The audio for this story is being produced. You can read it below.
Một cậu bé chạy chân trần trên con đường làng bụi bặm, đuổi theo bầy dê, cười vang. Mẹ cậu gọi cậu về ăn tối. Chẳng ai trong làng nghĩ cậu có điều gì khác thường cả.
Biết bao điều đã xảy ra từ khi Gáp-ri-ên lần đầu đến thăm Ma-ri. Một em bé nhảy mừng trong lòng Ê-li-sa-bét. Một con đường dài đến Bết-lê-hem. Một máng cỏ. Những người chăn chiên và các thiên sứ. Và trong đền thờ, ông lão Si-mê-ôn và bà An-ne nhận ra con trẻ và ngợi khen Đức Chúa Trời. Giờ đây, Lu-ca kể, khi đã làm xong mọi điều theo luật pháp Chúa, Ma-ri và Giô-sép trở về xứ Ga-li-lê, về thành của mình là Na-xa-rét. Trở lại miền bắc. Trở về nhà. Trở lại cuộc sống bình thường.
Na-xa-rét là một ngôi làng nhỏ trên sườn đồi ở miền hạ Ga-li-lê. Một cụm nhà đá đơn sơ. Một con suối nơi các bà các cô ra múc nước. Những cây ô-li-ve, những thửa ruộng nhỏ, những bậc thềm trồng nho. Những gia đình đã quen biết nhau qua nhiều thế hệ. Giô-sép hẳn đã trở lại với công việc thợ xây, thợ thủ công của mình. Ma-ri hẳn đã lo việc nhà, xay lúa, nướng bánh, và chăm sóc đứa con nhỏ. Lu-ca không kể điều gì lớn lao về những năm tháng ấy. Không còn thiên sứ nào trên bầu trời nữa. Chỉ có một gia đình, trong một ngôi làng, sống trung tín trước mặt Đức Chúa Trời.
Và giữa tất cả cuộc sống bình thường ấy, Lu-ca kể rằng con trẻ lớn lên, và mạnh mẽ, được đầy dẫy sự khôn ngoan, và ân điển của Đức Chúa Trời ở trên Ngài. Chúa Giê-xu đã lớn lên. Ngài thật sự lớn lên, như mọi đứa trẻ. Ngài tập đi và tập nói. Ngài học cầu nguyện và học thuộc Kinh Thánh. Có lẽ Ngài đã nhìn Giô-sép đẽo gỗ, đục đá, rồi tự mình học cách dùng đồ nghề. Ngài cao lớn hơn và khỏe mạnh hơn. Và Ngài cũng lớn lên ở bên trong, đầy dẫy sự khôn ngoan, thứ khôn ngoan đến từ việc biết và yêu mến Đức Chúa Trời.
Hãy suy nghĩ về điều đó một chút. Con Đức Chúa Trời, Đấng Cứu Thế mà các thiên sứ đã loan báo, đã sống phần lớn cuộc đời mình trong một ngôi làng nhỏ chẳng ai biết đến, lặng lẽ lớn lên. Khoảng ba mươi năm, Ngài sống một cuộc đời bình thường. Ngài làm việc nhà. Ngài có hàng xóm láng giềng. Ngài biết thế nào là một đứa trẻ, một thiếu niên, và một chàng thanh niên. Và trong suốt thời gian ấy, Lu-ca nói, ân điển của Đức Chúa Trời ở trên Ngài. Ơn của Đức Chúa Trời ngự trên từng ngày bình thường của tuổi thơ bình thường ấy.
Na-xa-rét chưa bao giờ được nhắc đến trong Cựu Ước. Làng ấy tầm thường đến nỗi, nhiều năm sau, khi một người tên là Na-tha-na-ên nghe nói Đấng Mê-si đến từ đó, ông đã hỏi: Há có điều gì tốt ra từ Na-xa-rét được sao? Và cách Lu-ca mô tả Chúa Giê-xu lớn lên gợi lại lời sách Sa-mu-ên thứ nhất nói về cậu bé Sa-mu-ên, cậu cứ lớn lên, được đẹp lòng Chúa và đẹp lòng người ta.
Bạn sẽ tìm thấy những năm Chúa Giê-xu lớn lên trong sách Lu-ca chương hai, câu ba mươi chín và bốn mươi. Sách Tin Lành Ma-thi-ơ còn kể về một chuyến đi sang Ai Cập trước khi gia đình định cư ở Na-xa-rét. Nhưng Lu-ca muốn chúng ta thấy những năm tháng lặng lẽ: một con trẻ lớn lên mạnh mẽ và khôn ngoan, với ân điển của Đức Chúa Trời ở trên Ngài. Vậy đây là câu hỏi để bạn mang theo. Năm nay bạn muốn lớn lên thế nào, trong thân thể, trong trí óc, và trong tình thân với Đức Chúa Trời?
Something to think about
Năm nay bạn muốn lớn lên thế nào, trong thân thể, trong trí óc, và trong tình thân với Đức Chúa Trời?
Read the passage
This retelling follows Lu-ca 2:39–40. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- John 1:46 — Na-tha-na-ên hỏi: Há có điều gì tốt ra từ Na-xa-rét được sao?
- 1 Samuel 2:26 — Cậu bé Sa-mu-ên cứ lớn lên, được đẹp lòng Đức Giê-hô-va và đẹp lòng người ta.
- Luke 3:23 — Chúa Giê-xu khoảng ba mươi tuổi khi bắt đầu chức vụ.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.