Noche en Getsemaní

Olivos en la oscuridad. Una luna llena sobre el valle. Y un hombre postrado rostro en tierra, orando palabras que apenas soporta decir. Padre mío, si es posible, pase de mí esta copa.

Es la noche de la cena de la Pascua. Jesús acaba de compartir el pan y el vino con sus doce discípulos en un aposento alto de Jerusalén. Les ha dicho que uno de ellos lo entregará, y que todos se escandalizarán de él. Pedro insistió en que él nunca lo haría. Ahora salen de la ciudad, bajan cruzando el valle del Cedrón y suben por la ladera del monte de los Olivos, hasta un lugar llamado Getsemaní. Las lámparas de la ciudad quedan atrás. La noche es fresca y muy silenciosa.

Jesús les dice a la mayoría de los discípulos que se sienten a esperar. Lleva a Pedro, a Jacobo y a Juan un poco más adelante. Y ellos ven algo que nunca habían visto. Su maestro, que calmó tormentas y sanó a los enfermos, está profundamente angustiado. Mi alma está muy triste, hasta la muerte, les dice. Quédense aquí y velen conmigo. Avanza unos pasos y cae rostro en tierra. Padre mío, si es posible, pase de mí esta copa; pero no sea como yo quiero, sino como tú. En el Antiguo Testamento, los profetas a veces hablaban de una copa para referirse al sufrimiento y al juicio. Jesús sabe lo que viene. Pregunta si hay otro camino. Y luego pone su propia voluntad en las manos de su Padre.

Vuelve adonde están sus tres amigos. Están dormidos. ¿Así que no han podido velar conmigo una hora?, le pregunta a Pedro. Suena menos enojado que triste. Velen y oren, para que no entren en tentación. El espíritu a la verdad está dispuesto, pero la carne es débil. Se aparta y ora por segunda vez. Padre mío, si no puede pasar de mí esta copa sin que yo la beba, hágase tu voluntad. Regresa. Dormidos otra vez, con los ojos demasiado cargados para mantenerse abiertos. Por tercera vez ora con las mismas palabras. Y cuando vuelve, algo ha cambiado en su voz. Levántense. Vamos. Miren, ya se acerca el que me entrega.

Antorchas que parpadean entre los olivos. Voces. El ruido del metal. Llega una gran multitud con espadas y palos, enviada por los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo. Al frente va Judas, uno de los doce. Ha convenido una señal. Al que yo bese, ese es. Se acerca directamente. Salve, Maestro, le dice, y lo besa. Jesús lo mira. Amigo, haz lo que viniste a hacer. Unas manos sujetan a Jesús. Y uno de los que estaban con él saca una espada y lanza un golpe, y le corta la oreja al siervo del sumo sacerdote.

Vuelve tu espada a su lugar, dice Jesús, porque todos los que tomen espada, a espada perecerán. Podría orar a su Padre, les dice, y al instante vendrían más de doce legiones de ángeles. Pero entonces, ¿cómo se cumplirían las Escrituras? Se vuelve hacia la multitud. ¿Como contra un ladrón han salido con espadas y palos para prenderme? Cada día me sentaba con ustedes enseñando en el templo, y no me prendieron. Todo esto, dice Mateo, sucedió para que se cumplieran las Escrituras de los profetas. Y entonces viene la línea más triste de la noche. Todos los discípulos, dejándolo, huyeron.

El nombre Getsemaní viene de unas palabras que significan prensa de aceite. El monte de los Olivos estaba cubierto de olivares, y las aceitunas se trituraban en pesadas prensas de piedra para sacarles el aceite, que se usaba para las lámparas, la cocina y la medicina. Mateo lo llama un lugar. Juan lo llama un huerto al otro lado del valle del Cedrón, y dice que Jesús iba allí a menudo con sus discípulos, y por eso Judas sabía dónde encontrarlo. Todavía hoy crecen olivos viejos en la ladera, aunque nadie puede decir con certeza el lugar exacto donde Jesús se arrodilló.

Noche en Getsemaní. La encontrarás en Mateo, capítulo veintiséis, versículos treinta y seis al cincuenta y seis. En el huerto, Jesús le dijo a su Padre con sinceridad cómo se sentía, y aun así confió en él. Sus amigos durmieron, y luego huyeron. Él se quedó. Así que aquí tienes la pregunta para llevar contigo. Cuando hacer lo que Dios te pide se siente difícil, ¿cómo sería orar: no sea como yo quiero, sino como tú?