Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Wisdom and Songs · 传道书 3:1–15

凡事都有定期

传道书的传道者观看人生的各个季节,栽种和收割,哭和笑。他发现上帝造万物,各按其时成为美好,又将永生安置在世人心里。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

一粒种子落进土里。一个婴儿第一次啼哭。一个朋友说再见。一群人开始跳舞。不同的时刻,有快乐的,也有悲伤的。一位年老的教师看着这一切,说,每一样都有它的时候。

传道书是圣经里最特别的书卷之一。作者称自己为传道者,是大卫的儿子,在耶路撒冷作王。许多人把他和以智慧闻名的所罗门王联系在一起。传道者立志要明白人生。他察看劳碌、享乐、钱财和学问,一直说这一切都像一口气,像一缕烟雾,来了又走了。他很诚实地说出人生可以多么叫人困惑。可是在第三章,他停下来,看看时间本身,看看人生怎样一季一季地来临。他写下了世界上最有名的诗之一。

凡事都有定期,天下万务都有定时。然后,他一对一对地列出来,好像钟摆来回摆动。生有时,死有时;栽种有时,拔出所栽种的也有时。想一想古代以色列农夫的一年。先是下雨,耕地,撒种,收割,然后是干旱的夏天。杀戮有时,医治有时;拆毁有时,建造有时。哭有时,笑有时;哀恸有时,跳舞有时。

这张单子还在继续。抛掷石头有时,堆聚石头有时;怀抱有时,不怀抱有时。寻找有时,失落有时;保守有时,舍弃有时。撕裂有时,缝补有时;静默有时,言语有时。喜爱有时,恨恶有时;争战有时,和好有时。一共十四对,几乎包括了一个人一生要经历的一切。传道者不是在吩咐我们去做这些事。他是在留意到,人生就是这样。季节不由我们掌管。它们来了,我们就过下去。所以他问,这样看来,做事的人在他的劳碌上有什么益处呢?

他的回答是这样的。上帝造万物,各按其时成为美好,又将永生安置在世人心里。然而上帝从始至终的作为,人不能参透。这就是为什么我们渴望的,不只是今生。我们里面有一样比季节更大的东西,是对永存之事的渴慕。传道者从这里得出两个功课。第一,享受每一天美好的恩赐。传道者说:我知道世人莫强如终身喜乐行善;并且人人吃喝,在他一切劳碌中享福,这也是上帝的恩赐。第二,信靠上帝所做的。传道者说:我知道上帝一切所做的都必永存,无所增添,无所减少。上帝这样行,是要人在他面前存敬畏的心。季节会变,上帝却不会变。

传道者在希伯来文里的称号是科赫莱特。这个字是从一个表示会众、表示聚集一群人的字来的,所以它的意思可能是召聚众人来教导他们的人。这本书被翻译成希腊文的时候,书名就成了传道书,希腊文的书名是从埃克勒西亚这个字来的,意思就是会众。在新约里,这同一个字埃克勒西亚,通常就译作教会。

这首诗记在传道书第三章第一到第十五节。一位看过人生所有季节的教师,在每一个季节里都看见了上帝的手。所以,请带着这个问题去想一想:你现在正处在人生的哪一个季节?在这个季节里,你可以怎样信靠上帝?

Something to think about

你现在正处在人生的哪一个季节?在这个季节里,你可以怎样信靠上帝?

Read the passage

This retelling follows 传道书 3:1–15. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Ecclesiastes 1:1, 12 — 传道者,就是科赫莱特,是大卫的儿子,在耶路撒冷作王。
  • Tremper Longman III, The Book of Ecclesiastes (NICOT, 1998) — 对科赫莱特这个称号、它与会众一词的关联,以及传道书第三章第一至十五节的注释。
  • World English Bible, Ecclesiastes 3:11 — 这个译本把传道书第三章第十一节译作上帝将永恒安置在人心里,英王钦定本则译作世界。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.