Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Exodo 35:20–29; 36:3–7

Kusang Nagbigay ang Bayan

Sa ilang sa Sinai, humingi si Moises ng mga kaloob upang itayo ang tahanan ng Diyos. Napakarami ng dinala ng bayan, nang may kagalakan, kaya kinailangang pakiusapan ng mga manggagawa si Moises na patigilin na sila.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Pinunasan ng isang manggagawa ang kanyang mga kamay, tumawid sa kampamento patungo kay Moises, at nagsabi ng isang bagay na wala pang tagapagtayo sa kasaysayan ang nakapagsabi tungkol sa isang pangangalap ng pondo. Pakiusap. Patigilin na po ninyo sila. Sobra na ang mayroon kami.

Nasa ilang tayo sa paanan ng Bundok Sinai. Hindi pa natatagalan, alipin ang bayang Israel sa Egipto. Inilabas sila ng Diyos, inakay sa gitna ng dagat, pinakain ng mana, at sinalubong sa bundok na ito. Ngayon ay may ibinigay na plano ang Diyos kay Moises. Gusto niya ng isang tabernakulo: isang natatanging tolda, isang maganda at naililipat na bahay-sambahan, kung saan siya mananahan sa gitna ng kanyang bayan habang sila ay naglalakbay. Kakailanganin nito ang ginto, pilak at tanso. Sinulid na asul, kulay-ube at pula. Pinong lino, balahibo ng kambing, mga balat ng tupang lalaki, kahoy na akasya, langis para sa mga ilawan, mga pabango para sa insenso, at mamahaling mga bato. At sinabi ni Moises sa bayan na ang sinumang may kusang puso ay maaaring magdala ng kaloob. Walang pinipilit. Walang binubuwisan. Ito ay magiging kusang-loob na handog.

Kaya bumalik ang buong kapisanan sa kanilang mga tolda. At saka sila nagsimulang magbalik. Sinasabi ng Exodo na dumating ang bawat isang kinilos ng kanyang puso, at ang bawat isang pinapagkusa ng kanyang espiritu. Mga lalaki at mga babae nang magkakasama. Nagdala sila ng mga aguhilya at mga hikaw, mga singsing at mga kuwintas, lahat ng uri ng alahas na ginto, at itinaas ito bilang handog sa Panginoon. Ang ilan ay nagdala ng sinulid na asul, kulay-ube at pula, at pinong lino. Ang iba ay nagdala ng balahibo ng kambing at mga balat ng tupang lalaki na tinina ng pula. Ang mga may pilak o tanso ay nagdala nito. Ang mga may kahoy na akasya ay iyon ang dinala. Isipin mo ang hanay ng mga tao, ang kalansing ng metal, ang mga bigkis ng tela na nagpapatong-patong sa ilalim ng araw.

At hindi lahat ay nagdala ng mga bagay. Ang ilan ay nagdala ng kasanayan. Sinasabi sa atin ng Exodo na ang mga babaing bihasa ay humabi ng sinulid sa sarili nilang mga kamay at dinala ang kanilang hinabi: asul, kulay-ube, pula at pinong lino. At ang mga babaing kinilos ng kanilang puso sa karunungan ay humabi ng balahibo ng kambing. Nagdala ang mga pinuno ng mga batong onix at mga hiyas para sa kasuotan ng saserdote, at mga pabango at langis para sa ilaw at para sa insenso. Pinuspos din ng Diyos ang dalawang manggagawa, sina Bezaleel at Aholiab, ng kanyang Espiritu at ng kasanayang gumawa ng bawat uri ng magandang gawa, at magturo sa iba. May lugar ang bawat kaloob. May gawain ang bawat pares ng kamay.

Nagsimula nang magtrabaho ang mga manggagawa. Pero tuwing umaga, patuloy na nagdadala ang bayan ng higit pang kusang-loob na handog. Sa wakas, iniwan ng mga bihasang manggagawa ang kanilang ginagawa at sama-samang lumapit kay Moises. Nagdadala ang bayan ng higit na higit kaysa sa sapat para sa gawaing iniutos ng Panginoon na gawin namin. Kaya nagpadala si Moises ng mensahe sa buong kampamento. Wala nang lalaki o babaing gagawa pa ng anuman para sa handog. At napigilan ang bayan sa pagdadala. Tinapos ng Exodo ang tagpo sa isang masayang linya: ang mga kagamitang mayroon sila ay sapat para sa lahat ng gawain, at sobra pa.

Pati ang mga salamin ay ibinigay. Hindi nagtagal, sinasabi ng Exodo na ang hugasang tanso ay ginawa mula sa mga salamin ng mga babaing naglilingkod sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan. Hindi gawa sa babasagin ang mga salamin noong sinaunang Egipto. Mga bilog na pirasong tanso o tumbaga ang mga ito na pinakintab, kadalasang may palamuting hawakan, at itinuturing na mahahalagang pag-aari. May mga nagbigay ng bagay na tinitingnan nila tuwing umaga, upang tunawin at gawing kasangkapan sa pagsamba.

Kusang Nagbigay ang Bayan. Mababasa mo ito sa Exodo kabanata tatlumpu't lima, talata dalawampu hanggang dalawampu't siyam, at kabanata tatlumpu't anim, talata tatlo hanggang pito. Ang toldang itinayo nila ay isang lugar kung saan mananahan ang Diyos sa gitna ng kanyang bayan. Inaalaala ito ng mga Kristiyano tuwing Pasko, sapagkat sinasabi ng ebanghelyo ni Juan na kay Jesus, ang Salita ay nagkatawang-tao at tumahan, o nagtayo ng kanyang tolda, sa gitna natin. Kaya heto ang isang tanong na madadala mo. Nagbigay ang bayan dahil kinilos ang kanilang puso. Ano ang kumikilos sa puso mo upang magbigay, at ano ang maaari mong dalhin sa Diyos ngayong Pasko?

Something to think about

Nagbigay ang bayan dahil kinilos ang kanilang puso. Ano ang kumikilos sa puso mo upang magbigay, at ano ang maaari mong dalhin sa Diyos ngayong Pasko?

Read the passage

This retelling follows Exodo 35:20–29; 36:3–7. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Exodus 35:20–29; 36:3–7 — Nagdala ng mga kaloob at kasanayan para sa tabernakulo ang mga may kusang puso hanggang sa iutos ni Moises na tumigil na sila.
  • Exodus 38:8 — Ang hugasang tanso na ginawa mula sa mga salamin ng mga babaing naglilingkod.
  • Nahum M. Sarna, The JPS Torah Commentary: Exodus (1991) — Komentaryo sa handog para sa tabernakulo at sa mga salaming tanso sa sinaunang Malapit na Silangan.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.