Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · 2 Wafalme 11:1–12

Mwana wa Mfalme Aliyefichwa

Malkia Athalia anapojaribu kuiangamiza familia yote ya kifalme ya Yuda, binti wa mfalme jasiri aitwaye Yehosheba anamficha mtoto mchanga Yoashi hekaluni. Miaka sita baadaye, kuhani Yehoyada anamtoa kijana huyo na kumvika taji kuwa mfalme, na ukoo wa Daudi unaendelea.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Mayowe yanasikika katika jumba la kifalme huko Yerusalemu. Katikati ya vurugu, mwanamke mmoja anapenya kimya kwenye ujia akimkumbatia mtoto mchanga kifuani, na mlezi wa mtoto akimfuata karibu. Haachi kukimbia mpaka anafika kwenye chumba cha kulala kilichofichika.

Kama miaka mia moja na hamsini baada ya mfalme Daudi, ufalme wa Yuda uko hatarini. Mfalme Ahazia ameuawa. Mama yake, Athalia, ni binti wa nyumba ya Ahabu na Yezebeli, watawala wa ufalme wa kaskazini waliowaongoza Israeli kumwabudu Baali. Athalia anapoona kwamba mwanawe amekufa, anafanya jambo la kutisha. Anaamua kuiangamiza familia yote ya kifalme, hata wajukuu wake mwenyewe, ili atawale peke yake. Akifaulu, hatabaki mwana yeyote wa Daudi. Ahadi ya Mungu kwa Daudi, kwamba ukoo wake utadumu milele, inaning'inia kwenye uzi mwembamba.

Lakini kuna mtu mmoja ambaye Athalia hakumdhania. Jina lake ni Yehosheba. Yeye ni binti wa mfalme Yoramu, dada wa mfalme aliyeuawa, na kwa hiyo shangazi wa wale wana wadogo wa mfalme. Kitabu cha Mambo ya Nyakati kinatuambia kwamba alikuwa pia mke wa kuhani mkuu, Yehoyada. Wakati mauaji yanaendelea, Yehosheba anamchukua Yoashi, mmoja wa wana wa mfalme, mtoto mchanga tu, na kumtorosha kutoka katikati ya wana wa mfalme waliokuwa karibu kuuawa. Anamficha yeye na mlezi wake katika chumba cha kulala. Kisha anampeleka nyumbani mwa Bwana, yaani hekaluni. Na huko, kwa miaka sita, mwana huyo mdogo wa mfalme anakua akiwa amejificha, wakati Athalia anatawala nchi.

Katika mwaka wa saba, kuhani Yehoyada anachukua hatua. Anawaita wakuu wa walinzi wa mfalme na kuwaingiza hekaluni. Anawaapisha kiapo. Na kisha anawaonyesha mwana wa mfalme. Wawazie nyuso zao. Kijana waliyedhani amekufa, yu hai, amesimama mbele yao. Yehoyada anaeleza mpango wa uangalifu. Siku ya Sabato, walinzi wanapobadilishana zamu, kikundi kimoja kitalinda jumba la kifalme, wengine malango, na waliobaki watamzunguka kijana hekaluni, silaha mkononi. Yeyote atakayeingia katikati ya safu azuiwe. Kaeni na mfalme, anasema, popote atakapokwenda. Yehoyada hata anawapa wakuu mikuki na ngao za mfalme Daudi mwenyewe, zilizohifadhiwa hekaluni.

Siku inafika. Walinzi wanasimama mahali pao, kutoka upande mmoja wa hekalu hadi mwingine, kuizunguka madhabahu. Kisha Yehoyada anamtoa yule mwana wa mfalme, mwenye umri wa miaka saba tu. Anamvika taji kichwani na kumpa ushuhuda, nakala ya sheria ya Mungu. Wanamtangaza kuwa mfalme na kumtia mafuta. Na watu wanapiga makofi na kupaza sauti, “Mfalme na aishi.” Athalia anasikia kelele na kukimbilia hekaluni. Yupo yule mfalme kijana, amesimama karibu na nguzo, tarumbeta zikilia na watu wakishangilia. Mpango wake umeshindwa. Ukoo wa Daudi, uliofichwa kwa miaka sita katika nyumba ya Mungu, unarudi tena nuruni.

Je, kweli kulikuwa na nyumba ya Daudi? Mwaka elfu moja mia tisa tisini na tatu, wanaakiolojia huko Tel Dani kaskazini mwa Israeli waligundua vipande vya mnara wa jiwe ulioandikwa kwa Kiaramu na mfalme wa Dameski. Anajisifu kwamba alimshinda mfalme wa Israeli na mfalme wa nyumba ya Daudi. Ni wa karne ya tisa kabla ya Kristo, karne ile ile ya habari hii, na ndio mtajo wa zamani kabisa unaojulikana wa nasaba ya Daudi nje ya Biblia.

Utaipata habari hii katika Wafalme wa Pili sura ya kumi na moja, mistari ya kwanza hadi kumi na mbili. Shangazi jasiri na kuhani mwaminifu walimhifadhi hai mtoto mmoja, na ahadi ya Mungu kwa Daudi ikaendelea. Karne nyingi baadaye, mfalme mwingine aitwaye Herode angejaribu kumuua mtoto wa ukoo wa Daudi, na Mungu angemlinda yeye pia. Basi hili hapa ni swali la kwenda nalo. Yehosheba alitenda kwa ujasiri wakati ulipohitajika zaidi. Ni jambo gani dogo la ujasiri unaloweza kufanya ili kumlinda mtu mwingine?

Something to think about

Yehosheba alitenda kwa ujasiri wakati ulipohitajika zaidi. Ni jambo gani dogo la ujasiri unaloweza kufanya ili kumlinda mtu mwingine?

Read the passage

This retelling follows 2 Wafalme 11:1–12. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Avraham Biran and Joseph Naveh, 'An Aramaic Stele Fragment from Tel Dan', Israel Exploration Journal 43 (1993) — Uchapishaji wa maandishi ya Tel Dani, yanayotaja nyumba ya Daudi.
  • 2 Chronicles 22:10–12 — Habari inayolingana inayomtaja Yehoshabeathi (Yehosheba) kama mke wa kuhani Yehoyada.
  • 2 Samuel 7:16; Matthew 2:16 — Ahadi ya Mungu ya nyumba ya kudumu kwa Daudi; jaribio la Herode la kumuua mtoto Yesu.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.