Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Prophets · Ê-sai 6

Thánh thay, thánh thay, thánh thay: Ê-sai thấy Chúa

Trong đền thờ, Ê-sai thấy Chúa ngồi trên ngai và nghe các sê-ra-phin kêu lên: Thánh thay, thánh thay, thánh thay. Bàng hoàng vì tội lỗi của chính mình, ông được tẩy sạch bằng một hòn than lửa, rồi đáp lời Đức Chúa Trời kêu gọi: Có tôi đây, xin hãy sai tôi.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Khói bao phủ đền thờ. Các ngạch cửa rung chuyển. Và trên hết thảy, có những tiếng kêu lên với nhau, lớn đến nỗi đá cũng run rẩy. Thánh thay. Thánh thay. Thánh thay.

Ê-sai mở đầu phần này trong câu chuyện của mình bằng một mốc thời gian. Năm vua Ô-xia băng hà. Ô-xia đã cai trị Giu-đa rất lâu, và trong phần lớn những năm ấy, vương quốc được hùng mạnh. Giờ đây vua đã qua đời. Xa về phía đông bắc, đế quốc A-si-ri mỗi năm một thêm hùng mạnh. Lòng người bất an. Rồi đây Giu-đa sẽ ra sao? Và trong năm biến động ấy, Ê-sai đã thấy một điều mà ông sẽ không bao giờ quên.

Ông thấy Chúa ngồi trên ngôi cao sang. Vạt áo Ngài đầy dẫy đền thờ. Phía trên Ngài có các sê-ra-phin đứng hầu, là những thiên sứ trên trời, mỗi vị có sáu cánh. Hai cánh che mặt. Hai cánh che chân. Và hai cánh dùng để bay. Các vị cứ kêu lên với nhau không ngớt. Thánh thay, thánh thay, thánh thay là Đức Giê-hô-va vạn quân. Khắp đất đầy dẫy sự vinh hiển Ngài. Vì tiếng kêu ấy, các nền và ngạch cửa rung chuyển, và nhà đầy dẫy khói.

Bạn có thể nghĩ Ê-sai sẽ vui mừng khôn xiết. Nhưng ông lại kinh hãi. Khốn nạn cho tôi, ông kêu lên. Tôi chết mất. Vì tôi là người có môi dơ dáy, lại ở giữa một dân có môi dơ dáy, và mắt tôi đã thấy Vua, tức là Đức Giê-hô-va vạn quân. Đứng trước một Đức Chúa Trời thánh khiết trọn vẹn, Ê-sai bỗng thấy rõ chính mình. Lời nói của ông. Tấm lòng của ông. Dân tộc của ông. Chẳng có gì xứng đáng cả.

Bấy giờ một trong các sê-ra-phin bay đến cùng ông. Trong tay vị ấy có một hòn than lửa đỏ rực, đã dùng kẹp gắp từ trên bàn thờ. Vị ấy chạm hòn than vào miệng Ê-sai và nói. Này, vật này đã chạm đến môi ngươi. Lỗi ngươi đã được cất đi, tội ngươi đã được tha rồi. Ê-sai chẳng làm gì để đáng được điều này. Sự tẩy sạch đến từ chính bàn thờ của Đức Chúa Trời, như một món quà.

Rồi Ê-sai nghe chính tiếng Chúa phán. Ta sẽ sai ai đi, và ai sẽ đi cho chúng ta? Mới một lúc trước, Ê-sai tưởng mình đã tiêu đời. Giờ đây chẳng còn gì cầm giữ ông lại. Có tôi đây, ông thưa. Xin hãy sai tôi.

Sứ điệp Đức Chúa Trời giao cho ông không hề dễ dàng. Ê-sai phải nói với một dân sẽ nghe mà không hiểu, sẽ nhìn mà không thấy, vì lòng họ đã trở nên chai lì. Lạy Chúa, cho đến chừng nào, Ê-sai hỏi. Đức Chúa Trời đáp, cho đến khi các thành bị hoang vu, và đất trở nên vắng vẻ. Thế nhưng chương này khép lại bằng một hình ảnh đầy hy vọng. Khi một cây sồi lớn bị đốn xuống, gốc của nó vẫn còn lại trong đất. Và Đức Chúa Trời phán rằng từ gốc ấy, một giống thánh sẽ mọc lên. Nhiều thế kỷ sau, chính Chúa Giê-xu đã trích những lời này về việc nghe mà không hiểu, trong sách Phúc Âm Ma-thi-ơ.

Tại sao lại nhắc đến vua Ô-xia? Sách II Sử Ký chép rằng Ô-xia trị vì năm mươi hai năm, một triều đại lâu dài và thịnh vượng. Nhưng sách ấy cũng chép rằng về cuối đời, vua sinh lòng kiêu ngạo, bước vào đền thờ để xông hương, là việc chỉ dành riêng cho các thầy tế lễ, và bị bệnh phung, một bệnh ngoài da, đeo đẳng cho đến ngày vua chết. Nhiều người đọc đã nhận ra sự tương phản ấy. Vào năm mà triều đại lâu dài của một vị vua trần gian chấm dứt, Ê-sai bước vào đền thờ và thấy Vua thật đang ngự trên ngai của Ngài.

Khải tượng của Ê-sai được kể trong sách Ê-sai, chương sáu. Ông đã thấy Đức Chúa Trời thánh khiết dường nào. Ông đã thấy mình cần được cứu. Ông đã được tha thứ. Và rồi ông sẵn sàng để được sai đi. Vậy đây là điều để bạn suy nghĩ. Nếu hôm nay Đức Chúa Trời hỏi, Ta sẽ sai ai đi, thì điều gì sẽ khiến bạn khó thưa rằng, Có tôi đây?

Something to think about

Nếu hôm nay Đức Chúa Trời hỏi, Ta sẽ sai ai đi, thì điều gì sẽ khiến bạn khó thưa rằng, Có tôi đây?

Read the passage

This retelling follows Ê-sai 6. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • 2 Chronicles 26:3, 16–21 — Triều đại năm mươi hai năm của Ô-xia, việc vua vào đền thờ để xông hương, và bệnh phung đeo đẳng vua cho đến khi chết.
  • Matthew 13:14–15 — Chúa Giê-xu trích Ê-sai 6:9–10 về việc nghe mà không hiểu.
  • John N. Oswalt, The Book of Isaiah, Chapters 1–39 (New International Commentary on the Old Testament, 1986) — Lời chú giải về khải tượng của Ê-sai, các sê-ra-phin và bối cảnh năm vua Ô-xia băng hà.
  • The Anchor Yale Bible Dictionary (1992), article “Seraphim” — Tư liệu về các sê-ra-phin và ý nghĩa của từ này.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.