Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · 2 Sámúẹ́lì 7:1–17

Ilé Títí Láé

Ọba Dáfídì, tí ó ti fìdí kalẹ̀ sínú ààfin rẹ̀ tí a fi igi kédárì kọ́, fẹ́ kọ́ ilé fún Ọlọ́run. Dípò bẹ́ẹ̀, Ọlọ́run ṣèlérí láti kọ́ ilé fún Dáfídì: ìran àti ìjọba tí yóò wà títí láé.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Ọba kan ń rìn nínú ààfin rẹ̀ tuntun, ó ń fi ọwọ́ pa ògiri igi kédárì tí ó ń rùn dídùn. Ó lẹ́wà. Àlàáfíà wà níbẹ̀. Ṣùgbọ́n ọkàn rẹ̀ kò balẹ̀. Nítorí pé ní apá kejì ìlú, inú àgọ́ ni àpótí Ọlọ́run ṣì wà.

Dáfídì ni ọba náà, ọmọdékùnrin olùṣọ́-àgùntàn láti Bẹ́tílẹ́hẹ́mù tí ó pa Gòláyátì, tí ó sá àsálà fún ẹ̀mí rẹ̀ lọ́wọ́ Ọba Sọ́ọ̀lù, tí ó sì di ọba lórí gbogbo Ísírẹ́lì. Ó ti gba Jerúsálẹ́mù, ó sì sọ ọ́ di olú-ìlú rẹ̀. Ó ti gbé àpótí májẹ̀mú, àpótí mímọ́ tí ó dúró fún wíwà Ọlọ́run láàárín àwọn ènìyàn rẹ̀, wọ inú ìlú pẹ̀lú ijó àti orin. Nísinsìnyí, níkẹyìn, Olúwa ti fún un ní ìsinmi lọ́wọ́ gbogbo àwọn ọ̀tá rẹ̀ yíká. Fún ìgbà àkọ́kọ́ ní ọ̀pọ̀ ọdún, àlàáfíà wà. Dáfídì sì bẹ̀rẹ̀ sí í lá àlá.

Dáfídì ránṣẹ́ pe Nátánì wòlíì. “Wò ó nísinsìnyí, èmi ń gbé inú ilé kédárì, ṣùgbọ́n àpótí Ọlọ́run ń gbé inú aṣọ títa.” Kò dàbí ẹni pé ó tọ́. Èé ṣe tí ọba yóò máa gbé inú ààfin nígbà tí àpótí Ọlọ́run wà nínú àgọ́? Dáfídì fẹ́ kọ́ ilé fún Ọlọ́run, tẹ́ńpìlì kan. Èrò náà wu Nátánì. “Lọ, ṣe gbogbo ohun tí ó wà lọ́kàn rẹ, nítorí Olúwa wà pẹ̀lú rẹ.” Ó dàbí ìparí ayọ̀. Ṣùgbọ́n ní òru ọjọ́ náà, ọ̀rọ̀ Olúwa tọ Nátánì wá.

Ọlọ́run wí pé: lọ sọ fún Dáfídì ìránṣẹ́ mi. Ṣé ìwọ ni yóò kọ́ ilé fún mi láti máa gbé? N kò tíì gbé inú ilé láti ọjọ́ tí mo ti mú Ísírẹ́lì gòkè wá láti Íjíbítì. Inú àgọ́ ni mo ti ń rìn kiri ní gbogbo àkókò yìí. Ṣé mo béèrè rí pé kí ẹnikẹ́ni kọ́ ilé kédárì fún mi? Lẹ́yìn náà, Ọlọ́run rán Dáfídì létí ẹni tí òun jẹ́. “Mo mú ọ láti inú pápá àgùntàn, láti ẹ̀yìn agbo àgùntàn, láti jẹ́ olórí lórí Ísírẹ́lì àwọn ènìyàn mi. Mo ti wà pẹ̀lú rẹ níbikíbi tí o lọ, mo sì ti ké gbogbo àwọn ọ̀tá rẹ kúrò níwájú rẹ. Èmi yóò sọ orúkọ rẹ di ńlá.” Dáfídì fẹ́ ṣe ohun ńlá fún Ọlọ́run. Ṣùgbọ́n Ọlọ́run fẹ́ kí Dáfídì rántí ohun tí Ọlọ́run ti ṣe fún un tẹ́lẹ̀.

Nígbà náà ni ìyàlẹ́nu dé. Dáfídì fẹ́ kọ́ ilé fún Ọlọ́run. Dípò bẹ́ẹ̀, Ọlọ́run wí pé: èmi ni yóò kọ́ ilé fún ọ. Kì í ṣe ilé alápá, bí kò ṣe ìdílé. Ìran ọba. “Nígbà tí ọjọ́ rẹ bá pé, tí o bá sì sùn pẹ̀lú àwọn baba rẹ, èmi yóò gbé irú-ọmọ rẹ dìde lẹ́yìn rẹ, tí yóò ti inú rẹ jáde, èmi yóò sì fìdí ìjọba rẹ̀ múlẹ̀. Òun ni yóò kọ́ ilé fún orúkọ mi.” Ọmọ náà ni Sólómọ́nì, ẹni tí ó kọ́ tẹ́ńpìlì lóòótọ́. Ṣùgbọ́n Ọlọ́run ń bá a lọ. “Èmi yóò fìdí ìtẹ́ ìjọba rẹ̀ múlẹ̀ títí láé. Èmi yóò jẹ́ baba rẹ̀, òun yóò sì jẹ́ ọmọ mi.” Bí àwọn ọmọ Dáfídì tilẹ̀ ṣìnà, Ọlọ́run wí pé, àánú mi kì yóò kúrò lọ́dọ̀ rẹ̀. “Ilé rẹ àti ìjọba rẹ yóò dúró ṣinṣin títí láé níwájú rẹ. Ìtẹ́ rẹ yóò fìdí múlẹ̀ títí láé.” Títí láé. Àwọn ọba yóò dé, wọn yóò sì lọ. Ìjọba náà yóò ṣubú ní ọjọ́ kan. Ṣùgbọ́n ní ẹgbẹ̀rún ọdún lẹ́yìn náà, áńgẹ́lì kan yóò sọ fún ọ̀dọ́bìnrin kan ní Násárẹ́tì pé a ó fi ìtẹ́ Dáfídì baba rẹ̀ fún ọmọ rẹ̀, ìjọba rẹ̀ kì yóò sì ní òpin.

Ṣé ilé Dáfídì wà lóòótọ́? Ní ọdún ẹgbẹ̀rún kan ó lé ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀rún ó lé mẹ́tàlélàádọ́rùn-ún, àwọn awalẹ̀pìtàn ní Tel Dan, ní ìpẹ̀kun àríwá Ísírẹ́lì, rí àwọn àjákù ọ̀wọ̀n òkúta ìrántí kan tí ó ti fọ́, tí a kọ ní èdè Árámáíkì. Ọba ọ̀tá kan ni ó gbé e kalẹ̀, bóyá Hásáẹ́lì ti Damásíkù, ní nǹkan bí àádọ́jọ ọdún lẹ́yìn ìgbà Dáfídì. Ó fọ́nnu pé òun ṣẹ́gun ọba Ísírẹ́lì àti ọba ilé Dáfídì. Èyí ni ìgbà àkọ́kọ́ tí a mọ̀ tí a dárúkọ ìdílé Dáfídì ní òde Bíbélì.

Ilé títí láé. Ìwọ yóò rí i nínú Sámúẹ́lì Kejì orí keje, ẹsẹ kìíní sí ìkẹtàdínlógún. Dáfídì fẹ́ fún Ọlọ́run ní ilé, Ọlọ́run sì fún Dáfídì ní ìlérí tí yóò ṣamọ̀nà títí dé Bẹ́tílẹ́hẹ́mù. Nítorí náà, ìbéèrè kan nìyí láti gbé lọ pẹ̀lú rẹ. Kí o tó ronú nípa ohun tí o lè ṣe fún Ọlọ́run, ṣé o ti dúró láti rántí ohun tí Ọlọ́run ti ṣe fún ọ?

Something to think about

Kí o tó ronú nípa ohun tí o lè ṣe fún Ọlọ́run, ṣé o ti dúró láti rántí ohun tí Ọlọ́run ti ṣe fún ọ?

Read the passage

This retelling follows 2 Sámúẹ́lì 7:1–17. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • 2 Samuel 7:1–17 — Ìfẹ́ Dáfídì láti kọ́ ilé fún Ọlọ́run, iṣẹ́ tí Nátánì jẹ́, àti ìlérí Ọlọ́run nípa ilé, ìjọba àti ìtẹ́ tí yóò wà títí láé.
  • Luke 1:32–33 — Gébúrẹ́lì sọ fún Màríà pé ọmọ rẹ̀ yóò gba ìtẹ́ Dáfídì, ìjọba rẹ̀ kì yóò sì ní òpin.
  • Avraham Biran and Joseph Naveh, 'An Aramaic Stele Fragment from Tel Dan', Israel Exploration Journal 43 (1993) — Ìtẹ̀jáde ìkọ̀wé Tel Dan tí ó dárúkọ ‘ilé Dáfídì’.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.