The audio for this story is being produced. You can read it below.
Napabangon sa kama ang isang hari, pinagpapawisan, kumakabog ang dibdib. Nanaginip siya. Isang napakalaking larawang nagniningning. Isang batong biglang lumipad mula sa kung saan. At ngayon, walang sinuman sa buong Babilonia ang makapagsabi sa kanya kung ano ang kahulugan nito.
Si Nabucodonosor ang pinakamakapangyarihang tao sa mundo. Ang kanyang Babilonia ay isang lungsod ng naglalakihang pader, mga pintuang-bayang may asul na makinang na tisa, at nagtataasang mga templo. Pero labis siyang ginambala ng panaginip kaya ipinatawag niya ang lahat ng kanyang mga pantas, mga salamangkero at mga astrologo at humingi siya ng isang bagay na imposible: sabihin ninyo sa akin kung ano ang napanaginipan ko, at kung ano ang kahulugan nito. Tumutol sila na walang taong makagagawa niyon. Ang mga diyos lamang ang makagagawa, at hindi sila nananahan kasama ng mga tao. Iniutos ng hari na patayin silang lahat. Kabilang sa mga pantas ang isang batang tinapong Judio na nagngangalang Daniel. Humingi siya ng panahon, at kasama ang kanyang tatlong kaibigan ay nanalangin siya sa Diyos ng langit. Nang gabing iyon, ipinakita ng Diyos kay Daniel ang lihim.
Tumayo si Daniel sa harap ng hari. Walang pantas na makapagpapakita sa iyo ng lihim na ito, sabi niya. Pero may isang Diyos sa langit na naghahayag ng mga lihim, at ipinakita niya sa iyo kung ano ang mangyayari sa mga araw na darating. Pagkatapos ay inilarawan ni Daniel ang panaginip. Nakakita ka ng isang malaking larawan, O hari. Napakalaki at nakasisilaw at nakatatakot. Dalisay na ginto ang ulo nito. Pilak ang dibdib at mga bisig nito. Tanso ang tiyan at mga hita nito. Bakal ang mga binti nito. At ang mga paa nito ay bahaging bakal at bahaging putik. Habang nanonood ka, isang bato ang natibag, ngunit hindi ng mga kamay ng tao. Tinamaan nito ang larawan sa mga paa nitong bakal at putik at dinurog ang mga ito.
Pagkatapos ay gumuho ang buong larawan. Bakal, putik, tanso, pilak at ginto, lahat ay sama-samang nadurog, naging gaya ng ipa sa giikan sa tag-araw, at tinangay ang mga ito ng hangin hanggang sa wala nang bakas na natira. At ang batong tumama sa larawan ay naging isang malaking bundok, at pinuno ang buong lupa. Iyon ang panaginip. Hindi makapagsalita ang hari. Tama ang bawat detalye. Ngayon ay ibinigay ni Daniel ang kahulugan. Ikaw, O hari, ang ulong ginto. Ibinigay sa iyo ng Diyos ng langit ang iyong kaharian. Pagkatapos mo ay darating ang isa pang kaharian, na mas mababa kaysa sa iyo, pagkatapos ay ang ikatlo na tanso, pagkatapos ay ang ikaapat, malakas na gaya ng bakal, na dumudurog sa lahat. Ngunit mahahati ito, halo-halo na gaya ng bakal at putik, bahagyang malakas at bahagyang marupok.
At saka ang bato. Sa mga araw ng mga haring iyon, magtatayo ang Diyos ng langit ng isang kahariang hindi kailanman magigiba. Hindi ito maiiwan sa ibang bayan. Dudurugin nito ang lahat ng kahariang ito, at mananatili ito magpakailanman. Gaya ng nakita mong bato na natibag mula sa bundok nang walang mga kamay. Ipinakita ng dakilang Diyos sa hari kung ano ang mangyayari. Tiyak ang panaginip at tapat ang kahulugan nito. Nagpatirapa si Nabucodonosor sa harap ni Daniel. Tunay nga, sabi niya, ang iyong Diyos ay Diyos ng mga diyos at Panginoon ng mga hari, at tagapaghayag ng mga lihim.
Si Nabucodonosor ay isang tunay na haring namahala sa Babilonia nang mahigit apatnapung taon, mula mga anim na raan at limang taon hanggang limandaan at animnapu't dalawang taon bago si Cristo. Itinayo niyang muli ang kanyang kabisera nang napakarangya, at nakatatak ang kanyang pangalan sa napakaraming laryo nito. May bahagi ng kanyang lungsod na nananatili hanggang ngayon: ang Pintuang-bayan ni Ishtar, nababalutan ng asul na makinang na laryo na may mga dragon at mga toro, ay hinukay at muling itinayo sa Pergamon Museum sa Berlin.
Batong Hindi Tinibag ng mga Kamay. Mababasa mo ito sa Daniel kabanata dalawa, talata tatlumpu't isa hanggang apatnapu't lima. Dumating at nawala ang lahat ng imperyo ng ginto at pilak at bakal. Binabasa ng mga Kristiyano ang bato bilang ang kaharian ng Diyos, na ipinarito ni Jesus upang ipahayag. Sa kanyang pagsilang, sinabi ng anghel kay Maria na ang kanyang kaharian ay hindi magkakaroon ng wakas. Kaya heto ang isang tanong na madadala mo. Bumabangon at bumabagsak ang mga kaharian, pero ang kaharian ng Diyos ay mananatili magpakailanman. Saan mo itinatayo ang iyong buhay?
Something to think about
Bumabangon at bumabagsak ang mga kaharian, pero ang kaharian ng Diyos ay mananatili magpakailanman. Saan mo itinatayo ang iyong buhay?
Read the passage
This retelling follows Daniel 2:31–45. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Daniel 2:1–47 — Ang panaginip ni Nabucodonosor, ang panalangin ni Daniel at ang pagpapaliwanag niya sa larawan at sa bato, at ang tugon ng hari.
- Luke 1:33 — Ang kanyang kaharian ay hindi magkakaroon ng wakas.
- Joan Oates, Babylon (Thames & Hudson, 1979; rev. ed. 1986) — Ang paghahari ni Nabucodonosor II at ang kanyang mga ipinatayo sa Babilonia, kasama ang Pintuang-bayan ni Ishtar at ang mga laryong may nakaukit na sulat.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.