The audio for this story is being produced. You can read it below.
Một nhóm bạn hữu trên sườn đồi, ngửa mặt lên, chăm chăm nhìn bầu trời. Mới lúc nãy Chúa Giê-xu còn đứng ngay đây, nói chuyện với họ. Giờ một đám mây đã che khuất Ngài. Và họ không thể thôi ngước nhìn lên.
Suốt bốn mươi ngày sau khi sống lại từ kẻ chết, Chúa Giê-xu cứ hiện ra với các sứ đồ. Ngài cho họ thấy, hết lần này đến lần khác, rằng Ngài thật đang sống. Ngài ăn với họ. Và Ngài nói với họ về nước Đức Chúa Trời. Giờ đây họ đang ở cùng nhau gần Giê-ru-sa-lem, và Chúa Giê-xu dặn họ một điều. Đừng ra khỏi thành Giê-ru-sa-lem, nhưng hãy ở đó chờ điều Cha đã hứa, là điều các ngươi đã nghe ta nói. Vì Giăng đã làm phép báp-têm bằng nước, nhưng trong ít ngày nữa, các ngươi sẽ chịu phép báp-têm bằng Đức Thánh Linh.
Các sứ đồ có một câu hỏi. Đó là câu hỏi mà nhiều người trong dân họ đã hỏi suốt bao thế hệ. Lạy Chúa, có phải trong lúc này Chúa sẽ khôi phục nước Y-sơ-ra-ên không? Chúa Giê-xu không cho họ một ngày giờ nào. Kỳ hạn và ngày giờ mà Cha đã tự quyền định lấy, ấy là việc các ngươi không cần biết. Rồi Ngài cho họ biết điều họ thật sự cần biết. Và điều ấy lớn lao hơn bất cứ điều gì họ đã hỏi.
Nhưng khi Đức Thánh Linh giáng trên các ngươi, thì các ngươi sẽ nhận lấy quyền năng, và làm chứng về ta tại thành Giê-ru-sa-lem, cả xứ Giu-đê, xứ Sa-ma-ri, cho đến cùng trái đất. Bạn hãy hình dung tấm bản đồ trong tâm trí họ. Giê-ru-sa-lem, thành phố ngay chung quanh họ. Giu-đê, vùng đất họ quen thuộc. Sa-ma-ri, những người láng giềng mà họ xưa nay vẫn tránh xa. Và rồi, cùng trái đất. Những nơi họ chưa từng thấy, những dân tộc nói những thứ tiếng họ chưa từng nghe. Đó là nơi câu chuyện về Chúa Giê-xu đang hướng đến. Và chính những người đàn ông, đàn bà bình thường này sẽ là những người mang nó đi.
Và trong khi họ đang nhìn, Ngài được cất lên. Một đám mây tiếp lấy Ngài, khuất khỏi mắt họ. Họ đứng đó, chăm chăm nhìn lên trời. Bỗng có hai người mặc áo trắng đứng bên cạnh họ. Hai người ấy nói: Hỡi người Ga-li-lê, sao các ngươi đứng ngóng lên trời? Giê-xu này đã được cất lên trời khỏi giữa các ngươi, cũng sẽ trở lại như cách các ngươi đã thấy Ngài lên trời vậy. Đó vừa là một lời hứa, vừa là một lời giục giã. Ngài sẽ trở lại. Và trong lúc chờ đợi, còn có việc phải làm. Vậy họ trở về Giê-ru-sa-lem, cách đó chừng một quãng đường ngày Sa-bát, để chờ đợi và cầu nguyện, đúng như Ngài đã dặn.
Sách Công Vụ Các Sứ Đồ là phần thứ hai của một bộ sách gồm hai quyển. Câu mở đầu của sách nhắc đến một sách trước, nói về mọi điều Chúa Giê-xu đã bắt đầu làm và dạy dỗ. Sách đó là sách Tin Lành Lu-ca. Cả hai quyển đều được gửi cho cùng một người, tên là Thê-ô-phi-lơ, nghĩa là bạn của Đức Chúa Trời. Chúng ta không biết chính xác ông là ai. Nhưng cách sách Công Vụ mở đầu cho chúng ta biết một điều quan trọng. Mọi điều tiếp theo là những gì Chúa Giê-xu tiếp tục làm qua dân sự của Ngài.
Được cất lên trong đám mây. Bạn sẽ tìm thấy câu chuyện trong sách Công Vụ Các Sứ Đồ, chương một, câu một đến câu mười một. Chúa Giê-xu đã lên trời, nhưng Ngài không để các bạn hữu ra đi tay không. Ngài hứa ban cho họ quyền năng, giao cho họ một sứ mạng, và hứa sẽ trở lại. Vậy đây là câu hỏi để bạn mang theo. Giê-ru-sa-lem của bạn ở đâu, tức là nơi ngay chung quanh bạn, nơi tuần này bạn có thể làm chứng về Chúa Giê-xu?
Something to think about
Giê-ru-sa-lem của bạn ở đâu, tức là nơi ngay chung quanh bạn, nơi tuần này bạn có thể làm chứng về Chúa Giê-xu?
Read the passage
This retelling follows Công Vụ Các Sứ Đồ 1:1–11. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Luke 1:1–4; Acts 1:1–2 — Cả hai sách đều được gửi cho Thê-ô-phi-lơ, và sách Công Vụ nhắc lại sách trước nói về những điều Chúa Giê-xu đã bắt đầu làm và dạy dỗ.
- F. F. Bruce, The Book of the Acts (New International Commentary on the New Testament, rev. ed., 1988) — Lu-ca và Công Vụ như một bộ sách hai quyển, danh tính của Thê-ô-phi-lơ, và chú giải về việc Chúa Giê-xu thăng thiên.
- Acts 1:12 — Núi Ô-li-ve được mô tả là cách Giê-ru-sa-lem một quãng đường ngày Sa-bát.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.