Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · II Các Vua 11:1–12

Hoàng tử được giấu kín

Khi hoàng thái hậu A-tha-li tìm cách diệt cả dòng dõi hoàng gia Giu-đa, một công chúa can đảm tên là Giô-sê-ba đã giấu bé Giô-ách trong đền thờ. Sáu năm sau, thầy tế lễ Giê-hô-gia-đa đưa cậu bé ra và tôn cậu làm vua, và dòng dõi Đa-vít tiếp tục.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Tiếng kêu la vang khắp cung điện ở Giê-ru-sa-lem. Giữa cảnh hỗn loạn, một người phụ nữ lẻn qua hành lang, ôm chặt một em bé vào lòng, người vú nuôi theo sát phía sau. Bà không dừng chân cho đến khi tới một phòng ngủ khuất kín.

Khoảng một trăm năm mươi năm sau thời vua Đa-vít, vương quốc Giu-đa lâm nguy. Vua A-cha-xia đã bị giết. Mẹ vua là A-tha-li, con gái của nhà A-háp và Giê-sa-bên, những người cai trị vương quốc phía bắc đã dẫn Y-sơ-ra-ên đi thờ thần Ba-anh. Khi A-tha-li thấy con trai mình đã chết, bà làm một việc khủng khiếp. Bà ra tay diệt cả dòng dõi hoàng gia, chính các cháu nội của mình, để một mình nắm quyền cai trị. Nếu bà thành công, sẽ chẳng còn người con cháu nào của Đa-vít. Lời Đức Giê-hô-va hứa với Đa-vít, rằng dòng dõi ông sẽ còn đến đời đời, giờ như treo trên sợi chỉ mỏng manh.

Nhưng có một người mà A-tha-li không ngờ tới. Tên bà là Giô-sê-ba. Bà là con gái vua Giô-ram, em gái của vị vua vừa bị giết, tức là cô của các hoàng tử nhỏ. Sách Sử Ký cho biết bà cũng là vợ của thầy tế lễ thượng phẩm Giê-hô-gia-đa. Trong lúc cuộc tàn sát đang diễn ra, Giô-sê-ba bế Giô-ách, một trong các con trai của vua, khi ấy chỉ là một em bé, và lén đưa em ra khỏi giữa các hoàng tử sắp bị giết. Bà giấu em cùng người vú nuôi trong một phòng ngủ. Rồi bà đưa em vào nhà của Đức Giê-hô-va, tức là đền thờ. Và ở đó, suốt sáu năm, vị hoàng tử nhỏ lớn lên trong bí mật, trong khi A-tha-li cai trị cả xứ.

Đến năm thứ bảy, thầy tế lễ Giê-hô-gia-đa ra tay. Ông cho mời các quan chỉ huy đội cận vệ hoàng gia và đưa họ vào đền thờ. Ông bắt họ thề nguyện. Rồi ông cho họ xem con trai của vua. Hãy hình dung nét mặt họ. Một cậu bé họ tưởng đã chết, đang sống, đứng ngay trước mặt họ. Giê-hô-gia-đa vạch ra một kế hoạch cẩn thận. Vào ngày Sa-bát, khi lính gác đổi phiên, một toán sẽ canh cung điện, các toán khác canh các cổng, còn số còn lại sẽ vây quanh cậu bé trong đền thờ, tay cầm khí giới. Hễ ai xông vào hàng ngũ thì phải chặn lại. Ông dặn: hãy ở cùng vua, vua đi đâu cũng theo đó. Giê-hô-gia-đa còn trao cho các quan chỉ huy chính những cây giáo và khiên của vua Đa-vít, vẫn được cất giữ trong đền thờ.

Ngày ấy đã đến. Lính gác đứng vào vị trí, từ bên này đến bên kia đền thờ, chung quanh bàn thờ. Rồi Giê-hô-gia-đa đưa vị hoàng tử trẻ ra, cậu mới bảy tuổi. Ông đội mão miện lên đầu cậu và trao cho cậu bản luật pháp của Đức Chúa Trời. Họ tôn cậu làm vua và xức dầu cho cậu. Dân chúng vỗ tay và hô lên: vua vạn tuế! A-tha-li nghe tiếng ồn ào liền chạy vào đền thờ. Kìa, vị vua nhỏ đứng bên cây trụ, tiếng kèn vang dội và dân chúng reo vui. Mưu kế của bà đã thất bại. Dòng dõi Đa-vít, được giấu sáu năm trong nhà Đức Chúa Trời, giờ bước ra ánh sáng.

Có thật từng có một nhà Đa-vít không? Năm một nghìn chín trăm chín mươi ba, các nhà khảo cổ tại Tel Đan, ở miền bắc Y-sơ-ra-ên, đã tìm thấy những mảnh của một tấm bia đá viết bằng tiếng A-ram do một vua Đa-mách dựng nên. Vị vua ấy khoe đã đánh bại một vua Y-sơ-ra-ên và một vua thuộc nhà Đa-vít. Tấm bia có niên đại vào thế kỷ thứ chín trước Công nguyên, cùng thế kỷ với câu chuyện này, và đó là lần nhắc đến triều đại Đa-vít sớm nhất được biết đến bên ngoài Kinh Thánh.

Bạn sẽ tìm thấy câu chuyện này trong sách Các Vua thứ hai chương mười một, từ câu một đến câu mười hai. Một người cô can đảm và một thầy tế lễ trung tín đã giữ cho một em bé được sống, và lời Đức Chúa Trời hứa với Đa-vít tiếp tục. Nhiều thế kỷ sau, một vị vua khác tên là Hê-rốt cũng sẽ tìm cách giết một em bé thuộc dòng dõi Đa-vít, và Đức Chúa Trời cũng sẽ bảo vệ em bé ấy. Vậy đây là câu hỏi để bạn mang theo. Giô-sê-ba đã can đảm hành động vào lúc quan trọng nhất. Việc nhỏ bé mà can đảm nào bạn có thể làm để bảo vệ một người khác?

Something to think about

Giô-sê-ba đã can đảm hành động vào lúc quan trọng nhất. Việc nhỏ bé mà can đảm nào bạn có thể làm để bảo vệ một người khác?

Read the passage

This retelling follows II Các Vua 11:1–12. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Avraham Biran and Joseph Naveh, 'An Aramaic Stele Fragment from Tel Dan', Israel Exploration Journal 43 (1993) — Công bố bia Tel Đan, trong đó có nhắc đến nhà Đa-vít.
  • 2 Chronicles 22:10–12 — Bản tường thuật song song gọi Giô-sê-ba (Giô-sa-bát) là vợ của thầy tế lễ Giê-hô-gia-đa.
  • 2 Samuel 7:16; Matthew 2:16 — Lời Đức Chúa Trời hứa một nhà bền vững cho Đa-vít; Hê-rốt tìm cách giết con trẻ Giê-xu.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.