Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Judges · 1 Samuel 1–2

La oración de Ana

Año tras año Ana anhela un hijo, y se burlan de ella por no tenerlo. En Silo derrama su corazón ante Dios tan en silencio que el sacerdote cree que está ebria. Dios le responde, y Ana cumple su costosa promesa.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

En la casa de Dios, una mujer ora con tanta intensidad que sus labios se mueven pero no se oye ningún sonido. El anciano sacerdote que la observa frunce el ceño. Cree que está ebria. No podría estar más equivocado.

En la región montañosa de Efraín vive un hombre llamado Elcana, con dos esposas, Ana y Penina. Penina tiene hijos. Ana no tiene ninguno. Cada año la familia viaja a Silo, donde está la casa del Señor, para adorar y ofrecer sacrificios. Y cada año, en la fiesta, se repite la misma escena dolorosa. Elcana les da porciones del sacrificio a Penina y a todos sus hijos e hijas. A Ana le da una porción especial, porque la ama. Pero Penina la provoca, año tras año, echándole en cara que el Señor no le ha dado hijos. Ana llora y no come.

Elcana trata de consolarla. Ana, ¿por qué lloras? ¿Por qué no comes? ¿Por qué está triste tu corazón? ¿No soy yo para ti mejor que diez hijos? Lo dice con buena intención. Pero no llega al fondo del dolor. Así que, después de la comida, Ana se levanta y va a la casa del Señor. El sacerdote Elí está sentado en una silla junto al pilar de la puerta. Con profunda amargura, Ana ora y llora sin consuelo. Y hace un voto. Señor de los ejércitos, si te dignas mirar la aflicción de tu sierva, y te acuerdas de mí, y no te olvidas de mí, y me das un hijo varón, yo lo dedicaré al Señor todos los días de su vida, y nunca pasará navaja sobre su cabeza.

Sigue orando, en silencio, moviendo solo los labios. Elí la mira y decide que debe de estar ebria. ¿Hasta cuándo vas a estar ebria? ¡Aparta de ti tu vino! No, señor mío, dice Ana. Soy una mujer atribulada de espíritu. No he bebido vino ni bebida fuerte. Estaba derramando mi alma delante del Señor. No tengas a tu sierva por una mujer impía. Por la magnitud de mi angustia y de mi aflicción he estado hablando hasta ahora. El tono de Elí cambia por completo. Ve en paz. Y el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho. Ana vuelve, come algo, y su rostro ya no está triste. Todavía no ha cambiado nada. Pero ella le ha entregado su carga a Dios.

A la mañana siguiente, muy temprano, la familia adora y vuelve a su casa en Ramá. Y el Señor se acuerda de Ana. Ella queda embarazada y da a luz un hijo. Le pone por nombre Samuel, diciendo: Porque se lo pedí al Señor. Cuando llega el siguiente viaje anual, Ana se queda en casa. Cuando el niño sea destetado, le dice a Elcana, lo llevaré y lo presentaré delante del Señor, y se quedará allí para siempre. Y cuando llega ese día, ella hace exactamente lo que prometió. Lleva al pequeño Samuel a Silo, con ofrendas para el sacrificio, harina y vino, y busca a Elí. ¿Te acuerdas de mí, señor mío? Soy la mujer que estuvo aquí junto a ti, orando. Por este niño oraba, y el Señor me dio lo que le pedí. Así que ahora yo se lo entrego al Señor. Todos los días de su vida, será del Señor.

Entonces Ana ora otra vez, y esta vez su oración es un cántico. Mi corazón se regocija en el Señor. No hay santo como el Señor. No hay nadie fuera de ti. No hay roca como nuestro Dios. Canta a un Dios que pone las cosas al revés. Los orgullosos son humillados. Los hambrientos son saciados. La mujer que no tenía hijos llega a ser madre. Él levanta del polvo al pobre, canta, y del basurero alza al necesitado, para hacerlo sentar con los príncipes. Luego la familia vuelve a casa, a Ramá, y el niño Samuel se queda para servir al Señor bajo el sacerdote Elí.

Ana no se olvida de él. Cada año le hace una pequeña túnica y se la lleva cuando sube con su marido a ofrecer el sacrificio anual. Puedes imaginarlo: cada año, un poco más grande. Y Elí bendice a Elcana y a Ana. Que el Señor te dé hijos de esta mujer, en lugar del que ella le entregó al Señor. Y así lo hace. Ana tiene tres hijos más y dos hijas. Mientras tanto, el niño Samuel crece delante del Señor.

Silo, donde sucede esta historia, fue el principal lugar de adoración de Israel mucho antes que Jerusalén. El libro de Josué dice que toda la congregación de Israel se reunió allí y levantó el tabernáculo de reunión. El libro de Jueces da indicaciones para llegar: al norte de Bet-el, un poco al este del camino principal que sube hacia Siquem. Los arqueólogos han excavado allí varias veces. Más tarde, Silo fue destruida, y el profeta Jeremías la usó como advertencia. Vayan a Silo, les dijo a los habitantes de Jerusalén, y vean lo que Dios hizo con ella. Pero en los días de Ana, era el corazón de la fe de Israel.

La oración de Ana. La encontrarás en Primero de Samuel, capítulos uno y dos. Ana llevó su dolor más profundo a Dios, con sinceridad y con lágrimas. Y luego cumplió su promesa, aunque le costó muchísimo. Así que aquí tienes algo en qué pensar. ¿Cómo sería para ti derramar tu corazón ante Dios, como lo hizo Ana?

Something to think about

¿Cómo sería para ti derramar tu corazón ante Dios, como lo hizo Ana?

Read the passage

This retelling follows 1 Samuel 1–2. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Joshua 18:1; Judges 21:19; Jeremiah 7:12; Psalm 78:60 — Silo como el lugar donde se levantó el tabernáculo de reunión, su ubicación al norte de Bet-el junto al camino a Siquem, y su destrucción posterior recordada como advertencia.
  • Israel Finkelstein (ed.), Shiloh: The Archaeology of a Biblical Site (1993) — Informe sobre las excavaciones en Khirbet Seilun, identificada con la Silo bíblica.
  • P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible 8, 1980) — Comentario sobre 1 Samuel 1–2, incluido el voto de Ana, su cántico y el santuario de Silo.
  • Luke 1:46–55 — El cántico de María, que hace eco de muchos temas del cántico de Ana.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.