The audio for this story is being produced. You can read it below.
Una mujer avanza de prisa por los pasillos oscuros de un palacio, apretando a un bebé contra su pecho. Detrás de ella están ocurriendo cosas terribles. Delante está el único lugar donde a nadie se le ocurrirá buscar. La casa de Dios.
Estamos en el reino de Judá, hace casi tres mil años. El rey Ocozías acaba de morir, lejos de casa. Su madre, Atalía, ve su oportunidad. Quiere el trono para ella sola, así que se propone exterminar a toda la familia real, a todo heredero del rey David que pudiera estorbarle. Pero hay una mujer cuya valentía es más grande que la crueldad de Atalía. Josaba, hermana del rey muerto, se mete entre los hijos del rey, toma a su sobrinito Joás, y lo esconde con su nodriza en un dormitorio. Después lo lleva al templo. Y allí, en la casa del Señor, un niño pequeño crece en secreto durante seis largos años, mientras Atalía reina sobre la tierra.
Al séptimo año, el sacerdote Joiada entra en acción. Manda llamar a los capitanes de la guardia real y los hace entrar en el templo. Les hace jurar. Luego les muestra al hijo del rey. Imagina sus caras. La descendencia de David no se ha acabado. Joiada les da un plan. En el día de reposo, cuando la guardia cambie de turno, no dejarán sus puestos. Rodearán al niño, con las armas en la mano, y lo acompañarán adondequiera que vaya. Después el sacerdote les reparte lanzas y escudos que habían sido del mismo rey David, guardados todos esos años en el templo.
Entonces Joiada saca al niño. Tiene siete años. El sacerdote le pone la corona en la cabeza y le entrega el testimonio, una copia de la ley de Dios. Lo ungen rey. Y el pueblo aplaude y grita: ¡Viva el rey!
Atalía oye el alboroto y entra en los atrios del templo. Allí está un niño de pie junto a la columna, donde se paraban los reyes, rodeado de los capitanes y los trompeteros, y el pueblo celebrando y tocando trompetas. Ella rasga sus vestidos y grita: ¡Traición! ¡Traición! Joiada da la orden. Que no la maten en la casa del Señor. Así que los guardias la sacan hacia el palacio, y allí le dan muerte. Luego Joiada hace un pacto entre el Señor, el rey y el pueblo, de que serán el pueblo del Señor. El pueblo derriba el templo de Baal y despedaza sus altares y sus imágenes. Y la ciudad queda en paz.
Joás crece, y Segundo de Reyes dice que hizo lo recto ante los ojos del Señor todo el tiempo que el sacerdote Joiada lo instruyó. El templo que lo había protegido estaba en mal estado, con grietas y daños por todas partes. Joás les dijo a los sacerdotes que usaran el dinero que la gente ofrendaba para repararlo. Pasaron los años, y no se hizo nada. Entonces Joiada tomó un arca, le hizo un agujero en la tapa y la puso junto al altar. La gente echaba su plata allí. Cuando el arca se llenaba, el escriba del rey y el sumo sacerdote contaban el dinero y les pagaban a los carpinteros, a los constructores, a los albañiles y a los canteros. Y la Biblia añade un detalle precioso. A los hombres encargados no se les pedía cuentas del dinero, porque procedían con honradez.
¿Quién era Atalía? Segundo de Reyes la relaciona con la casa real de Omri y de su hijo Acab, los reyes de Israel, el reino del norte, donde la corte había promovido la adoración a Baal. Su matrimonio con Joram, un rey de Judá, unió a las dos familias reales. Eso ayuda a explicar por qué había un templo de Baal en Jerusalén. Y la hace única. Según el relato bíblico, es la única mujer que gobernó Judá por su propia cuenta.
La historia de Joás se cuenta en Segundo de Reyes, capítulos once y doce. Una tía valiente le salvó la vida. Un sacerdote fiel le enseñó. Y mientras Joiada lo guiaba, gobernó bien. El resto del capítulo doce es más triste. Joás entregó tesoros del templo a un rey invasor, y al final sus propios siervos se volvieron contra él. Un buen comienzo todavía necesita un final fiel. Así que aquí tienes algo en qué pensar. ¿Quiénes son las personas que te ayudan a hacer lo correcto, y cómo podrías darle las gracias a una de ellas esta semana?
Something to think about
¿Quiénes son las personas que te ayudan a hacer lo correcto, y cómo podrías darle las gracias a una de ellas esta semana?
Read the passage
This retelling follows 2 Reyes 11–12. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- 2 Kings 8:18, 26 — Los vínculos de Atalía con la casa de Acab y de Omri, y su matrimonio con la familia real de Judá.
- 2 Chronicles 22:10–12; 24:1–22 — Relato paralelo: Josaba (Josabet) como esposa de Joiada, y el cambio de Joás después de la muerte de Joiada.
- Mordechai Cogan and Hayim Tadmor, II Kings (Anchor Bible 11, 1988) — Comentario sobre el reinado de Atalía, la coronación y las reparaciones del templo.
- The Anchor Yale Bible Dictionary (1992), article “Athaliah” — Trasfondo sobre Atalía como la única reina que gobernó sola en Judá.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.