The audio for this story is being produced. You can read it below.
Un grupo de amigos en la ladera de un monte, con la cabeza echada hacia atrás, mirando fijamente al cielo. Hace un momento Jesús estaba aquí mismo, hablándoles. Ahora una nube lo ha ocultado de su vista. Y ellos no pueden dejar de mirar hacia arriba.
Durante cuarenta días después de resucitar de entre los muertos, Jesús se estuvo apareciendo a sus apóstoles. Les mostró, una y otra vez, que estaba verdaderamente vivo. Comió con ellos. Y les habló del reino de Dios. Ahora están juntos cerca de Jerusalén, y Jesús les da una instrucción. No se vayan de Jerusalén. Esperen la promesa del Padre, la cual oyeron de mí. Porque Juan ciertamente bautizó con agua, pero ustedes serán bautizados con el Espíritu Santo dentro de no muchos días.
Los apóstoles tienen una pregunta. Es la pregunta que mucha de su gente se venía haciendo durante generaciones. Señor, ¿restaurarás el reino a Israel en este tiempo? Jesús no les da una fecha. No les toca a ustedes saber los tiempos o las sazones que el Padre puso en su sola potestad. Luego les dice lo que sí necesitan saber. Y es más grande que todo lo que preguntaron.
Recibirán poder, cuando haya venido sobre ustedes el Espíritu Santo, y me serán testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra. Imagina el mapa en su mente. Jerusalén, la ciudad que los rodea. Judea, la tierra que conocen. Samaria, los vecinos de los que siempre se han mantenido lejos. Y luego, lo último de la tierra. Lugares que nunca han visto, gente que habla idiomas que nunca han oído. Hacia allá va la historia de Jesús. Y estos hombres y mujeres comunes son los que la van a llevar.
Y mientras ellos miran, él es alzado. Una nube lo oculta de sus ojos. Ellos se quedan allí, con la mirada fija en el cielo. Entonces, de repente, dos hombres vestidos de blanco están de pie junto a ellos. Varones galileos, les dicen, ¿por qué están mirando al cielo? Este mismo Jesús, que ha sido tomado de ustedes al cielo, así vendrá como lo han visto ir al cielo. Es una promesa y un llamado de atención, las dos cosas a la vez. Él volverá. Y mientras tanto, hay trabajo que hacer. Así que regresan a Jerusalén, a la distancia del camino que se permitía andar en un día de reposo, para esperar y orar, tal como él les dijo.
El libro de los Hechos es la segunda parte de una obra en dos tomos. Su primera frase habla de un primer tratado, sobre todas las cosas que Jesús comenzó a hacer y a enseñar. Ese libro es el Evangelio de Lucas. Los dos tomos están dirigidos a la misma persona, alguien llamado Teófilo, cuyo nombre significa amigo de Dios. No sabemos exactamente quién era. Pero la manera en que comienza Hechos nos dice algo importante. Todo lo que sigue es lo que Jesús continúa haciendo por medio de su pueblo.
Arriba, entre las nubes. Lo encontrarás en Hechos, capítulo uno, versículos uno al once. Jesús subió al cielo, pero no dejó a sus amigos con las manos vacías. Les prometió poder, les dio una misión y les prometió volver. Así que aquí tienes la pregunta para llevar contigo. ¿Cuál es tu Jerusalén, el lugar que está justo a tu alrededor, donde podrías ser testigo de Jesús esta semana?
Something to think about
¿Cuál es tu Jerusalén, el lugar que está justo a tu alrededor, donde podrías ser testigo de Jesús esta semana?
Read the passage
This retelling follows Hechos 1:1–11. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Luke 1:1–4; Acts 1:1–2 — Los dos libros están dirigidos a Teófilo, y Hechos remite al primer tratado sobre lo que Jesús comenzó a hacer y a enseñar.
- F. F. Bruce, The Book of the Acts (New International Commentary on the New Testament, rev. ed., 1988) — Lucas y Hechos como obra en dos tomos, la identidad de Teófilo y comentario sobre la ascensión.
- Acts 1:12 — El monte de los Olivos, descrito como a un camino de un día de reposo de Jerusalén.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.