Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · 路加福音 2:41–50

寻找了三天

在耶路撒冷守完逾越节以后,马利亚和约瑟动身回家,才发现十二岁的耶稣不见了。焦急地找了三天,他们在圣殿里找到了他,他正在听,也在问。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

“你们看见我们的孩子了吗?十二岁,黑头发。我们以为他跟表兄弟们在一起。”每一位父母都知道那种感觉。肚子里一下子发凉。他在哪里?

每年,马利亚和约瑟都从拿撒勒走很远的路到耶路撒冷去守逾越节。走路要好几天,而且他们不是自己去的。整个村子的人一起走,有祖父母、叔伯姑姨,还有一大群孩子,一边往圣城上去,一边唱着上行之诗。这一年,耶稣十二岁了,按照他们民族的习俗,差不多快成年了。耶路撒冷挤满了朝圣的人。节期守了七天。节期一完,长长的队伍就动身回家。

马利亚和约瑟往北走了一整天的路程。他们并不担心。一个十二岁的孩子,在一大群同行的亲戚朋友当中,可能在任何地方:在前头跟年轻人一起,或者在后头跟表兄弟们在一起。可是到了晚上,各家聚在一起扎营,他们在亲族和熟人中找他。他们问。他们找。他不在那里。从离开耶路撒冷以后,就没有人见过他。

于是他们往回走。走一天的路回到城里,然后在拥挤的街道和市场上拼命地找。一天。两天。想象一下马利亚夜里睡不着觉。这就是天使所应许的那个孩子。这就是她抱着去了埃及又回来的那个孩子。而她把他弄丢了。第三天,他们走上圣殿的院子。他就在那里。坐在教师中间,一面听,一面问。路加说,凡听见他的,都希奇他的聪明和他的应对。

他的父母也很惊奇,可是马利亚松了一口气,说出来的话和每一位父母一样:“我儿!为什么向我们这样行呢?看哪,你父亲和我伤心来找你!”耶稣的回答,是路加记下的他所说的第一句话:“为什么找我呢?岂不知我应当在我父的家里吗?”马利亚说的是,你父亲。耶稣却温和地说起另一位父。路加很诚实地加上一句:他所说的这话,他们不明白。连马利亚和约瑟也还在学习认识,这个孩子到底是谁。

摩西的律法吩咐每一个犹太男子,一年三次要朝见耶和华,就是在逾越节、五旬节和住棚节。后来编在《密西拿》里的犹太教导说,男孩到了十三岁,就要负起遵守诫命的责任。所以,十二岁的耶稣正站在这一步的门口。犹太教师在圣殿的院子里确实公开教导人,一问一答,是当时平常的学习方式。

寻找了三天。这件事记在路加福音第二章第四十一到第五十节。一个走失的孩子,其实从来没有真正走失,因为他正在他应当在的地方。所以,请带着这个问题:你会到哪里去聆听上帝,向他提出你的问题?

Something to think about

你会到哪里去聆听上帝,向他提出你的问题?

Read the passage

This retelling follows 路加福音 2:41–50. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Deuteronomy 16:16 — 一切男丁一年三次要朝见耶和华,就是在除酵节、七七节和住棚节。
  • Mishnah, Pirkei Avot 5:21 — 十三岁守诫命:男孩开始负责遵守律法的年龄。
  • Raymond E. Brown, The Birth of the Messiah (1977; updated ed. 1993) — 对在圣殿里找到耶稣的注释,包括我父的家这句话的意思。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.