The audio for this story is being produced. You can read it below.
一群朋友站在山坡上,仰着头,望着天空。刚才耶稣还站在这里,跟他们说话。现在,一朵云彩把他遮住,看不见了。他们却怎么也停不下来,一直往上望。
耶稣从死里复活以后,四十天之久,一次又一次向使徒们显现。他用许多的凭据,叫他们看见他是真的活着。他和他们一同吃饭,又跟他们讲说上帝国的事。现在,他们一同在耶路撒冷附近,耶稣嘱咐他们说:不要离开耶路撒冷,要等候父所应许的,就是你们听见我说过的。约翰是用水施洗,但不多几日,你们要受圣灵的洗。
使徒们有一个问题。这个问题,他们的同胞已经问了好几代人。他们问耶稣说:主啊,你复兴以色列国就在这时候吗?耶稣没有给他们一个日期。耶稣对他们说:父凭着自己的权柄所定的时候、日期,不是你们可以知道的。然后,他告诉他们真正需要知道的事。这件事,比他们所问的任何事都大得多。
耶稣说:但圣灵降临在你们身上,你们就必得着能力,并要在耶路撒冷、犹太全地,和撒马利亚,直到地极,作我的见证。想象一下他们脑海中的那张地图。耶路撒冷,就是他们身边的这座城。犹太,是他们熟悉的地方。撒马利亚,是他们一向躲开的邻居。然后,是地极。那些他们从来没有见过的地方,那些说着他们从来没有听过的语言的人。耶稣的故事要往那里去。而带着这个故事去的,就是这些平凡的男男女女。
说了这话,他们正看的时候,他就被取上升,有一朵云彩把他接去,便看不见他了。他们站在那里,定睛望天。忽然有两个人身穿白衣,站在旁边,说:加利利人哪,你们为什么站着望天呢?这离开你们被接升天的耶稣,你们见他怎样往天上去,他还要怎样来。这是一个应许,同时也是轻轻推了他们一把。他还要再来。在这期间,还有工作要做。于是他们回耶路撒冷去,大约是安息日可走的路程,照着他的吩咐,在那里等候,在那里祷告。
使徒行传是一部两卷书的下卷。它的第一句话提到前书,讲的是耶稣开头一切所行所教训的。那卷前书就是路加福音。这两卷书写给同一个人,一个名叫提阿非罗的人,这个名字的意思是上帝的朋友。我们不确实知道他是谁。可是使徒行传这样开头,告诉了我们一件很重要的事。后面所发生的一切,都是耶稣藉着他的百姓继续在做的事。
被云彩接去。你可以在使徒行传第一章第一到第十一节读到这个故事。耶稣升天了,可是他没有让他的朋友们两手空空。他应许给他们能力,交给他们使命,又应许他要再来。所以,请带着这个问题去想一想。你的耶路撒冷在哪里?就是你身边的那个地方,这个星期你可以在哪里为耶稣作见证?
Something to think about
你的耶路撒冷在哪里?就是你身边的那个地方,这个星期你可以在哪里为耶稣作见证?
Read the passage
This retelling follows 使徒行传 1:1–11. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Luke 1:1–4; Acts 1:1–2 — 两卷书都是写给提阿非罗的,使徒行传还回头提到那卷讲耶稣开头所行所教训的前书。
- F. F. Bruce, The Book of the Acts (New International Commentary on the New Testament, rev. ed., 1988) — 路加福音和使徒行传是上下两卷的著作,提阿非罗的身份,以及对耶稣升天的注释。
- Acts 1:12 — 橄榄山离耶路撒冷约有安息日可走的路程。
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.