Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Khải Huyền 22:12–17

Sao mai sáng chói

Trong chương cuối cùng của Kinh Thánh, Chúa Giê-xu phán: Ta đến mau chóng. Ta là An-pha và Ô-mê-ga. Ta là cội rễ và dòng dõi của Đa-vít, là sao mai sáng chói. Và Thánh Linh cùng vợ mới cưới nói: Hãy đến. Ai khát, hãy đến và nhận lấy nước sự sống cách nhưng không.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Đó là giờ tối tăm nhất trước bình minh. Thế gian vẫn còn say ngủ. Và thấp nơi chân trời phía đông, một ánh sáng hiện ra, sáng hơn mọi vì sao khác, chiếu đều đặn và trong trẻo. Buổi sáng đang đến.

Chúng ta đã đến trang cuối cùng của Kinh Thánh. Giăng, một cụ già bị đày trên đảo Bát-mô, đã được cho thấy những khải tượng về thiên đàng, về những trận chiến giữa thiện và ác, và về trời mới đất mới, nơi Đức Chúa Trời ở cùng dân Ngài. Giờ đây sách của ông sắp khép lại. Và tiếng ông nghe là tiếng của chính Chúa Giê-xu, phán trực tiếp với các hội thánh và với bất cứ ai đọc những lời này. Qua loạt chuyện Giáng Sinh này, chúng ta đã nghe những lời hứa về một người con sẽ giày đạp đầu con rắn, về con cháu Đa-vít, về một ngôi sao mọc ra từ Gia-cốp, về Chồi Mống, về người chăn, về một vị vua. Ở đây, ngay đoạn kết, Chúa Giê-xu thâu góp tất cả lại.

Này, ta đến mau chóng, và phần thưởng ta theo cùng ta, để trả cho mỗi người tùy theo việc họ làm. Chúa Giê-xu sẽ trở lại, và khi Ngài đến, Ngài sẽ làm cho mọi sự ngay thẳng lại. Rồi Ngài cho biết Ngài là ai. Ta là An-pha và Ô-mê-ga, là thứ nhất và là sau chót, là đầu và là rốt. An-pha là chữ cái đầu tiên của bảng chữ cái Hy Lạp, còn Ô-mê-ga là chữ cái cuối cùng. Chúa Giê-xu đang nói: Ta là chữ đầu và chữ cuối. Ta đã có mặt trước khi mọi sự bắt đầu, và Ta sẽ có mặt khi mọi sự được hoàn tất. Cả câu chuyện, từ Sáng Thế Ký đến Khải Huyền, đều nằm trong tay Ngài.

Phước cho những người vâng giữ các điều răn Ngài, để được phép đến nơi cây sự sống, và bởi các cửa mà vào trong thành. Cây sự sống! Cây ấy đã có trong vườn Ê-đen ở những trang đầu tiên của Kinh Thánh, và A-đam cùng Ê-va đã bị đuổi ra xa cây ấy. Giờ đây, ở những trang cuối cùng, con đường trở về với cây ấy đã mở ra. Một số bản chép xưa của câu này ghi rằng: phước cho những người giặt áo mình, giống như thầy tế lễ thượng phẩm Giê-hô-sua được ban cho áo sạch. Chúa Giê-xu phán, ở bên ngoài thành là những kẻ ưa thích và làm điều ác. Lời mời là thật, và sự lựa chọn cũng là thật. Rồi Chúa Giê-xu tự xưng danh mình. Ta là Giê-xu, đã sai thiên sứ ta đến làm chứng về những sự này cho các ngươi trong các hội thánh.

Ta là cội rễ và dòng dõi của Đa-vít, là sao mai sáng chói. Cội rễ của Đa-vít nghĩa là Đấng mà Đa-vít từ đó mà ra, là nguồn gốc của dòng dõi ông. Dòng dõi của Đa-vít nghĩa là Đấng sinh ra từ gia tộc Đa-vít. Cả hai cùng một lúc: vừa là Chúa của Đa-vít, vừa là con cháu Đa-vít. Và sao mai, ánh sáng rực rỡ nhất trước bình minh, dấu hiệu cho biết đêm sắp tàn. Rồi đến những lời mời gọi cuối cùng trong Kinh Thánh. Thánh Linh và vợ mới cưới cùng nói: Hãy đến! Kẻ nào nghe cũng hãy nói: Hãy đến! Ai khát, hãy đến. Ai muốn, hãy nhận lấy nước sự sống cách nhưng không. Nhưng không. Chẳng phải trả giá. Bất cứ ai đang khát. Bất cứ ai muốn đến.

Sao mai thật ra chẳng phải là một ngôi sao. Đó là sao Kim. Sau mặt trời và mặt trăng, sao Kim là thiên thể sáng nhất trên bầu trời đêm, và có khi suốt nhiều tháng liền, nó mọc ở phương đông trước mặt trời, chiếu sáng rõ ràng trong khi trời vẫn còn tối. Người thời xưa trông chờ nó như sứ giả báo hiệu bình minh. Khi Chúa Giê-xu tự gọi mình là sao mai sáng chói, Ngài chọn chính ánh sáng báo rằng: đêm sắp tàn rồi.

Sao mai sáng chói. Bạn có thể đọc câu chuyện này trong sách Khải Huyền, chương hai mươi hai, câu mười hai đến câu mười bảy. Từ xưa, đấng tiên tri Ba-la-am đã nói rằng một ngôi sao sẽ mọc ra từ Gia-cốp. Các nhà thông thái đã theo một ngôi sao để tìm một hài nhi tại Bết-lê-hem. Và ở trang cuối cùng của Kinh Thánh, chính hài nhi ấy, nay đã trưởng thành, đã sống lại và đang trị vì, phán rằng: Ta là sao mai sáng chói. Đêm sắp qua rồi. Hãy đến. Vậy đây là câu hỏi để bạn mang theo. Chúa Giê-xu tự gọi mình là sao mai sáng chói. Kinh Thánh kết thúc bằng một lời mời: hãy đến. Bạn sẽ đáp lại lời mời ấy thế nào?

Something to think about

Chúa Giê-xu tự gọi mình là sao mai sáng chói. Kinh Thánh kết thúc bằng một lời mời: hãy đến. Bạn sẽ đáp lại lời mời ấy thế nào?

Read the passage

This retelling follows Khải Huyền 22:12–17. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Revelation 22:12–17; 1:9 — Những lời cuối cùng của Chúa Giê-xu: An-pha và Ô-mê-ga, cây sự sống, cội rễ và dòng dõi của Đa-vít, sao mai sáng chói, và lời mời hãy đến.
  • Numbers 24:17; Matthew 2:2; Genesis 3:22–24 — Ngôi sao mọc ra từ Gia-cốp theo lời Ba-la-am; ngôi sao của các nhà thông thái; cây sự sống trong vườn Ê-đen.
  • Richard Bauckham, The Theology of the Book of Revelation (1993) — Thần học về Đấng Christ trong sách Khải Huyền, trong đó có danh xưng An-pha và Ô-mê-ga và các danh xưng thuộc dòng Đa-vít.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.