Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Kings · II Sa-mu-ên 6

Đa-vít nhảy múa trước mặt Đức Giê-hô-va

Vua Đa-vít lên đường rước hòm của Đức Chúa Trời về Giê-ru-sa-lem với âm nhạc và lễ hội. Một cái chết đột ngột khiến mọi sự dừng lại. Ba tháng sau, vua thử lại lần nữa, theo cách của Đức Chúa Trời, và nhảy múa hết sức mình.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Kèn thổi vang. Dân chúng reo hò vui mừng. Và ở đầu đoàn rước, một vị vua đang nhảy múa giữa đường hết sức mình, chẳng màng ai đang nhìn. Nhưng có người đang nhìn. Từ một khung cửa sổ trên cao, một người đàn bà nhìn xuống, và nàng không mỉm cười.

Đa-vít giờ đây là vua của cả Y-sơ-ra-ên, và Giê-ru-sa-lem là thành của chàng. Nhưng còn thiếu một điều. Hòm giao ước, chiếc rương bằng vàng đựng các bảng luật pháp và tượng trưng cho sự hiện diện của Đức Chúa Trời giữa dân Ngài, đã nằm nhiều năm trong một ngôi nhà ở thị trấn nhỏ Ki-ri-át-Giê-a-rim, gần như bị lãng quên. Đa-vít muốn Đức Chúa Trời ở trung tâm vương quốc mình. Vậy chàng nhóm ba mươi ngàn người được tuyển chọn để đi rước hòm về.

Họ đặt hòm trên một cỗ xe hoàn toàn mới do bò kéo, và hai anh em U-xa và A-hi-ô, con trai A-bi-na-đáp, dẫn xe. A-hi-ô đi phía trước. Và Đa-vít cùng cả Y-sơ-ra-ên hết sức vui mừng trước mặt Đức Giê-hô-va với đủ mọi thứ họ có: đàn cầm, đàn sắt, trống cơm, phách và chập chõa. Đó là một cuộc diễu hành, một lễ hội, một cuộc đón về. Rồi họ đến một sân đạp lúa. Bò vấp chân. Cỗ xe chao đảo. U-xa giơ tay ra nắm lấy hòm của Đức Chúa Trời.

Và tiếng nhạc ngưng bặt. Kinh Thánh nói rằng cơn thịnh nộ của Đức Giê-hô-va nổi phừng cùng U-xa vì sự lầm lỗi ấy, và U-xa chết tại đó, bên cạnh hòm. Từ đó đến nay, người đọc thấy đây là một khoảnh khắc khó hiểu, và họ đã thành thật trăn trở với nó. Điều câu chuyện cho thấy rõ là sự thánh khiết của Đức Chúa Trời không phải là điều có thể đối xử cách cẩu thả. Đa-vít giận, rồi chàng sợ. Hòm của Đức Giê-hô-va làm sao vào nhà tôi được? chàng nói. Chàng không chịu đưa hòm đi xa hơn nữa. Thay vì vậy, chàng cho khiêng hòm đến nhà gần đó của một người tên là Ô-bết-Ê-đôm, người Gát.

Hòm ở lại nhà Ô-bết-Ê-đôm ba tháng. Và có điều bắt đầu xảy ra. Đức Giê-hô-va ban phước cho Ô-bết-Ê-đôm và cả nhà người. Tin ấy đến tai vua. Đức Giê-hô-va đã ban phước cho nhà Ô-bết-Ê-đôm và mọi vật thuộc về người, vì cớ hòm của Đức Chúa Trời. Sự hiện diện từng có vẻ quá nguy hiểm ấy cũng chính là nguồn của mọi điều tốt lành. Vậy Đa-vít lại đi rước hòm lên Giê-ru-sa-lem, lần này với niềm vui, và lần này với sự cẩn trọng.

Lần này hòm được khiêng, chứ không phải chở bằng xe. Khi những người khiêng vừa đi được sáu bước, Đa-vít cho đoàn rước dừng lại và dâng một của tế lễ. Rồi chàng nhảy múa hết sức mình trước mặt Đức Giê-hô-va, mặc một cái ê-phót bằng vải gai đơn sơ, là áo của thầy tế lễ, thay cho áo bào vua. Tiếng reo hò và tiếng kèn vang dậy. Họ đem hòm vào trong trại mà Đa-vít đã dựng sẵn cho nó, và chàng dâng các của tế lễ và nhân danh Đức Giê-hô-va mà chúc phước cho dân chúng. Rồi chàng phát cho mỗi người có mặt, cả nam lẫn nữ, một ổ bánh, một miếng thịt và một bánh nho khô để mang về nhà.

Nhưng Mi-canh, con gái Sau-lơ và là vợ Đa-vít, đã nhìn qua cửa sổ khi vua nhảy nhót múa men, và nàng khinh dể vua trong lòng. Khi Đa-vít về nhà để chúc phước cho gia quyến, nàng ra đón vua bằng lời mỉa mai. Hôm nay vua Y-sơ-ra-ên được tôn trọng biết bao, lột áo mình trước mặt các con đòi của tôi tớ vua, như một kẻ hèn mạt lột áo mình chẳng chút xấu hổ! Đa-vít đáp: Ấy là trước mặt Đức Giê-hô-va, là Đấng đã chọn ta. Ta sẽ vui mừng trước mặt Đức Giê-hô-va. Và ta sẽ tự hạ mình xuống còn hơn thế nữa.

Sao lần đầu mọi sự lại hỏng? Luật pháp Môi-se đã có sẵn những lời chỉ dẫn. Hòm phải được khiêng bằng đòn, trên vai người Lê-vi, và sách Dân Số Ký cảnh báo rằng ngay cả họ cũng không được đụng đến các vật thánh. Chở bằng xe là cách dân Phi-li-tin đã từng gửi trả hòm. Khi sách Sử Ký thuật lại câu chuyện này, chính Đa-vít giải thích sự khác biệt: lần đầu, người Lê-vi đã không khiêng hòm, và chúng ta đã không tìm cầu Đức Chúa Trời theo cách Ngài đã truyền dặn.

Đa-vít nhảy múa trước mặt Đức Giê-hô-va. Bạn sẽ tìm thấy câu chuyện này trong sách II Sa-mu-ên, chương sáu. Đức Chúa Trời là thánh, và Ngài cũng là Đấng ban mọi phước lành. Đa-vít đã học biết đến gần Ngài cách cẩn trọng, và ca mừng Ngài chẳng chút dè dặt. Vậy đây là câu hỏi để bạn mang theo. Khi bạn thờ phượng Đức Chúa Trời, bạn lo lắng nhiều hơn về việc làm theo cách của Ngài, hay về điều người khác sẽ nghĩ?

Something to think about

Khi bạn thờ phượng Đức Chúa Trời, bạn lo lắng nhiều hơn về việc làm theo cách của Ngài, hay về điều người khác sẽ nghĩ?

Read the passage

This retelling follows II Sa-mu-ên 6. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Exodus 25:12–15; Numbers 4:15; Numbers 7:9 — Hòm được khiêng bằng đòn trên vai người Lê-vi, là những người không được đụng đến các vật thánh.
  • 1 Chronicles 15:2, 13–15 — Đa-vít giải thích rằng lần đầu thất bại vì người Lê-vi đã không khiêng hòm theo như lời truyền dặn.
  • 1 Samuel 6:7–12 — Dân Phi-li-tin gửi trả hòm trên một cỗ xe mới do bò cái kéo.
  • The Anchor Yale Bible Dictionary (1992), article “Ark of the Covenant” — Lịch sử của hòm giao ước, từ Si-lô đến Ki-ri-át-Giê-a-rim và Giê-ru-sa-lem.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.