Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Life of Jesus · 马太福音 5–7

登山宝训

在加利利的山坡上,耶稣坐下来,把世人的想法翻转过来。谦卑的人蒙福,要爱仇敌,不必忧虑,还有盖在磐石上的房子。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

湖边的一片山坡。青草,野花,飞鸟在头上盘旋。几百个人在坡上坐了下来。前面的那位教师也坐下了,开口说,虚心的人有福了。

耶稣的名声已经传遍了加利利,还传到了更远的地方。成群的人到处跟着他,有从湖边各城来的,有从耶路撒冷来的,也有从约旦河外来的。于是耶稣上了山,坐下来,就像当时的教师那样。门徒围到他身边,众人也在一旁听着。他接下来所讲的,是马太福音里耶稣最长的一段教训。从那时起,人们就称它为登山宝训。

他从祝福开始,可是这些祝福,谁也想不到。虚心的人有福了,因为天国是他们的。哀恸的人有福了,因为他们必得安慰。温柔的人有福了,因为他们必承受地土。饥渴慕义的人,怜恤人的人,清心的人,使人和睦的人,还有为义受逼迫的人,都有福了。然后,他看着眼前这些普普通通的人,说,你们是世上的盐,你们是世上的光。人点灯,不放在斗底下,是放在灯台上,就照亮一家的人。你们的光也当这样照在人前,叫他们看见你们的好行为,便将荣耀归给你们在天上的父。

接着,耶稣把上帝的诫命讲得更深。他说,你们听见有话说,不可杀人。只是他告诉他们,连向弟兄动怒也不可以。你在祭坛上献礼物的时候,若想起弟兄向你怀怨,就把礼物留在坛前,先去同弟兄和好,然后来献礼物。他又说,你们听见有话说,当爱你的邻舍,恨你的仇敌。耶稣说:只是我告诉你们,要爱你们的仇敌,为那逼迫你们的祷告。有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打。有人强逼你走一里路,你就同他走二里。天父叫日头照好人,也照歹人;降雨给义人,也给不义的人。要像他一样。

他讲到施舍、祷告和禁食,都要安安静静地做,是做给上帝看的,不是为了博得掌声。他教他们一个祷告,开头是,我们在天上的父。然后,他指着周围的世界说,你们看那天上的飞鸟,也不种,也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父尚且养活它。你们不比飞鸟贵重得多吗?再想想野地里的百合花,它也不劳苦,也不纺线。可是耶稣说,就是所罗门极荣华的时候,他所穿戴的,还不如这花一朵呢。所以,不要为明天忧虑。你们要先求他的国和他的义,这些东西都要加给你们了。

你们祈求,就给你们;寻找,就寻见;叩门,就给你们开门。无论何事,你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人。最后,他讲了一个故事。有一个聪明人,把房子盖在磐石上。雨淋,水冲,风吹,撞着那房子,房子总不倒塌。有一个无知的人,把房子盖在沙土上。同样的风雨来了,房子就倒塌了,并且倒塌得很大。耶稣说:所以,凡听见我这话就去行的,好比一个聪明人,把房子盖在磐石上。他讲完了,众人都希奇他的教训,因为他教训他们正像有权柄的人,不像他们的文士。

走二里路这句话,对最早听见的人来说,是很刺耳的。在罗马帝国,兵丁和官员可以强迫当地的百姓服役,替他们沿路搬运东西。福音书里就记载了这样的事。在往十字架去的路上,兵丁勉强一个古利奈人西门背耶稣的十字架。马可在那里用的那个字,正是马太在这里用的同一个字。耶稣的听众都尝过那种滋味。耶稣却叫他们用多走一倍的路来回应。

登山宝训。你可以在马太福音第五到第七章读到。耶稣不只是要人欣赏他的话。他要人把生命建造在这些话上。所以,请带着这个问题去想一想。这个星期,耶稣的哪一句话,是你可以把生命建造在上面的?

Something to think about

这个星期,耶稣的哪一句话,是你可以把生命建造在上面的?

Read the passage

This retelling follows 马太福音 5–7. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Craig S. Keener, The IVP Bible Background Commentary: New Testament (1993) — 罗马兵丁有权强迫百姓替他们搬运东西,以及马太福音第五章第四十一节的背景。
  • Mark 15:21 — 兵丁勉强古利奈人西门背耶稣的十字架,用的动词和马太福音第五章第四十一节相同。
  • Matthew 5:1–7:29 — 本集所讲述的经文,包括众人希奇耶稣教训的权柄。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.