-la-chi, vị tiên tri sau cùng của Cựu Ước. Dân sự đã xây lại đền thờ, nhưng đời sống vất vả và đức tin đã mỏng dần. Trong sách Ma-la-chi, Đức Chúa Trời phán, và dân sự cứ đáp lại bằng những câu hỏi. Có những câu hỏi thành thật. Có những câu là lời than phiền khoác áo câu hỏi. Trong phần này của sách, Đức Chúa Trời phán: lời các ngươi đã nặng nề nghịch cùng Ta. Gay gắt. Cứng cỏi. Và dân sự đáp lại, như họ vẫn luôn làm: chúng tôi đã nói gì nghịch cùng Ngài đâu?

Đức Chúa Trời cho họ biết đúng những gì họ đã nói. Các ngươi đã nói rằng, hầu việc Đức Chúa Trời là vô ích; chúng ta giữ điều Ngài dạy phải giữ, và bước đi cách buồn rầu trước mặt Đức Giê-hô-va vạn quân, thì được lợi gì? Có ích gì chứ? Chúng ta đã làm những điều đúng. Chúng ta đã ăn năn. Chúng ta đã giữ luật lệ. Rồi được gì nào? Rồi họ nhìn quanh những kẻ ngạo mạn, những kẻ muốn làm gì thì làm. Nay chúng ta kể kẻ kiêu ngạo là có phước; kẻ làm điều gian ác thì được thịnh vượng; họ thử Đức Chúa Trời mà vẫn được thoát khỏi. Kẻ gian lận đang thắng. Kẻ ức hiếp vẫn sống yên ổn. Cần gì phải sống tốt?

Nhưng không phải ai cũng nói như vậy. Ma-la-chi kể cho chúng ta về một nhóm người khác. Bấy giờ những người kính sợ Đức Giê-hô-va thường nói chuyện với nhau. Những người yêu mến và tôn kính Đức Chúa Trời đã tìm đến với nhau. Họ gặp gỡ. Họ trò chuyện. Có lẽ họ nhắc cho nhau nhớ những gì Đức Chúa Trời đã làm. Có lẽ họ thành thật chia sẻ những nỗi lo, và cùng cầu nguyện. Và đây là phần tuyệt vời. Đức Giê-hô-va để ý mà nghe, và một cuốn sách ghi nhớ được chép trước mặt Ngài cho những người kính sợ Đức Giê-hô-va và suy tưởng đến danh Ngài. Đức Chúa Trời đã lắng nghe. Lắng nghe những cuộc trò chuyện bình thường giữa bạn bè. Và Ngài bảo đảm rằng những điều ấy sẽ không bao giờ bị quên lãng.

Rồi Đức Chúa Trời hứa một lời về những người ấy. Đức Giê-hô-va vạn quân phán, trong ngày Ta hành động, họ sẽ thuộc về Ta, làm cơ nghiệp riêng của Ta. Báu vật quý giá của Ngài. Những viên ngọc riêng của Ngài. Và Ta sẽ thương tiếc họ, như một người thương tiếc con trai mình là đứa hầu việc mình. Như một người cha yêu thương với đứa con đã luôn đứng về phía mình. Và trong ngày ấy, Đức Chúa Trời phán, rốt cuộc các ngươi sẽ thấy sự khác biệt. Các ngươi sẽ phân biệt được người công bình với kẻ gian ác, người hầu việc Đức Chúa Trời với kẻ không hầu việc Ngài. Trung tín chưa bao giờ là vô ích. Đức Chúa Trời đã ghi chép lại tất cả.

Dân Giu-đa sống trong lòng đế quốc Phe-rơ-sơ, và các vua Phe-rơ-sơ nổi tiếng về việc lưu giữ văn thư. Sách Ê-xơ-tê kể rằng một âm mưu chống lại vua A-suê-ru, do Mạc-đô-chê phát giác, đã được chép vào sách sử ký trước mặt vua. Về sau, trong một đêm mất ngủ, vua cho đọc những ghi chép ấy, phát hiện Mạc-đô-chê chưa hề được ban thưởng, và đã tôn vinh ông. Những người nghe Ma-la-chi hẳn đã hiểu: điều gì đã được chép trong sách của vua thì không bị quên. Sớm hay muộn, nó sẽ được đọc lên, và người trung tín sẽ được tôn vinh.

Sách ghi nhớ. Bạn sẽ tìm thấy điều này trong sách Ma-la-chi, chương ba, từ câu mười ba đến câu mười tám. Có người nói đức tin là chuyện phí thời gian. Những người khác thì vẫn cùng nhau trò chuyện về Đức Chúa Trời, và Đức Chúa Trời đã nghiêng tai lắng nghe. Vậy đây là một câu hỏi để bạn mang theo. Ai là những người bạn mà bạn cùng trò chuyện về Đức Chúa Trời, và tuần này bạn có thể khích lệ một người trong số họ như thế nào?

Something to think about

Ai là những người bạn mà bạn cùng trò chuyện về Đức Chúa Trời, và tuần này bạn có thể khích lệ một người trong số họ như thế nào?

Read the passage

This retelling follows Ma-la-chi 3:13–18. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Esther 2:21–23; 6:1–3 — Việc Mạc-đô-chê phát giác âm mưu được chép vào sách sử ký trước mặt vua; về sau các ghi chép ấy được đọc cho A-suê-ru nghe trong một đêm mất ngủ.
  • Ezra 4:15; 6:1–2 — Văn khố hoàng gia Phe-rơ-sơ được tra tìm, và chiếu chỉ của Si-ru được tìm thấy tại Éc-ba-tan.
  • Pieter A. Verhoef, The Books of Haggai and Malachi (NICOT, 1987) — Lời chú giải về Ma-la-chi 3:13–18 và cuốn sách ghi nhớ.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.