The audio for this story is being produced. You can read it below.
一座拥挤的城门口。商人高声喊价。驴子叫个不停。人们挤来挤去。在这一片嘈杂声中,有一个声音响亮地传出来。智慧说:人哪,我呼叫你们,我向世人发声。
箴言是一本收集智慧话语的书,是为了教导年轻人怎样在上帝的世界里好好生活。书里大部分是简短、一针见血的劝告。可是在第八章和第九章,这本书做了一件不一样的事。它画了一幅图画。智慧变成了一个人,一位妇人,她走到街上去寻找人。她不躲在书房里,也不等聪明人来找她。她到众人所在的地方去。山顶上。十字路口。进城的城门口。
智慧说:愚蒙人哪,你们要会悟灵明;愚昧人哪,你们当心里明白。注意她先呼叫的是谁。不是专家,而是那些知道自己懂得不多的人。她说了很大的话。她说:你们当受我的教训,不受白银;宁得知识,胜过黄金。因为智慧比珍珠更美;一切可喜爱的都不足与比较。她说,帝王借着她坐国位,君王借着她定公平。智慧说:爱我的,我也爱他;恳切寻求我的,必寻得见。她还说出智慧从哪里开始。智慧说:敬畏耶和华在乎恨恶邪恶;那骄傲、狂妄并恶道,以及乖谬的口,都为我所恨恶。智慧不只是聪明,智慧也是良善。
然后,她的话一直回溯到起初。智慧说:在耶和华造化的起头,在太初创造万物之先,就有了我。大山还没有奠定,深渊的泉源还没有涌出来,她已经在了。她说,上帝立高天的时候,她在那里。上帝为沧海定出界限,使水不越过他的命令,那时她也在他旁边。接下来是最可爱的部分。她并不是僵硬地站在那里待命。智慧说:那时,我在他那里为工师,日日为他所喜爱,常常在他面前踊跃,踊跃在他为人预备可住之地,也喜悦住在世人之间。那造成星辰的智慧,竟然以人为乐。最后,她用一个应许结束了她的话。智慧说:因为寻得我的,就寻得生命,也必蒙耶和华的恩惠。
到了第九章,智慧摆设了一场筵席。智慧建造房屋,凿成七根柱子,宰杀牲畜,调和旨酒,设摆筵席。她打发使女出去,自己在城中至高处呼叫。她说:谁是愚蒙人,可以转到这里来!她又对那无知的人说:你们来,吃我的饼,喝我调和的酒。你们愚蒙人要舍弃愚蒙,就得存活,并要走光明的道。在这一章的中间,有一句整本书都倚靠着的话。敬畏耶和华是智慧的开端;认识至圣者便是聪明。
可是,还有另一个声音。箴言称她为愚昧的妇人。作者说,她喧嚷,她是愚蒙,一无所知。她坐在自己的家门口,坐在城中高处的座位上,呼叫那些直行其道的过路人。她用的话和智慧一模一样。她说:谁是愚蒙人,可以转到这里来!然后,她加上了自己的花样。偷来的水是甜的,暗吃的饼是好的。听起来很刺激,好像是一条捷径。可是这一章用一个警告作结束。人却不知有阴魂在她那里;她的客在阴间的深处。
智慧为什么要站在城门口呢?在古时的以色列,城门远远不只是一个出入口。它是全城聚会的地方,是市场,也是审案的地方。路得记记载,波阿斯坐在城门口,和城里的长老一起,当着见证人的面,处理一件家族的法律事情。先知阿摩司也劝百姓,要在城门口秉公行义。所以,智慧不是在安静的角落里呼喊。她就在人们作决定、谈生意、塑造人生的地方说话。
智慧在呼叫。你可以在箴言第八章和第九章找到她。两个声音,用的是同样的邀请。一桌筵席通向生命,另一桌只是从门口看起来很好。所以,请带着这个问题去想一想:这个星期,当你听见两个声音在呼唤你的时候,你要怎样分辨哪一个是智慧?
Something to think about
这个星期,当你听见两个声音在呼唤你的时候,你要怎样分辨哪一个是智慧?
Read the passage
This retelling follows 箴言 8–9. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Ruth 4:1–11 — 波阿斯在城门口,当着长老和见证人的面处理一件法律事情。
- Amos 5:15 — 先知呼吁以色列要在城门口秉公行义。
- Michael V. Fox, Proverbs 1–9, Anchor Bible 18A (2000) — 对智慧妇人的讲话、智慧与愚昧作为两位对立的主人,以及城门这个场景的注释。
- Roland E. Murphy, The Tree of Life: An Exploration of Biblical Wisdom Literature (1990) — 对箴言的介绍,以及智慧被拟人化的讨论。
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.