The audio for this story is being produced. You can read it below.
Toda la noche las redes han bajado al agua oscura. Toda la noche han subido vacías. Ahora es de mañana, los pescadores están cansados, y un maestro de Nazaret está a punto de decirles que lo intenten otra vez.
Jesús está de pie a la orilla del lago de Genesaret, el lago que la mayoría conocemos como el mar de Galilea. La gente se agolpa a su alrededor por todos lados, todos queriendo oír la palabra de Dios, y apenas hay lugar para estar de pie. En la playa hay dos barcas de pesca. Sus dueños están cerca, lavando sus redes después de una noche perdida. Jesús sube a una de las barcas. Es de un pescador llamado Simón. ¿Podrías apartarla un poco de la orilla?, le pide Jesús. Simón lo hace. Y Jesús se sienta en la barca y enseña a la multitud desde el agua.
Cuando termina de hablar, Jesús se vuelve hacia Simón. Lleva la barca mar adentro, y echen sus redes para pescar. Imagina la cara de Simón. El pescador aquí es él. Conoce este lago. Sabe que la noche es el tiempo de pescar, y acaba de pasarla entera sin pescar nada. Maestro, le dice, hemos trabajado toda la noche y no hemos pescado nada. Luego hace una pausa. Pero en tu palabra echaré la red.
Allá van. Bajan las redes. Y casi enseguida el agua comienza a agitarse. Las redes se ponen pesadas. Más y más pesadas. Peces, más peces de los que estos hombres han visto jamás en un solo lugar, amontonándose en la malla hasta que las cuerdas empiezan a romperse. Simón y sus compañeros gritan y hacen señas a sus socios de la otra barca. ¡Vengan a ayudarnos! La segunda barca se pone al lado, y juntos suben la pesca a bordo. Llenan las dos barcas. Las llenan tanto que las barcas quedan hundidas en el agua y comienzan a irse a pique.
Y Simón, metido hasta las rodillas entre peces plateados, de pronto ya no está pensando en peces. Cae de rodillas ante Jesús. Apártate de mí, Señor, le dice, porque soy un hombre pecador. Acaba de vislumbrar quién está sentado en su barca, y eso lo llena de temor. Todos los que están con él se han quedado asombrados por la pesca, y también sus socios, Jacobo y Juan, los hijos de Zebedeo. Pero Jesús no se aparta. Le dice a Simón: No temas. Desde ahora serás pescador de personas.
Reman de regreso a la orilla, con las barcas pesadas y lentas. Las arrastran hasta la playa. Y entonces hacen algo que nadie que los estuviera mirando habría esperado. Lo dejan todo. Las barcas. Las redes. La pesca más grande de su vida, ahí tendida sobre la arena. Lo dejan todo, y siguen a Jesús.
De hecho, sabemos cómo era una barca de pesca de Galilea de aquella época. En mil novecientos ochenta y seis, durante una larga sequía, el lago se retiró, y dos hermanos de un kibutz cercano a la orilla descubrieron en el lodo la silueta de un antiguo casco de madera. Los arqueólogos lo fecharon alrededor del tiempo de Jesús. Mide unos ocho metros de largo, y fue construido y remendado con muchas maderas distintas. Es la clase de barca de trabajo en la que Simón y sus socios pudieron haber salido a remar aquella mañana.
Pescadores de personas. Lo encontrarás en Lucas, capítulo cinco, versículos uno al once. Simón estaba cansado, y estaba seguro de saber más. Pero dijo: en tu palabra lo haré. Así que aquí tienes una pregunta para llevar contigo. ¿En qué te está pidiendo Jesús que lo intentes de nuevo, solo porque él lo dice?
Something to think about
¿En qué te está pidiendo Jesús que lo intentes de nuevo, solo porque él lo dice?
Read the passage
This retelling follows Lucas 5:1–11. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Shelley Wachsmann, The Sea of Galilee Boat: An Extraordinary 2000 Year Old Discovery (1995) — El hallazgo en 1986 de una barca de la época del siglo primero en el lodo del mar de Galilea durante una sequía, su tamaño y su construcción remendada con muchas maderas.
- Mendel Nun, The Sea of Galilee and Its Fishermen in the New Testament (1989) — Métodos de pesca, redes y pesca nocturna en el mar de Galilea.
- Luke 5:1–11 — El pasaje que se relata.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.