Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Exile and Return · Zekaria 2

Mji Usio na Kuta

Katika maono ya usiku, nabii Zekaria anaona kijana akienda kuupima Yerusalemu. Malaika anamzuia: mji wa Mungu utajaa watu kiasi kwamba kuta hazitautosha, na Mungu mwenyewe atakuwa ukuta wake wa moto.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Kijana mmoja anatoka nje usiku akiwa amebeba kamba ya kupimia begani mwake, imezungushwa kama pete. Ana kazi ya kufanya. Anakwenda kujua hasa Yerusalemu unapaswa kuwa mkubwa kiasi gani. Lakini mbingu zina mpango mwingine.

Nabii Zekaria aliishi Yerusalemu wakati ule ule wa Hagai, katika utawala wa Dario, mfalme wa Uajemi. Wahamishwa walikuwa wamerudi kutoka Babeli na kukuta mji uliobomoka. Kuta zake kubwa zilikuwa chungu za mawe. Nyumba zilikuwa chache. Ujenzi wa hekalu ulikuwa ndio umeanza tena. Kwa jumuiya hii ndogo iliyochoka, Mungu alimpa Zekaria mfululizo wa maono, yote katika usiku mmoja. Picha za ajabu zilizojaa farasi na pembe na taa na malaika, kila moja ikibeba ujumbe wa tumaini. Haya ni maono ya tatu kati yake.

Zekaria anainua macho, na tazama, yupo mtu mwenye kamba ya kupimia mkononi mwake. Basi Zekaria anamwuliza, unakwenda wapi? Na mtu yule anajibu, ninakwenda kuupima Yerusalemu, nione upana wake ni kiasi gani, na urefu wake ni kiasi gani. Inaonekana ni jambo la busara. Kabla hujajenga kuta, unahitaji kujua zitapita wapi. Unaweka alama za mipaka, ili ujue kilichomo ndani na kilicho nje. Kisha malaika aliyekuwa akizungumza na Zekaria anatoka, na malaika mwingine anakuja kwa haraka kukutana naye.

Malaika wa pili anasema: kimbia. Kimbia, umwambie kijana huyu kwamba Yerusalemu utakaliwa kama vijiji visivyo na kuta, kwa sababu ya wingi wa watu na wanyama watakaokuwa ndani yake. Weka kamba yako chini, kijana. Huwezi kuupima mji huu. Kutakuwa na watu wengi mno, na wanyama wengi mno, kiasi kwamba hakuna ukuta utakaoweza kuwatosha. Mji utamwagika mpaka mashambani kama kijiji kisicho na mipaka iliyofungwa. Na ni nani atakayewalinda bila kuta? Mungu mwenyewe anajibu: “Kwa maana mimi, asema BWANA, nitakuwa ukuta wa moto kuuzunguka pande zote, nami nitakuwa ule utukufu ulio katikati yake.” Pete ya moto kuzunguka nje. Uwepo wa Mungu mwenyewe unaong'aa katikati.

Kisha maono yanakuwa mwito. Mungu anasema na wahamishwa ambao bado wanaishi mbali huko Babeli: rudini nyumbani. Anawaambia watu wake jinsi walivyo wa thamani kwake. Mtu yeyote anayewadhuru, anasema, anaigusa mboni ya jicho lake, sehemu laini kuliko zote ya jicho, unayoilinda hata bila kufikiri. Kisha unakuja wimbo. Imba na ufurahi, ee binti Sayuni, kwa maana tazama, ninakuja, nami nitakaa katikati yako. Na si kwa ajili ya Israeli peke yake. Mataifa mengi, Mungu anasema, yatajiunga na Bwana siku hiyo, nayo yatakuwa watu wake. Sura inamalizika kwa ukimya. Nyamazeni, enyi wenye mwili wote, mbele za Bwana, kwa maana ameamka kutoka katika makao yake matakatifu.

Kuta zilikuwa na maana kubwa katika ulimwengu wa kale. Mji usio na kuta ulikuwa rahisi kushambuliwa. Na kuta za Yerusalemu zilibaki zimebomoka kwa muda mrefu baada ya maono ya Zekaria. Karibu miaka sabini na mitano baadaye, katika mwaka wa ishirini wa Artashasta mfalme wa Uajemi, mtu aitwaye Nehemia alisikia kwamba ukuta wa Yerusalemu bado ulikuwa umebomolewa na malango yake yameteketezwa kwa moto. Alilia, akaomba, kisha akaenda kuujenga upya. Muda wote huo, watu wa Yerusalemu walilazimika kuitumainia ahadi ya Mungu kwamba yeye atakuwa ukuta wao.

Mji usio na kuta. Utaipata habari hii katika kitabu cha Zekaria, sura ya pili. Kijana mwenye kamba ya kupimia, na Mungu ambaye mipango yake ilikuwa mikubwa mno kupimika. Ukuta wa moto kuzunguka pembeni, na utukufu wake katikati. Basi hili hapa ni swali la kwenda nalo. Ni wapi katika maisha yako unajaribu kupima kile ambacho Mungu anaweza kufanya?

Something to think about

Ni wapi katika maisha yako unajaribu kupima kile ambacho Mungu anaweza kufanya?

Read the passage

This retelling follows Zekaria 2. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Zechariah 1:1, 7 — Zekaria mwana wa Berekia, mwana wa Ido; maono ya usiku yanawekwa katika mwaka wa pili wa Dario.
  • Nehemiah 1:3; 2:1 — Katika mwaka wa ishirini wa Artashasta, Nehemia anasikia kwamba ukuta wa Yerusalemu umebomolewa na malango yake yameteketezwa.
  • Joyce G. Baldwin, Haggai, Zechariah, Malachi (Tyndale Old Testament Commentaries, 1972) — Maelezo juu ya maono ya tatu ya usiku na picha ya 'ukuta wa moto'.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.