The audio for this story is being produced. You can read it below.
Vinara vinne vya dhahabu, virefu kuliko nyumba, vinawaka kwa nguvu juu ya nyua za hekalu. Yerusalemu yote inang'aa katika mwanga wake. Na katikati ya mandhari hiyo, sauti inasikika. Mimi ndimi nuru ya ulimwengu.
Ni wakati wa Sikukuu ya Vibanda huko Yerusalemu, sikukuu ya furaha ya msimu wa mavuno, ambapo familia ziliishi katika vibanda vya matawi ili kukumbuka jinsi Mungu alivyowatunza jangwani. Makundi makubwa ya watu yamefurika mjini. Jioni kulikuwa na ngoma na muziki katika nyua za hekalu, na taa kubwa ziliwashwa. Watu walikuwa wakibishana juu ya Yesu. Wengine walisema ni mtu mwema; wengine walisema anawapotosha watu. Na Yesu anafundisha hekaluni, katika eneo la hazina, karibu na ua ule ambapo taa zile kubwa zilisimama.
Kisha Yesu akasema nao tena, akisema, “Mimi ndimi nuru ya ulimwengu; yeye anifuataye hatakwenda gizani kamwe, bali atakuwa na nuru ya uzima.” Wazia kuyasikia maneno hayo mahali pale pale ambapo taa zile kubwa zilikuwa zimewaka muda mfupi uliopita. Walikumbuka nguzo ya moto iliyowaongoza Israeli jangwani wakati wa usiku. Walikumbuka ahadi ya manabii kwamba nuru ya Mungu ingewaangazia watu waliokuwa wakienda gizani. Na hapa Yesu anasema: nuru hiyo ni mimi. Nifuateni, na hamtapotea gizani kamwe.
Muda si mrefu baadaye, Yesu na wanafunzi wake wanapita karibu na mtu mmoja kando ya njia. Amekuwa kipofu tangu kuzaliwa. Hajawahi kuona mapambazuko, wala uso wa mtu, wala rangi yoyote. Wanafunzi wanauliza swali ambalo watu mara nyingi waliliuliza nyakati zile. Rabi, ni nani aliyetenda dhambi, mtu huyu au wazazi wake, hata akazaliwa kipofu? Yesu anajibu kwamba si yeye wala si wazazi wake. Jambo hili lilitokea ili kazi za Mungu zionekane ndani yake. Kisha analisema tena: maadamu niko ulimwenguni, mimi ni nuru ya ulimwengu.
Kisha Yesu anafanya jambo lisilo la kawaida. Anatema mate chini, anafanya tope kwa mate hayo, na kumpaka yule mtu machoni. Nenda, anamwambia, ukanawe katika birika la Siloamu. Yule mtu anapapasa njia yake katika mitaa, na kushuka ngazi kuelekea birikani. Anapiga magoti ukingoni mwa maji na kunawa. Na anapoinua uso wake, kuna mwanga. Maumbo. Rangi. Mng'ao wa maji. Kwa mara ya kwanza maishani mwake, anaona. Yohana anasema kwa urahisi tu: alikwenda, akanawa, akarudi akiwa anaona. Nuru ya ulimwengu ilikuwa imemwangazia.
Mishna, mkusanyiko wa mafundisho ya Kiyahudi yaliyoandikwa karibu mwaka mia mbili baada ya Kristo, inaeleza taa za Sikukuu ya Vibanda. Vinara vikubwa vya dhahabu vilisimama katika Ua wa Wanawake, na tambi zake zilitengenezwa kwa mavazi chakavu ya makuhani. Inasema hapakuwa na ua hata mmoja katika Yerusalemu ambao haukung'aa kwa mwanga wake. Na mwaka elfu mbili na nne, wafanyakazi huko Yerusalemu waligundua ngazi za birika la Siloamu za wakati wa Yesu.
Nuru ya Ulimwengu. Utaipata habari hii katika Yohana sura ya nane, mstari wa kumi na mbili, na sura ya tisa, mistari ya kwanza hadi ya saba. Mtoto aliyezaliwa usiku wa giza huko Bethlehemu alikua akasema, Mimi ndimi nuru ya ulimwengu. Basi hili hapa ni swali la kwenda nalo. Ni wapi unahitaji nuru ya Yesu ikusaidie kuona kwa uwazi zaidi?
Something to think about
Ni wapi unahitaji nuru ya Yesu ikusaidie kuona kwa uwazi zaidi?
Read the passage
This retelling follows Yohana 8:12; 9:1–7. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Mishnah, Sukkah 5:2–4 — Vinara vya dhahabu katika Ua wa Wanawake wakati wa Sikukuu ya Vibanda, vyenye tambi zilizotengenezwa kwa mavazi chakavu ya makuhani; kila ua katika Yerusalemu uliakisi mwanga wake.
- John 7:2; 8:20 — Mazingira ya Sikukuu ya Vibanda; Yesu anasema maneno hayo 'katika hazina, alipokuwa akifundisha hekaluni'.
- Ronny Reich and Eli Shukron, excavations at the Siloam Pool (from 2004) — Kugunduliwa kwa ngazi za birika la Siloamu la kipindi cha Hekalu la Pili huko Yerusalemu.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.