Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Life of Jesus · 马太福音 2:13–23

连夜逃往埃及

约瑟在梦中得了警告,半夜叫醒马利亚,一家人逃到埃及作难民。他们隐藏在那里,直到平安了,才回来在拿撒勒安家。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

一片漆黑。一只手轻轻推着马利亚的肩膀。约瑟低声叫醒她,告诉她,他们必须马上动身。没有点灯,也来不及道别。只有一头驴,一包行李,还有一个小孩子,睡在母亲的怀里。

从东方来的博士已经来过,又走了。他们跟着一颗星来到伯利恒,在孩子耶稣面前俯伏,揭开宝盒,献上黄金、乳香、没药。希律王曾经要他们回来告诉他孩子在哪里,好让他也去拜他。可是那是谎话。上帝在梦中指示博士,不要回去见希律。于是他们从别的路回本地去了。现在,在伯利恒一间小房子里,约瑟睡着了。他也快要做一个梦了。

他们去后,有主的使者向约瑟梦中显现,说:起来!带着小孩子同他母亲逃往埃及,住在那里,等我吩咐你;因为希律必寻找小孩子,要除灭他。约瑟没有等到天亮。马太说,约瑟就起来,夜间带着小孩子和他母亲往埃及去。想一想那段路程。一连好几天步行,往西南方走,离开山地,穿过干旱的土地,前往一个说着另一种语言的外国。约瑟、马利亚和耶稣成了难民。他们没有家,只有一个应许。住在那里,等我吩咐你。

在耶路撒冷,希律发觉自己被博士愚弄了,就大大发怒。他做了一件可怕的事。他差人把伯利恒城里和四境所有的男孩,凡两岁以里的,都杀尽了。马太没有细说,我们也不细说。可是他想起,这正应了先知耶利米的话,说:在拉玛听见号啕大哭的声音,是拉结哭她儿女,不肯受安慰,因为他们都不在了。圣经不假装这个世界很安全,也不假装邪恶的君王无害。它说出了这份悲痛。从那时起,上帝的百姓就一直和那些母亲一同哀哭。

这时候,在埃及,这一家人在等候。我们不知道他们等了多久。后来,希律死了。主的使者又在约瑟的梦中显现,说:起来!带着小孩子和他母亲往以色列地去,因为要害小孩子性命的人已经死了。马太看见一句古老的话应验了。很久以前,先知何西阿听见上帝说,他从埃及召出他的儿子来。从前,上帝领以色列全民从埃及上来。现在,以色列的弥赛亚也走上了同一条回家的路。

于是约瑟又上路了。可是在路上,他听到一个消息。希律的儿子亚基老接替他父亲,作了犹太的王。约瑟就怕往那里去。他又在梦中得了指示,便转往北边的加利利境内去。他们住在一个小城,叫拿撒勒。耶稣就要在那里长大,远离王宫,在一个普通的村子里,作一个木匠的儿子。马太还指出,这也应验了先知所说的话,他将称为拿撒勒人。

约瑟害怕亚基老,不是没有道理的。犹太历史学家约瑟夫在第一世纪后期写书,形容亚基老是一个严酷、残暴的统治者。他的统治残暴到一个地步,犹太人和撒玛利亚人的首领都派人到罗马去控告他。最后,奥古斯都皇帝革了他的职,把他放逐到高卢,就是今天的法国一带。相比之下,加利利是由他的兄弟希律安提帕管理的。这一家人就在那里,在宁静的拿撒勒安了家。

逃往埃及的故事。你可以在马太福音第二章第十三到第二十三节读到。约瑟三次做梦,三次都起来顺从。他并不知道全部的计划,只知道下一步。所以,请想一想这个问题。即使你还看不见整条路,上帝可能正要你迈出哪一步?

Something to think about

即使你还看不见整条路,上帝可能正要你迈出哪一步?

Read the passage

This retelling follows 马太福音 2:13–23. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Josephus, Jewish Antiquities, book 17 — 亚基老在犹太的严酷统治,人们到罗马去控告他,以及奥古斯都革他的职、将他放逐。
  • Josephus, The Jewish War, book 2 — 对亚基老的统治和被废黜的平行记载。
  • Hosea 11:1; Jeremiah 31:15 — 马太所引用的先知经文,就是我从埃及召出我的儿子来,和拉结哭她儿女。
  • Raymond E. Brown, The Birth of the Messiah (1977; updated ed. 1993) — 对马太福音第二章的注释,包括马太怎样引用先知的话,以及希律和亚基老的历史背景。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.