The audio for this story is being produced. You can read it below.
整整一夜,渔网一次又一次沉进漆黑的水里。整整一夜,渔网一次又一次空着拉上来。现在天亮了,渔夫们都累了。一位从拿撒勒来的教师,就要叫他们再试一次。
耶稣站在革尼撒勒湖边,就是我们大多数人所知道的加利利海。众人从四面八方拥挤过来,都要听上帝的道,连站的地方都快没有了。岸边停着两只打鱼的船。船主就在附近,白白辛苦了一夜,正在洗网。耶稣上了其中一只船。那只船是一个名叫西门的渔夫的。耶稣请他把船撑开,稍微离岸。西门照着做了。耶稣就坐下,从船上教训众人。
讲完了,耶稣转向西门。耶稣对西门说:把船开到水深之处,下网打鱼。你可以想象西门脸上的表情。他才是这里的渔夫。他熟悉这个湖。他知道打鱼要在夜里,而他刚刚整夜都没有打着什么。西门说:夫子,我们整夜劳力,并没有打着什么。但依从你的话,我就下网。
他们把船开出去,把网撒下去。几乎就在那一刻,水开始翻腾起来。网越来越重,越来越重。鱼,多得这些人从来没有在一个地方见过,挤进网眼里,网几乎要裂开了。西门和他的伙伴向另一只船上的同伴大声呼喊,招手叫他们来帮忙。第二只船靠了过来,他们一起把鱼拉上船。两只船都装满了,满得船身往下沉,眼看就要沉下去了。
西门站在满船银光闪闪的鱼中间,忽然一点也不想鱼的事了。西门彼得看见,就俯伏在耶稣膝前,说:主啊,离开我,我是个罪人!他刚刚瞥见了坐在他船上的是谁,这叫他害怕。他和一切同在的人,都惊讶这一网所打的鱼。他的伙伴西庇太的儿子雅各和约翰,也是这样。可是耶稣没有离开他。耶稣对西门说:不要怕!从今以后,你要得人了。
他们把船划回岸边,船又重又慢。他们把船拉上了岸。然后,他们做了一件旁观的人谁也想不到的事。他们撇下了一切。船,网,他们一生中最大的一网鱼,就躺在沙滩上。他们把船拢了岸,就撇下所有的,跟从了耶稣。
那个时代加利利的渔船是什么样子,我们其实是知道的。一九八六年,一场长期的旱灾使湖水退了下去。湖边一个基布兹里的两兄弟,在泥里看见了一条古代木船船身的轮廓。考古学家判定,它大约是耶稣那个时代的船。船身大约八米长,是用许多种不同的木头造成、又一再修补过的。西门和他的伙伴那天早上划出去的,可能就是这样一条干活用的船。
得人的渔夫。你可以在路加福音第五章第一到第十一节读到这个故事。西门累了,他也很肯定自己更懂打鱼。可是他说,依从你的话,我就下网。所以,请带着这个问题去想一想。耶稣在哪件事上,要你单单因为他的话,再试一次?
Something to think about
耶稣在哪件事上,要你单单因为他的话,再试一次?
Read the passage
This retelling follows 路加福音 5:1–11. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Shelley Wachsmann, The Sea of Galilee Boat: An Extraordinary 2000 Year Old Discovery (1995) — 一九八六年旱灾期间,在加利利海的泥里发现了一条约第一世纪的船,记述了它的大小,以及它用多种木头建造、修补的情形。
- Mendel Nun, The Sea of Galilee and Its Fishermen in the New Testament (1989) — 加利利海上的捕鱼方法、渔网和夜间捕鱼。
- Luke 5:1–11 — 本集所讲述的经文。
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.