Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Prophets · 约珥书 2:28–32

我要将我的灵浇灌

蝗灾过去,雨也降下来了,约珥却听见一个更大的应许:有一天,上帝要把他的灵浇灌凡有血气的,儿子女儿、老年人、少年人,连仆人使女也在内;凡求告耶和华名的,就必得救。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

雨落在干旱的田里。它不是只落在一个角落,也不是只落在最好的庄稼上。它倾盆而下,浇在每一寸土地上,每一根禾秆上,每一粒种子上。现在请你想象一下,上帝倾倒下来的不是雨,而是他自己,也是这样浇灌下来。

先知约珥经历了犹大地一场可怕的蝗灾。他呼召百姓一心归向上帝,上帝就回应了,应许要赐下雨水和丰收:蝗虫那些年所吃的,他要补还他们。可是上帝的话还没有说完。他接着应许的,比装满粮仓大得多。要明白这有多么奇妙,就要记得在以色列的历史里,上帝的灵通常是怎样做工的。圣灵临到特别的人,去做特别的事:临到摩西和长老们,临到像基甸那样的士师,临到像大卫那样的王,也临到先知们。大多数平常的百姓,从来没有想过自己也能经历上帝的灵。

以后,我要将我的灵浇灌凡有血气的。你们的儿女要说预言;你们的老年人要做异梦,少年人要见异象。凡有血气的。不只是祭司,也不只是君王或先知。上帝把他所指的人一个一个说出来,好像要确定没有一个人被漏掉。儿子要说预言,女儿也要说预言。老年人和少年人,爷爷奶奶和十几岁的孩子都一样。接着,是最叫人惊讶的一句。在那些日子,我要将我的灵浇灌我的仆人和使女。连仆人也在内,就是社会最底层、一无所有的人。上帝的灵要白白地赐给他们,就像赐给任何人一样。

接着,约珥的异象变得惊心动魄。上帝说,他要在天上地下显出奇事,有血,有火,有烟柱。日头要变为黑暗,月亮要变为血,这都在耶和华大而可畏的日子未到以前。这些图画描绘的,是整个世界被震动,就像上帝降临在西奈山的时候,大地震动一样。这是很严肃的事。耶和华的日子,是上帝要把一切都摆正的日子,在那一天,没有人能靠自己的力量站立得住。

可是就在这一片震动之中,有一扇敞开的门。到那时候,凡求告耶和华名的就必得救;因为照耶和华所说的,在锡安山、耶路撒冷必有逃脱的人,在剩下的人中必有耶和华所召的。凡求告的。任何人,只要转向上帝,求告他的名,都必得救。所以这个应许有两面,而且彼此相合。上帝的灵浇灌在各样的人身上,上帝的拯救也向所有求告他的人敞开。很久以前,摩西曾经说过,他多么希望耶和华的百姓都受感说话,希望耶和华把他的灵降在他们身上。借着约珥,上帝说,有一天,他必这样做。

几百年以后,从各国来的犹太人挤满了耶路撒冷,来守七七节。这是一个收割的节期,在逾越节之后的第五十天。它的希腊文名字叫五旬节,意思就是第五十。使徒行传说,就在那一天,耶稣的门徒都被圣灵充满,说起各国的语言来。彼得站起来解释这件事,引用的正是约珥书的这一段话。

这个应许记在约珥书第二章第二十八到第三十二节。上帝的灵赐给儿子和女儿、老年人和少年人,连仆人使女也在内;凡求告他名的,都必得救。所以,请带着这个问题去想一想:既然上帝的灵也是赐给年轻人的,上帝可能想怎样使用你?

Something to think about

既然上帝的灵也是赐给年轻人的,上帝可能想怎样使用你?

Read the passage

This retelling follows 约珥书 2:28–32. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Numbers 11:29 — 摩西希望耶和华的百姓都受感说话,希望耶和华把他的灵降在他们身上。
  • Leviticus 23:15–21 — 七七节,从献初熟庄稼的日子起,数算五十天。
  • Acts 2:1–21 — 五旬节圣灵降临,以及彼得引用约珥书第二章第二十八到第三十二节。
  • Leslie C. Allen, The Books of Joel, Obadiah, Jonah and Micah (NICOT, 1976) — 对约珥书第二章第二十八到第三十二节的注释,这一段在希伯来文圣经里是第三章第一到第五节。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.