Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Wisdom and Songs · 箴言 31:10–31

才德的妇人

箴言的结尾,是一位王的母亲的教训,和一首称赞才德妇人的诗。她勤劳,有智慧,慷慨周济穷人,并且敬畏上帝。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

天还没亮。家里的人都还在睡觉。可是一盏小小的陶灯已经点着了,一位妇人早已起来,手里忙着整理羊绒,盘算着这一天要做的事。

箴言的最后一章,开头很不寻常。它说,这是利慕伊勒王的言语,是他母亲教训他的真言。我们不知道利慕伊勒是谁,也不知道他在哪里作王。可是我们知道,他的母亲非常在意他会成为一个什么样的人。她吩咐他,你当为哑巴开口,为一切孤独的伸冤,为困苦和穷乏的辨屈。然后,这本书用一首诗作结尾,称赞一位才德的妇人。这个词在希伯来文里的意思,是一个有价值、有才干、又坚强的妇人。诗是用一个问题开始的。才德的妇人谁能得着呢?她的价值远胜过珍珠。

想象一下她在古代以色列一个城镇里的生活。未到黎明她就起来,把食物分给家中的人,将当做的工分派婢女。她寻找羊绒和麻,甘心用手做工。她手拿捻线竿,手把纺线车,纺线织布。诗里说,她好像商船从远方运粮来,意思大概是她在市场上很会精打细算。她想得田地,仔细考虑过,就买下来。她用手所得之利栽种葡萄园。她做细麻衣裳出卖,又将腰带卖与商家。她觉得所经营的有利;她的灯终夜不灭。这不是一种安静、闲散的生活。她坚强,她能干,她还是一个做生意的人。

可是,她的力量不只是在做工上。她张手周济困苦人,伸手帮补穷乏人。那双拿着捻线竿的手,也向有需要的人张开。冬天来了,山上下雪的时候,她并不担心,因为全家都穿着朱红衣服。她的丈夫在城门口与本地的长老同坐,为众人所认识,他完全信任她。接着,是这首诗里最美的两句。能力和威仪是她的衣服;她想到日后的景况就喜笑。她可以笑看将来的日子。还有,她开口就发智慧;她舌上有仁慈的法则。她一开口,说出来的就是仁慈。

在这首诗的结尾,她的家人站起来说话。她的儿女起来称她有福;她的丈夫也称赞她,说:才德的女子很多,惟独你超过一切。然后,这首诗告诉我们她的秘诀。不是她的容貌,也不是她有多么讨人喜欢。艳丽是虚假的,美容是虚浮的;惟敬畏耶和华的妇女必得称赞。敬畏耶和华,就是带着深深的敬意尊崇他、信靠他。她的力量就是从这里来的。最后一句,要人当众称赞她。愿她享受操作所得的;愿她的工作在城门口荣耀她。

这首诗是按着字母排列写成的。在希伯来文里,这二十二节诗,每一节开头的字,都按着希伯来字母的顺序排列,从第一个字母阿列夫,一直到最后一个字母塔夫。这样的诗叫作字母诗。这种写法使诗更容易背下来,也带着一种完整的感觉,好像是从头到尾一幅完整的智慧画像。箴言一开始,把智慧描绘成一位在街上呼叫的妇人,结尾又用这首字母诗,描写一位有智慧的妇人的一生。

这首诗记在箴言第三十一章第十到第三十一节。这是一幅画像,画的是力量、才干、慷慨和仁慈,而这一切都扎根在对上帝的尊崇里。所以,请带着这个问题去想一想:在你的生活中,谁是一个既坚强又仁慈的人?这个星期,你可以怎样感谢他?

Something to think about

在你的生活中,谁是一个既坚强又仁慈的人?这个星期,你可以怎样感谢他?

Read the passage

This retelling follows 箴言 31:10–31. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Proverbs 31:1–9 — 利慕伊勒王的言语,是他母亲教训他的。
  • Proverbs 1:20–33; 8:1–36 — 智慧被描绘成一位呼叫的妇人,与箴言第三十一章首尾呼应。
  • Bruce K. Waltke, The Book of Proverbs: Chapters 15–31 (NICOT, 2005) — 对箴言第三十一章第十至三十一节作为希伯来字母诗的注释,以及才德的妇人这个词语的注释。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.