The audio for this story is being produced. You can read it below.
Mlango unagongwa baada ya giza kuingia. Mtu aliyevaa mavazi mazuri ya kiongozi wa dini anatazama nyuma kwa wasiwasi, kisha anaingia ndani kimya kimya. Hataki kuonekana na mtu yeyote. Lakini ni lazima aulize.
Ni wakati wa Pasaka huko Yerusalemu, na Yesu amezusha msisimko mkubwa. Amewafukuza wafanyabiashara na wabadilisha fedha kutoka nyua za hekalu, na amefanya ishara ambazo watu wanazizungumzia kila mahali. Nikodemo ni Farisayo, mwanafunzi makini wa sheria ya Mungu, na mjumbe wa baraza la watawala wa Wayahudi. Ameona ya kutosha kujua kwamba kuna jambo la pekee kuhusu Yesu. Basi anakuja usiku, labda ili asionekane, au labda ili tu wazungumze bila makundi ya watu. Rabi, anasema, tunatambua kwamba Mungu ndiye aliyekutuma kufundisha. Hakuna mtu angeweza kufanya ishara kama hizi unazozifanya, kama Mungu hayuko pamoja naye.
Yesu anamjibu kwa namna ambayo Nikodemo hakuitarajia. Mtu asipozaliwa mara ya pili, kuzaliwa kutoka juu, hawezi kuuona ufalme wa Mungu. Nikodemo anashangaa. Mtu mzima anawezaje kuzaliwa mara ya pili? Yesu anaeleza kwamba anazungumza juu ya kuzaliwa upya kwa Roho wa Mungu, kama upepo unaovuma popote unapotaka; unasikia sauti yake, lakini huwezi kujua unakotoka wala unakokwenda. Kisha Yesu anamkumbusha Nikodemo habari moja ya zamani ya jangwani, wakati Musa alipomwinua nyoka wa shaba juu ya mti, na wote waliomtazama wakapona. Vivyo hivyo, Yesu anasema, ni lazima Mwana wa Adamu ainuliwe juu, ili kila mtu anayemwamini apate uzima wa milele.
Na kisha yanakuja maneno ambayo mamilioni ya watu wanayajua kwa moyo. “Kwa maana jinsi hii Mungu aliupenda ulimwengu, hata akamtoa Mwanawe pekee, ili kila mtu amwaminiye asipotee, bali awe na uzima wa milele.” Angalia upendo unafanya nini hapa. Unatoa. Si zawadi ndogo, bali Mwana pekee wa Mungu. Na angalia ni kwa ajili ya nani. Kwa ajili ya ulimwengu. Si watu wema peke yao, si taifa moja tu, bali ulimwengu wote. Na kila mtu anayeamini, mtu yeyote yule, anakaribishwa. Ndiyo sababu Mwana alizaliwa huko Bethlehemu. Kwa sababu Mungu alipenda, na kwa hiyo Mungu akatoa.
Habari inaendelea: Mungu hakumleta Mwanawe duniani kwa kusudi la kuwahukumu watu wa dunia, bali ili kupitia kwake waokolewe. Kisha inakuja picha ambayo Nikodemo, aliyeketi pale gizani, angeielewa vizuri. Nuru imekuja ulimwenguni. Watu wengine wanapenda giza kuliko nuru, kwa sababu hawataki matendo yao yaonekane. Lakini yeye anayetenda yaliyo kweli huja kwenye nuru. Nikodemo amemjia Yesu gizani. Je, atatoka na kuingia katika nuru? Injili ya Yohana inatuambia kwamba baadaye alifanya hivyo. Yesu alipokufa, Nikodemo ndiye aliyeleta manukato ili kuuheshimu mwili wake.
Nyoka wa shaba aliyetajwa na Yesu anatoka katika kitabu cha Hesabu. Wakati wa safari ya Israeli jangwani, watu waliumwa na nyoka wenye sumu kali. Mungu akamwambia Musa atengeneze nyoka wa shaba na kumweka juu ya mti. Kila mtu aliyeumwa na kumtazama nyoka huyo, aliishi. Yesu aliitumia habari hiyo iliyojulikana na wote kueleza kile alichokuja kukifanya.
Mungu Aliupenda Ulimwengu. Utaipata habari hii katika Yohana sura ya tatu, mistari ya kumi na sita hadi ya ishirini na moja. Hii ndiyo sababu ya Krismasi, ikielezwa kwa sentensi moja: Mungu alipenda, na Mungu akatoa. Basi hili hapa ni swali la kwenda nalo. Ikiwa upendo wa Mungu ni kwa ajili ya ulimwengu wote, ingekuwaje kwako kutoka gizani na kuingia katika nuru yake?
Something to think about
Ikiwa upendo wa Mungu ni kwa ajili ya ulimwengu wote, ingekuwaje kwako kutoka gizani na kuingia katika nuru yake?
Read the passage
This retelling follows Yohana 3:16–21. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Numbers 21:4–9 — Nyoka wa shaba ambaye Musa alimwinua juu ya mti jangwani.
- John 19:39 — Nikodemo analeta manemane na udi kwa ajili ya maziko ya Yesu.
- Raymond E. Brown, The Gospel According to John I–XII, Anchor Bible 29 (1966) — Ufafanuzi juu ya mazungumzo ya Nikodemo, pamoja na swali kama mistari ya 16–21 ni mwendelezo wa maneno ya Yesu au ni tafakari ya mwandishi wa Injili.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.