The audio for this story is being produced. You can read it below.
Con đường vào Hếp-rôn chật kín người. Các trưởng lão của mọi chi phái Y-sơ-ra-ên, từ tận miền bắc xa xôi đến sa mạc phương nam, đang kéo đến để gặp một người. Nhiều năm trước, một vị tiên tri đã bí mật đổ dầu trên đầu người ấy. Hôm nay, mọi người sẽ biết.
Vua Sau-lơ đã chết, tử trận khi đánh dân Phi-li-tin, và Giô-na-than cũng chết với vua. Đa-vít đã khóc thương cả hai người. Từ đó, Đa-vít làm vua trên chính chi phái Giu-đa của mình, cai trị từ thị trấn Hếp-rôn, trong khi phần còn lại của Y-sơ-ra-ên theo nhà Sau-lơ. Đã có những năm dài xung đột giữa hai bên. Nhưng nay điều đó đã qua. Các chi phái miền bắc không có vua, và họ biết phải đi đâu.
Hết thảy các chi phái Y-sơ-ra-ên đến cùng Đa-vít tại Hếp-rôn. Chúng tôi là cốt nhục của vua, họ nói. Ngay cả khi Sau-lơ còn làm vua, chính vua là người dẫn Y-sơ-ra-ên ra trận và đem họ về. Và Đức Giê-hô-va đã phán cùng vua: Ngươi sẽ chăn dân Y-sơ-ra-ên của Ta, và ngươi sẽ làm vua của chúng nó. Vậy vua Đa-vít lập giao ước với họ tại đó, trước mặt Đức Giê-hô-va, và họ xức dầu cho chàng làm vua trên cả Y-sơ-ra-ên. Cậu bé chăn chiên từ Bết-lê-hem nay đã ba mươi tuổi. Chàng sẽ trị vì bốn mươi năm: bảy năm rưỡi tại Hếp-rôn, và ba mươi ba năm trên cả Y-sơ-ra-ên và Giu-đa.
Một vị vua của cả Y-sơ-ra-ên cần một kinh đô. Đa-vít nhìn về phía bắc, đến một đồn lũy trên đỉnh đồi do một dân gọi là người Giê-bu-sít nắm giữ. Nó nằm trên một sống núi hẹp, ba phía là thung lũng dốc đứng, và dân ở đó tin chắc vào tường thành mình đến nỗi họ chế nhạo chàng. Ngươi sẽ chẳng bao giờ vào được đây. Ngay cả kẻ mù và kẻ què cũng đủ đẩy lui ngươi. Nhưng Đa-vít chiếm được đồn Si-ôn. Bản văn nói rằng quân của chàng đi lên bằng đường nước, dù chính xác đó là gì thì đến nay người ta vẫn còn tranh luận. Từ đó, nơi ấy được gọi là Thành Đa-vít. Đa-vít ở trong đồn và xây dựng thành chung quanh. Và Đa-vít ngày càng lớn mạnh, vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời vạn quân ở cùng chàng.
Tin tức lan xa. Hi-ram, vua thành Ty-rơ ở miền duyên hải, sai sứ giả đến, cùng với gỗ bá hương, thợ mộc và thợ đá, và họ xây cho Đa-vít một cung điện. Và Đa-vít hiểu ra một điều quan trọng. Đức Giê-hô-va đã lập chàng làm vua, và đã làm cho nước chàng được hưng thịnh, không phải vì chính Đa-vít, mà vì Y-sơ-ra-ên, dân của Đức Chúa Trời.
Dân Phi-li-tin cũng nghe tin, và họ kéo lên để lùng bắt Đa-vít. Họ tràn ra khắp trũng Rê-pha-im, ngay bên ngoài thành. Đa-vít không vội xông ra. Chàng cầu hỏi Đức Giê-hô-va: Tôi có nên đi lên đánh chúng nó chăng? Hãy đi lên. Ta sẽ phó chúng nó vào tay ngươi. Và Đa-vít thắng trận. Đức Giê-hô-va đã phá vỡ quân thù trước mặt tôi như nước lũ phá vỡ, chàng nói, và đặt tên nơi ấy là Ba-anh-Phê-rát-sim, nghĩa là Chủ của sự phá vỡ. Dân Phi-li-tin trở lại lần thứ hai. Đa-vít lại cầu hỏi. Lần này câu trả lời khác hẳn. Chớ đi thẳng đến chúng nó. Hãy đi vòng phía sau, và đánh chúng nó ở phía trước rừng cây dâu. Khi ngươi nghe tiếng bước đi trên ngọn cây dâu, hãy lập tức xông tới, vì Đức Giê-hô-va đã đi trước ngươi. Đa-vít làm đúng như Đức Giê-hô-va đã truyền, và đánh đuổi dân Phi-li-tin.
Sao lại là Giê-ru-sa-lem? Theo sách Giô-suê, thành này nằm ngay trên ranh giới giữa chi phái Giu-đa và chi phái Bên-gia-min, và chưa chi phái nào đuổi được người Giê-bu-sít ra khỏi đó. Vì vậy nó chẳng thuộc về chi phái nào cả. Nhiều sử gia cho rằng điều đó khiến nơi đây trở thành một kinh đô lý tưởng cho một vị vua cần hiệp nhất miền bắc và miền nam: một thành của riêng vua, do chính quân của vua chiếm lấy, chẳng mắc nợ chi phái nào.
Cuối cùng cũng làm vua. Bạn sẽ tìm thấy câu chuyện này trong sách II Sa-mu-ên, chương năm. Đa-vít đã chờ đợi lời hứa của Đức Chúa Trời nhiều năm, và khi lời hứa đến, chàng vẫn dừng lại cầu hỏi Đức Giê-hô-va trước mỗi trận đánh. Vậy đây là câu hỏi để bạn mang theo. Bạn chỉ xin Đức Chúa Trời dẫn dắt khi bế tắc, hay cả khi mọi sự đang suôn sẻ?
Something to think about
Bạn chỉ xin Đức Chúa Trời dẫn dắt khi bế tắc, hay cả khi mọi sự đang suôn sẻ?
Read the passage
This retelling follows II Sa-mu-ên 5. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Joshua 15:8, 63; Joshua 18:16, 28; Judges 1:21 — Giê-ru-sa-lem nằm trên ranh giới Giu-đa và Bên-gia-min và vẫn còn trong tay người Giê-bu-sít.
- The Anchor Yale Bible Dictionary (1992), article “Jerusalem” — Thành của người Giê-bu-sít trên sống núi phía đông nam và việc Đa-vít chiếm thành.
- P. Kyle McCarter Jr., II Samuel (Anchor Bible, 1984) — Bình giải về II Sa-mu-ên chương năm, kể cả ý nghĩa còn tranh luận của đường nước (tsinnor).
- John Bright, A History of Israel (4th ed., 2000) — Giê-ru-sa-lem là một kinh đô trung lập về chính trị cho vương quốc thống nhất.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.