Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Judges · Jóṣúà 24

Ẹ Yan Lónìí

Jóṣúà arúgbó kó gbogbo ẹ̀yà jọ sí Ṣékémù, ó sọ ìtàn gbogbo ohun tí Ọlọ́run ti ṣe, ó sì béèrè ìbéèrè kan tí ìran kọ̀ọ̀kan gbọ́dọ̀ dáhùn fúnra rẹ̀: ta ni ẹ̀yin yóò sìn?

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Arúgbó kan dúró lábẹ́ igi óákù ńlá kan. Níwájú rẹ̀, níbi tí ojú rẹ̀ bá lè tó, ni àwọn ènìyàn tí ó ti ṣáájú fún ọ̀pọ̀ ọdún wà. Ó ní ohun kan ṣoṣo sí i láti sọ. Kì í ṣe ọ̀rọ̀ àsọyé. Ìbéèrè ni.

Jóṣúà ti di arúgbó gidigidi báyìí, ó ti súnmọ́ òpin ẹ̀mí gígùn rẹ̀. Àwọn ogun ti parí. Àwọn ẹ̀yà Ísírẹ́lì ti tẹ̀dó sí àwọn ìlú tiwọn, wọ́n ń ro oko tiwọn. Nítorí náà Jóṣúà pe gbogbo wọn jọ sí Ṣékémù: àwọn àgbààgbà, àwọn olórí, àwọn onídàájọ́, àwọn olóyè, gbogbo ènìyàn. Ṣékémù jẹ́ ibi àtijọ́ tí ó kún fún ìrántí. Ibẹ̀ ni Ọlọ́run ti kọ́kọ́ ṣèlérí ilẹ̀ yìí fún Ábúráhámù, láti ìgbà pípẹ́. Níbí, Jóṣúà sọ̀rọ̀ fún Ọlọ́run.

Ó sọ ìtàn ara wọn fún wọn. Láti ìgbà pípẹ́, àwọn baba ńlá yín ń gbé òdìkejì odò ńlá, wọ́n sì ń sin àwọn ọlọ́run mìíràn. Nígbà náà ni mo mú Ábúráhámù baba yín, mo sì ṣamọ̀nà rẹ̀ la ilẹ̀ yìí kọjá. Mo fún un ní Ísáákì, Ísáákì sì bí Jákọ́bù àti Ísọ̀. Ìdílé Jákọ́bù sọ̀kalẹ̀ lọ sí Íjíbítì. Mo rán Mósè àti Áárónì. Mo mú yín jáde. Nígbà tí àwọn ará Íjíbítì lé yín dé òkun, mo fi òkùnkùn sáàrin ẹ̀yin àti àwọn, mo sì mú òkun bò wọ́n mọ́lẹ̀. Ẹ fi ojú ara yín rí i. Bẹ́ẹ̀ ló ń lọ: aginjù, àwọn ogun ìlà oòrùn Jọ́dánì, wòlíì Báláámù tí ó wá láti ṣépè tí kò sì lè ṣe ju súre lọ, odi Jẹ́ríkò.

Lẹ́yìn náà ni gbólóhùn tí ó yẹ kí ó mú kí wọ́n wò yíká pẹ̀lú ìyanu dé. Mo fún yín ní ilẹ̀ tí ẹ kò ṣiṣẹ́ fún, àti àwọn ìlú tí ẹ kò kọ́, ẹ̀yin sì ń gbé inú wọn. Ẹ̀ ń jẹ nínú ọgbà àjàrà àti ọgbà olifi tí ẹ kò gbìn. Ẹ̀bùn ni gbogbo ohun tí wọ́n ní. Kò sí apá kan nínú ìtàn wọn tí ó bẹ̀rẹ̀ láti ọ̀dọ̀ wọn.

Bẹ́ẹ̀ ni Jóṣúà dé kókó ọ̀rọ̀. Nísinsìnyí, ẹ bẹ̀rù OLÚWA, kí ẹ sì máa fi òtítọ́ inú sìn ín. Ẹ mú àwọn ọlọ́run tí àwọn baba ńlá yín sìn ní òdìkejì odò àti ní Íjíbítì kúrò. Ṣùgbọ́n bí sísin OLÚWA bá burú lójú yín, ẹ yan ẹni tí ẹ̀yin yóò sìn fún ara yín lónìí. Àwọn ọlọ́run tí àwọn baba ńlá yín sìn, tàbí àwọn ọlọ́run àwọn ènìyàn tí ẹ̀ ń gbé ilẹ̀ wọn. Ó dánu dúró. Ṣùgbọ́n ní ti èmi àti ilé mi, OLÚWA ni àwa yóò máa sìn. Èrò náà dáhùn lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Kí a má rí i pé a kọ OLÚWA sílẹ̀ láti sin ọlọ́run mìíràn! Òun ni ó mú wa jáde kúrò ní Íjíbítì. OLÚWA ni àwa yóò máa sìn.

Nísinsìnyí Jóṣúà sọ ohun kan tí ó yani lẹ́nu. Ẹ̀yin kò lè sin OLÚWA. Ọlọ́run mímọ́ ni, Ọlọ́run owú ni. Kì yóò dárí ìrékọjá yín àti ẹ̀ṣẹ̀ yín jì yín. Bí ẹ̀yin bá kọ OLÚWA sílẹ̀, tí ẹ sì sin àwọn ọlọ́run àjèjì, yóò yípadà, yóò sì mú ibi bá yín, lẹ́yìn ìgbà tí ó ti ṣe yín ní rere. Ó fẹ́ kí ó yé wọn pé èyí kì í ṣe bẹ́ẹ̀ni tí ó rọrùn, tí a sọ nínú ìdùnnú ìpàdé ńlá. Ṣùgbọ́n wọ́n tẹnu mọ́ ọn. Rárá! OLÚWA ni àwa yóò máa sìn. Jóṣúà sọ pé, nígbà náà ẹ̀yin ni ẹlẹ́rìí lòdì sí ara yín. Àwa ni ẹlẹ́rìí. Nígbà náà, ẹ mú àwọn ọlọ́run àjèjì tí ó wà láàrin yín kúrò, kí ẹ sì yí ọkàn yín sí OLÚWA. OLÚWA Ọlọ́run wa ni àwa yóò máa sìn, ohùn rẹ̀ ni àwa yóò sì máa gbọ́.

Ní ọjọ́ náà, Jóṣúà bá àwọn ènìyàn náà dá májẹ̀mú. Ó kọ ọ̀rọ̀ náà sínú ìwé òfin Ọlọ́run. Lẹ́yìn náà ó mú òkúta ńlá kan, ó sì gbé e nàró lábẹ́ igi óákù lẹ́bàá ibi mímọ́. Òkúta yìí ti gbọ́ gbogbo ohun tí OLÚWA bá wa sọ. Yóò jẹ́ ẹlẹ́rìí, bí ẹ̀yin bá sẹ́ Ọlọ́run yín. Lẹ́yìn náà ó rán gbogbo ènìyàn padà sílé. Kò pẹ́ lẹ́yìn náà, Jóṣúà kú, wọ́n sì sin ín sí ilẹ̀ ìní tirẹ̀. Wọ́n tún sin egungun Jósẹ́fù sí Ṣékémù, èyí tí wọ́n gbé láti ọ̀nà jíjìn ní Íjíbítì wá. Ísírẹ́lì sì sin OLÚWA ní gbogbo ọjọ́ Jóṣúà, àti ti àwọn àgbààgbà tí ó wà láàyè lẹ́yìn rẹ̀.

Ọ̀pọ̀ ọ̀mọ̀wé ti ṣàkíyèsí pé orí yìí tẹ̀lé ìlànà àwọn àdéhùn májẹ̀mú ti Ìlà Oòrùn Nítòsí àtijọ́. Àwọn àdéhùn wọ̀nyẹn sábà máa ń bẹ̀rẹ̀ nípa dídárúkọ ọba ńlá náà, lẹ́yìn náà wọn a sọ ìtàn ohun tí ó ti ṣe fún ẹni tí kò lágbára tó o, wọn a gbé ohun tí a béèrè kalẹ̀, wọn a sì parí pẹ̀lú ẹlẹ́rìí àti àkọsílẹ̀. Jóṣúà orí kẹrìnlélógún ní gbogbo apá wọ̀nyí: ìtàn, ìpè láti sin OLÚWA nìkan, àwọn ẹlẹ́rìí, ọ̀rọ̀ tí a kọ sínú ìwé, àti òkúta tí a gbé nàró pàápàá. Ísírẹ́lì ìbá ti dá a mọ̀ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ gẹ́gẹ́ bí àdéhùn ọ̀wọ̀ tí ó so wọ́n mọ́lẹ̀.

Ẹ Yan Lónìí. Ìwọ yóò rí i nínú Jóṣúà, orí kẹrìnlélógún. Jóṣúà kò yan fún wọn. Ó sọ ohun tí Ọlọ́run ti ṣe fún wọn, ó sọ ohun tí òun ti pinnu, ó sì ní kí àwọn náà pinnu. Nítorí náà, ìbéèrè tí ìwọ yóò máa gbé lọ́kàn nìyí. Bí ẹnìkan bá bi ọ́ léèrè lónìí pé ta ni ìwọ ń sìn, kí ni ìdáhùn rẹ yóò jẹ́?

Something to think about

Bí ẹnìkan bá bi ọ́ léèrè lónìí pé ta ni ìwọ ń sìn, kí ni ìdáhùn rẹ yóò jẹ́?

Read the passage

This retelling follows Jóṣúà 24. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Genesis 12:6–7 — Ṣékémù gẹ́gẹ́ bí ibi tí Ọlọ́run ti kọ́kọ́ ṣèlérí ilẹ̀ náà fún Ábúráhámù.
  • George E. Mendenhall, Law and Covenant in Israel and the Ancient Near East (1955) — Ìfiwéra àtayébáyé ti àwọn ìwé májẹ̀mú Ísírẹ́lì, títí kan Jóṣúà orí kẹrìnlélógún, pẹ̀lú ìlànà àdéhùn Ìlà Oòrùn Nítòsí àtijọ́.
  • Kenneth A. Kitchen, On the Reliability of the Old Testament (2003) — Ìjíròrò lórí ìlànà àdéhùn àti májẹ̀mú àtijọ́ àti bí wọ́n ṣe jọra nínú Májẹ̀mú Láéláé.
  • Marten H. Woudstra, The Book of Joshua (New International Commentary on the Old Testament, 1981) — Àlàyé lórí ìsọdọ̀tun májẹ̀mú ní Ṣékémù.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.