The audio for this story is being produced. You can read it below.
Isang lalaki ang nakatayo sa isang hukuman. Puno ng dumi ang kanyang kasuotan. Sa tabi niya ay nakatayo ang isang tagapagsumbong, handang isa-isahin ang lahat ng kanyang nagawang mali. At wala siyang maisagot.
Balik tayo sa propetang si Zacarias, mga limandaan at dalawampung taon bago si Jesus, sa isang Jerusalem na dahan-dahang bumabangon pagkatapos ng pagkatapon. May bagong templong itatayo ang bayan at may bagong dakilang saserdoteng mangunguna sa kanilang pagsamba. Ang pangalan niya ay Josue, anak ni Josadac. Dinala sa Babilonia ang kanyang ama. Dapat tumayo ang dakilang saserdote sa harap ng Diyos para sa buong bansa, dalisay at banal. Pero alam ng mga taong umuuwi mula sa pagkatapon ang kanilang kasaysayan. Pinaalis sila dahil sa kasalanan. Talaga bang tatanggapin silang muli ng Diyos, pati ang kanilang saserdote? Isang gabi, ipinakita kay Zacarias ang sagot.
Sa pangitain, nakita ni Zacarias si Josue na dakilang saserdote na nakatayo sa harap ng anghel ng Panginoon. At nakatayo sa kanyang kanan si Satanas, isang pangalang nangangahulugang ang tagapagsumbong, handang magsumbong laban sa kanya. Mukha itong paglilitis, at mukhang malakas ang kaso laban kay Josue. Sapagkat nakadamit si Josue ng maruruming kasuotan. Hindi lang medyo maalikabok. Ang salitang Hebreo ay nangangahulugang marumi, nakapandidiri. Ganyan ang hitsura ng kasalanan sa harap ng Diyos. Pero bago pa makapagsalita ang tagapagsumbong, nagsalita ang Panginoon. Sawayin ka nawa ng Panginoon, Satanas! Oo, sawayin ka nawa ng Panginoon na pumili sa Jerusalem! Hindi ba ito isang dupong na naagaw mula sa apoy? Si Josue ay gaya ng isang kahoy na nahablot mula sa apoy sa tamang oras. Sinadya ng Diyos na iligtas siya.
Pagkatapos ay nag-utos ang anghel sa mga nakatayo sa harap niya. Alisin ninyo sa kanya ang maruruming kasuotan. At kay Josue ay sinabi niya, Narito, pinaalis ko sa iyo ang iyong kasamaan, at dadamtan kita ng magarang kasuotan. Labis na nadala si Zacarias kaya napasigaw siya, Lagyan nila ng malinis na mitra ang kanyang ulo! At ginawa nga nila. Nilagyan nila ng malinis na mitra ang kanyang ulo at dinamitan siya ng malinis na kasuotan, habang nakatayo sa tabi ang anghel ng Panginoon. Hindi naghugas ng sarili si Josue. Hindi niya pinagpaguran ang bagong kasuotan. Ibinigay ito sa kanya.
Ngayon ay may ibinigay na tagubilin ang anghel kay Josue. Kung lalakad ka sa aking mga daan at iingatan mo ang aking mga bilin, ikaw ang mamamahala sa aking bahay at sa aking mga looban. At saka isang pangako tungkol sa hinaharap. Makinig ka ngayon, Josue na dakilang saserdote, ikaw at ang iyong mga kasamahang nakaupo sa harap mo, sapagkat sila ay mga taong isang tanda. Sapagkat narito, ilalabas ko ang aking lingkod, ang Sanga. Isang bato ang inilagay sa harap ni Josue na may pitong mata, at sinabi ng Diyos, Aalisin ko ang kasamaan ng lupaing iyon sa isang araw. At nagtapos ang pangitain sa isang larawan ng kapayapaan. Sa araw na iyon, aanyayahan ng bawat isa ang kanyang kapwa na umupo sa ilalim ng kanyang sariling puno ng ubas at sa ilalim ng kanyang sariling puno ng igos.
Mahalaga ang malinis na mitra. Sa kautusan ni Moises, may nakakabit sa mitra ng dakilang saserdote na isang lamina ng dalisay na ginto na inukitan ng mga salitang Kabanalan sa Panginoon. Isinusuot niya ito sa kanyang noo kapag naglilingkod siya, upang madala niya ang sala ng bayan sa harap ng Diyos at matanggap ang bayan. Ang maruming mitra ay nangangahulugang saserdoteng hindi makagaganap ng kanyang tungkulin. Ang malinis ay nangangahulugang bukas na muli ang daan patungo sa Diyos.
Malinis na Kasuotan. Mababasa mo ito sa Zacarias kabanata tatlo, talata isa hanggang sampu. Sinagot ng Diyos ang tagapagsumbong hindi sa pagkukunwaring walang dumi, kundi sa pag-aalis nito. Tuwing Pasko, inaalaala ng mga Kristiyano ang pangako ng Sanga, at ang pangakong aalisin ang kasalanan sa iisang araw, at nakikita nilang natupad ito kay Jesus. Kaya heto ang isang tanong na madadala mo. Inalis ng Diyos ang maruruming kasuotan ni Josue at binigyan siya ng malinis. Ano ang gusto mong linisin ng Diyos sa iyong buhay?
Something to think about
Inalis ng Diyos ang maruruming kasuotan ni Josue at binigyan siya ng malinis. Ano ang gusto mong linisin ng Diyos sa iyong buhay?
Read the passage
This retelling follows Zacarias 3:1–10. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Zechariah 3:1–10 — Inalis ang maruruming kasuotan ni Josue na dakilang saserdote, binigyan siya ng malinis na kasuotan at mitra, at ang pangako ng aking lingkod na ang Sanga.
- Exodus 28:36–38 — Ang laminang ginto sa mitra ng dakilang saserdote na inukitan ng Kabanalan sa Panginoon.
- Carol L. Meyers and Eric M. Meyers, Haggai, Zechariah 1–8 (Anchor Bible 25B, 1987) — Komentaryo sa Zacarias kabanata tatlo, kasama ang papel ni Satanas bilang tagapagsumbong at ang mitra.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.