Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Danieli 2:31–45

Jiwe Lisilokatwa kwa Mikono

Mfalme Nebukadreza anaota ndoto ya sanamu kubwa ya dhahabu, fedha, shaba, chuma na udongo. Danieli anamweleza maana yake: falme zitainuka na kuanguka, lakini jiwe lisilokatwa kwa mikono ya wanadamu litazivunja na kukua kuwa mlima unaoijaza dunia, yaani ufalme wa Mungu usio na mwisho.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Mfalme anaamka na kukaa kitandani, akitokwa na jasho, moyo wake ukidunda kwa nguvu. Ameota ndoto. Sanamu kubwa, inayong'aa. Jiwe linalokuja kutoka mahali pasipojulikana. Na sasa hakuna mtu yeyote katika Babeli nzima anayeweza kumweleza maana yake.

Nebukadreza ndiye mtu mwenye nguvu kuliko wote duniani. Babeli yake ni mji wenye kuta kubwa mno, malango yenye matofali ya rangi ya samawati yanayong'aa, na mahekalu marefu yanayogusa anga. Lakini ndoto ile inamsumbua kiasi kwamba anawaita wenye hekima wake wote, waganga na wanajimu, na kudai jambo lisilowezekana: niambieni niliota nini, na maana yake ni nini. Wanalalamika kwamba hakuna mwanadamu awezaye kufanya hivyo. Ni miungu tu ingeweza, nayo haikai na wanadamu. Mfalme anaamuru wote wauawe. Miongoni mwa wenye hekima yuko kijana mmoja wa Kiyahudi aliyeletwa uhamishoni, jina lake Danieli. Anaomba apewe muda, na pamoja na rafiki zake watatu anamwomba Mungu wa mbinguni. Usiku ule, Mungu anamfunulia Danieli siri ile.

Danieli anasimama mbele ya mfalme. Hakuna mwenye hekima awezaye kukuonyesha siri hii, anasema. Lakini yuko Mungu mbinguni anayefunua siri, naye amekuonyesha yatakayotokea katika siku zijazo. Kisha Danieli anaieleza ndoto. Uliona sanamu kubwa, ee mfalme. Kubwa mno, inayong'aa na kutisha. Kichwa chake kilikuwa cha dhahabu safi. Kifua chake na mikono yake vilikuwa vya fedha. Tumbo lake na mapaja yake vya shaba. Miguu yake ya chuma. Na nyayo zake sehemu chuma na sehemu udongo. Ulipokuwa ukitazama, jiwe lilikatwa, lakini si kwa mikono ya mwanadamu. Likaipiga sanamu katika nyayo zake za chuma na udongo, na kuzivunja vipande vipande.

Kisha sanamu yote ikaporomoka. Chuma, udongo, shaba, fedha na dhahabu, vyote vikasagwa pamoja, vikawa kama makapi katika uwanja wa kupuria nafaka wakati wa kiangazi, na upepo ukavipeperusha mpaka hakuna alama yake iliyobaki. Na lile jiwe lililoipiga sanamu likawa mlima mkubwa, likaijaza dunia yote. Hiyo ndiyo ilikuwa ndoto. Mfalme hana la kusema. Kila jambo ni sahihi. Sasa Danieli anatoa maana yake. Wewe, ee mfalme, ndiwe kile kichwa cha dhahabu. Mungu wa mbinguni amekupa ufalme wako. Baada yako utakuja ufalme mwingine, mdogo kuliko wako, kisha wa tatu wa shaba, kisha wa nne, wenye nguvu kama chuma, unaoponda kila kitu. Lakini utagawanyika, umechanganyika kama chuma na udongo, sehemu imara na sehemu dhaifu.

Na kisha lile jiwe. Katika siku za wafalme hao, Mungu wa mbinguni atausimamisha ufalme ambao hautaangamizwa kamwe. Hakuna taifa jingine litakalouchukua. Utazisaga falme hizo zote mpaka zitoweke, lakini wenyewe utadumu milele. Kama vile ulivyoliona lile jiwe likikatwa mlimani bila mikono. Mungu mkuu amemjulisha mfalme mambo yatakayotokea. Ndoto hii haina shaka, na maana yake inategemewa. Nebukadreza anaanguka kifudifudi mbele ya Danieli. Kweli kabisa, anasema, Mungu wako yu juu ya miungu yote, ni Bwana juu ya wafalme, naye ndiye anayefichua siri.

Nebukadreza alikuwa mfalme halisi aliyetawala Babeli kwa zaidi ya miaka arobaini, kuanzia karibu mwaka mia sita na tano hadi mia tano sitini na mbili kabla ya Kristo. Aliujenga upya mji wake mkuu kwa ukubwa wa ajabu, na jina lake lilipigwa muhuri juu ya matofali mengi mno ya mji huo. Sehemu ya mji wake ipo hata leo: Lango la Ishtar, lililofunikwa kwa matofali ya samawati yanayong'aa yenye picha za majoka na mafahali, lilifukuliwa na kujengwa upya katika Jumba la Makumbusho la Pergamon huko Berlin.

Jiwe lisilokatwa kwa mikono. Unaweza kuisoma habari hii katika kitabu cha Danieli, sura ya pili, mistari ya thelathini na moja hadi ya arobaini na tano. Falme za dhahabu, za fedha na za chuma zote zilikuja na kupita. Wakristo hulielewa lile jiwe kuwa ufalme wa Mungu, ambao Yesu alikuja kuutangaza. Alipozaliwa, malaika alimwambia Mariamu kwamba ufalme wa mtoto huyo hautakuwa na mwisho. Basi hili hapa ni swali la kwenda nalo. Falme huinuka na kuanguka, lakini ufalme wa Mungu unadumu milele. Unayajenga maisha yako juu ya nini?

Something to think about

Falme huinuka na kuanguka, lakini ufalme wa Mungu unadumu milele. Unayajenga maisha yako juu ya nini?

Read the passage

This retelling follows Danieli 2:31–45. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Daniel 2:1–47 — Ndoto ya Nebukadreza, maombi ya Danieli na tafsiri yake ya sanamu na jiwe, na jibu la mfalme.
  • Luke 1:33 — Ahadi kwamba ufalme wake hautakuwa na mwisho.
  • Joan Oates, Babylon (Thames & Hudson, 1979; rev. ed. 1986) — Utawala wa Nebukadreza wa Pili na majengo yake huko Babeli, pamoja na Lango la Ishtar na matofali yenye maandishi.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.