The audio for this story is being produced. You can read it below.
Bốn chân đèn bằng vàng, cao hơn cả một ngôi nhà, rực sáng trên các sân đền thờ. Cả thành Giê-ru-sa-lem bừng lên trong ánh sáng của chúng. Và giữa khung cảnh ấy, vang lên một tiếng nói. Ta là sự sáng của thế gian.
Đó là mùa Lễ Lều Tạm ở Giê-ru-sa-lem, lễ hội mùa thu đầy vui mừng, khi các gia đình sống trong những chiếc lều dựng bằng cành cây để nhớ lại sự chăm sóc của Đức Chúa Trời trong đồng vắng. Đoàn dân đông đổ về thành. Vào các buổi tối, có nhảy múa và âm nhạc trong sân đền thờ, và những ngọn đèn lớn được thắp lên. Người ta đang tranh cãi về Chúa Giê-xu. Có người nói Ngài là người tốt; người khác lại nói Ngài đang lừa dối dân chúng. Và Chúa Giê-xu đang giảng dạy trong đền thờ, ở chỗ gần nơi để các rương dâng hiến, sát bên sân có những ngọn đèn lớn ấy.
Chúa Giê-xu lại phán cùng chúng rằng: Ta là sự sáng của thế gian. Người nào theo Ta, chẳng đi trong nơi tối tăm, nhưng có ánh sáng của sự sống. Hãy tưởng tượng được nghe điều đó ngay tại chính nơi những ngọn đèn khổng lồ vừa mới rực sáng. Người ta nhớ lại trụ lửa đã dẫn đường cho Y-sơ-ra-ên qua sa mạc trong đêm tối. Người ta nhớ lại lời hứa của các đấng tiên tri rằng ánh sáng của Đức Chúa Trời sẽ chiếu trên một dân đang đi trong bóng tối. Và đây, Chúa Giê-xu đang nói: ánh sáng ấy chính là Ta. Hãy theo Ta, và các ngươi sẽ chẳng bao giờ lạc lối trong bóng tối.
Không lâu sau đó, Chúa Giê-xu và các môn đồ đi ngang qua một người bên vệ đường. Người ấy bị mù từ khi mới sinh. Anh chưa bao giờ thấy một buổi bình minh, một gương mặt, một màu sắc nào. Các môn đồ hỏi một câu mà người thời ấy hay hỏi. Thưa Thầy, ai đã phạm tội, người này hay cha mẹ người, mà người sinh ra đã bị mù? Chúa Giê-xu phán, chẳng phải người ấy, cũng chẳng phải cha mẹ người. Nhưng ấy là để công việc của Đức Chúa Trời được tỏ ra trong người. Rồi Ngài lại phán một lần nữa: Đang khi Ta còn ở thế gian, Ta là sự sáng của thế gian.
Rồi Chúa Giê-xu làm một việc khác thường. Ngài nhổ xuống đất, lấy nước miếng trộn thành bùn, rồi bôi lên mắt người mù. Ngài bảo: Hãy đi, rửa nơi ao Si-lô-ê. Người ấy dò dẫm đi qua các con phố, rồi bước xuống những bậc thang dẫn đến ao. Anh quỳ bên mép nước và rửa. Và khi anh ngẩng mặt lên, có ánh sáng. Những hình dáng. Những màu sắc. Mặt nước lấp lánh. Lần đầu tiên trong đời, anh nhìn thấy. Giăng chỉ kể đơn sơ: người đi, rửa, rồi trở lại thì thấy được. Sự sáng của thế gian đã chiếu trên anh.
Sách Mishnah, một tuyển tập giáo huấn Do Thái được chép lại vào khoảng năm hai trăm sau Công nguyên, có mô tả những ngọn đèn của Lễ Lều Tạm. Những chân đèn lớn bằng vàng được dựng trong Hành lang Phụ nữ, với bấc đèn làm từ y phục cũ đã sờn của các thầy tế lễ. Sách ấy nói rằng không có một sân nhà nào ở Giê-ru-sa-lem mà không bừng sáng nhờ ánh đèn ấy. Và vào năm hai nghìn không trăm lẻ bốn, những người thợ ở Giê-ru-sa-lem đã tìm thấy các bậc thang của ao Si-lô-ê từ thời Chúa Giê-xu.
Sự sáng của thế gian. Bạn sẽ tìm thấy đoạn này trong sách Giăng, chương tám, câu mười hai, và chương chín, câu một đến câu bảy. Em bé sinh ra trong một đêm tối ở Bết-lê-hem đã lớn lên và phán: Ta là sự sáng của thế gian. Vậy đây là câu hỏi để bạn mang theo. Ở đâu trong đời sống, bạn cần ánh sáng của Chúa Giê-xu để giúp bạn nhìn thấy rõ hơn?
Something to think about
Ở đâu trong đời sống, bạn cần ánh sáng của Chúa Giê-xu để giúp bạn nhìn thấy rõ hơn?
Read the passage
This retelling follows Giăng 8:12; 9:1–7. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Mishnah, Sukkah 5:2–4 — Những chân đèn bằng vàng trong Hành lang Phụ nữ vào Lễ Lều Tạm, với bấc đèn làm từ y phục cũ của các thầy tế lễ; mọi sân nhà ở Giê-ru-sa-lem đều phản chiếu ánh sáng của chúng.
- John 7:2; 8:20 — Bối cảnh Lễ Lều Tạm; Chúa Giê-xu phán những lời này tại chỗ để các rương dâng hiến, khi đang giảng dạy trong đền thờ.
- Ronny Reich and Eli Shukron, excavations at the Siloam Pool (from 2004) — Việc tìm thấy các bậc thang của ao Si-lô-ê thời đền thờ thứ hai tại Giê-ru-sa-lem.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.