Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Exile and Return · Zacarías 2

Una ciudad sin muros

En una visión nocturna, el profeta Zacarías ve a un joven que sale a medir Jerusalén. Un ángel lo detiene: la ciudad de Dios tendrá tanta gente que no cabrá en unos muros, y Dios mismo será su muro de fuego.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Un joven sale en medio de la noche con un cordel de medir enrollado sobre el hombro. Tiene un trabajo que hacer. Va a averiguar exactamente qué tan grande debe ser Jerusalén. Pero el cielo tiene otros planes.

El profeta Zacarías vivía en Jerusalén en el mismo tiempo que Hageo, durante el reinado de Darío, rey de Persia. Los desterrados habían vuelto de Babilonia a una ciudad destrozada. Sus grandes muros estaban hechos montones de escombros. Había pocas casas. La reconstrucción del templo apenas acababa de comenzar de nuevo. A esta comunidad pequeña y cansada, Dios le dio a Zacarías una serie de visiones, todas en una sola noche. Imágenes extrañas, llenas de caballos y cuernos y lámparas y ángeles, y cada una traía un mensaje de esperanza. Esta es la tercera.

Zacarías alza los ojos, y ve a un hombre con un cordel de medir en la mano. Entonces Zacarías le pregunta: ¿A dónde vas? Y el hombre le responde: A medir Jerusalén, para ver cuánta es su anchura y cuánta es su longitud. Parece sensato. Antes de construir los muros, hay que saber por dónde van. Se marcan los bordes, para saber qué queda adentro y qué queda afuera. Entonces el ángel que ha estado hablando con Zacarías sale, y otro ángel viene apresurado a su encuentro.

El segundo ángel le dice: corre. Corre, habla a este joven, y dile: Sin muros será habitada Jerusalén, a causa de la multitud de gente y de ganado que habrá en ella. Guarda tu cordel, joven. No puedes medir esta ciudad. Habrá tanta gente, y tantos animales, que ningún muro podría contenerlos. La ciudad se extenderá por el campo como una aldea de bordes abiertos. ¿Y quién los protegerá sin muros? Dios mismo responde. Yo seré para ella, dice el Señor, un muro de fuego alrededor, y seré la gloria en medio de ella. Un anillo de fuego por fuera. La presencia resplandeciente de Dios en el centro.

Luego la visión se convierte en un llamado. Dios les habla a los desterrados que todavía viven lejos, en Babilonia: vuelvan a casa. Le dice a su pueblo lo preciosos que son para él. Quien les hace daño, dice, toca la niña de su ojo, la parte más delicada del ojo, la que uno protege sin siquiera pensarlo. Y luego, un canto. Canta y alégrate, hija de Sion, porque yo vengo, y habitaré en medio de ti. Y no es solo para Israel. Muchas naciones, dice Dios, se unirán al Señor en aquel día, y serán su pueblo. El capítulo termina en silencio. Calle toda carne delante del Señor, porque él se ha levantado de su santa morada.

En el mundo antiguo, los muros importaban. Una ciudad sin ellos era un blanco fácil. Y los muros de Jerusalén siguieron derribados mucho tiempo después de la visión de Zacarías. Unos setenta y cinco años más tarde, en el año veinte del rey persa Artajerjes, un hombre llamado Nehemías oyó que el muro de Jerusalén seguía derribado y sus puertas quemadas a fuego. Lloró, oró, y fue a reconstruirlo. Durante todo ese tiempo, el pueblo de Jerusalén tuvo que confiar en la promesa de Dios de ser su muro.

Una ciudad sin muros. Encontrarás esto en el libro de Zacarías, capítulo dos. Un joven con un cordel de medir, y un Dios cuyos planes eran demasiado grandes para medirlos. Un muro de fuego alrededor, y su gloria en el centro. Así que aquí tienes una pregunta para llevar contigo. ¿En qué parte de tu vida estás tratando de medir lo que Dios puede hacer?

Something to think about

¿En qué parte de tu vida estás tratando de medir lo que Dios puede hacer?

Read the passage

This retelling follows Zacarías 2. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Zechariah 1:1, 7 — Zacarías hijo de Berequías, hijo de Iddo; las visiones nocturnas fechadas en el segundo año de Darío.
  • Nehemiah 1:3; 2:1 — En el año veinte de Artajerjes, Nehemías oye que el muro de Jerusalén está derribado y sus puertas quemadas.
  • Joyce G. Baldwin, Haggai, Zechariah, Malachi (Tyndale Old Testament Commentaries, 1972) — Comentario sobre la tercera visión nocturna y la imagen del muro de fuego.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.