Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · 马太福音 2:12

从别的路回去

博士们拜了耶稣以后,在梦中被上帝指示不要回去见希律。于是他们从别的路回本地去了,希律想利用他们的计谋落空了。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

在伯利恒附近的某个地方,旅人们睡着了,空了的宝盒堆在他们身边。就在一片寂静中,上帝在梦中对他们说话:不要回去见希律。

博士们来要做的事,已经做完了。他们跟着一颗星从东方来。他们找到了小孩子和他母亲马利亚。他们俯伏拜他,把黄金、乳香、没药献给他。原来的打算是回到往北几公里的耶路撒冷,照希律王的要求向他报信。他曾说,找到那孩子,就来报信,我也好去拜他。听起来是那么合情合理。可是上帝知道希律心里在想什么。

马太只用一句话就讲完了:“博士因为在梦中被主指示不要回去见希律,就从别的路回本地去了。”被主指示。这不是一种模模糊糊的感觉,也不是碰巧猜对了。是上帝亲自警告他们。他是借着梦警告他们的,就像他从前向约瑟说话一样。马太没有告诉我们那个梦是什么样子。他只告诉我们信息是什么:不要去见希律。不要回到他那里去。

想象一下做了这样一个梦以后醒来。也许他们在吃早饭的时候彼此看看,才发现大家都被警告了。也许有一个人讲出了自己的梦,其他人就知道那是真的。不管怎样,他们都要作一个选择。希律是一位有权势的君王,而他们是在他国土上的外邦人。违背他是有风险的。可是他们走了这么远的路,是来敬拜那位真正的君王的。现在,这位真正君王的父亲在对他们说话。他们选择了听从上帝。

于是他们从别的路回本地去了。马太没有说他们走的是哪条路。也许他们往东走,下到约旦河谷;也许往南绕过死海,完全避开耶路撒冷。不管走哪条路,他们都脱离了希律的手掌,他想利用他们当探子的计谋也就落空了。他们带着一个非同寻常的故事回到自己的同胞那里。他们见过那位君王了。而在他们身后,在伯利恒的一所小房子里,上帝已经在预备再一次保护他的儿子。

在伯利恒附近,很难躲开希律的势力。往东南只有几公里,他在一座山顶上建了一座宏伟的堡垒宫殿,用自己的名字命名,叫希律堡。历史学家约瑟夫描写过它,还说希律后来就葬在那里。今天在伯利恒一带,仍然能看见那座圆锥形的山丘。从别的路回去,就是要避开一位权势近在咫尺的君王。

博士们回家的路,记在马太福音第二章第十二节。他们来寻找一位君王,他们找到了他;离开的时候,他们听从的是上帝,而不是一个想要害他的君王。就在接下来的几节经文里,上帝也要警告约瑟,把孩子带到安全的地方去。所以,请带着这个问题:遇见耶稣以后,上帝可能在怎样引领你走另一条路?

Something to think about

遇见耶稣以后,上帝可能在怎样引领你走另一条路?

Read the passage

This retelling follows 马太福音 2:12. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Josephus, The Jewish War 1.21.10 (1.419–421); Antiquities of the Jews 17.8.3 — 希律在伯利恒附近建造了以自己命名的希律堡,后来也葬在那里。
  • Matthew 2:12–13 — 博士在梦中被指示不要回去见希律;随后约瑟也被警告逃往埃及。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.