The audio for this story is being produced. You can read it below.
Một người đàn bà vội vã đi qua những hành lang tối tăm của cung điện, ôm chặt một đứa bé vào lòng. Sau lưng bà, những điều khủng khiếp đang xảy ra. Trước mặt bà là nơi duy nhất mà không ai nghĩ đến để tìm. Nhà của Đức Chúa Trời.
Đây là vương quốc Giu-đa, gần ba ngàn năm trước. Vua A-cha-xia vừa bị giết, ở nơi xa nhà. Mẹ vua là A-tha-li thấy cơ hội của mình. Bà muốn chiếm ngôi cho chính mình, nên bà ra tay tiêu diệt cả dòng dõi hoàng tộc, mọi người thừa kế của vua Đa-vít có thể cản đường bà. Nhưng có một người đàn bà mà lòng can đảm còn lớn hơn sự tàn nhẫn của A-tha-li. Giô-sê-ba, em gái của vị vua vừa chết, lẻn vào giữa các con của vua, bồng lấy đứa cháu nhỏ là Giô-ách, rồi giấu cậu cùng người vú nuôi trong một phòng ngủ. Rồi bà đưa cậu vào đền thờ. Và tại đó, trong nhà của Đức Giê-hô-va, một cậu bé lớn lên trong vòng bí mật suốt sáu năm dài, trong khi A-tha-li cai trị xứ.
Đến năm thứ bảy, thầy tế lễ Giê-hô-gia-đa ra tay. Ông cho mời các quan chỉ huy đội cận vệ hoàng gia và đem họ vào đền thờ. Ông bắt họ thề nguyện. Rồi ông cho họ thấy con trai của vua. Hãy hình dung nét mặt của họ. Dòng dõi Đa-vít vẫn chưa hề dứt. Giê-hô-gia-đa trao cho họ một kế hoạch. Vào ngày Sa-bát, khi lính canh đổi phiên, họ sẽ không rời vị trí. Họ sẽ vây quanh cậu bé, tay cầm vũ khí, và đi theo cậu bất cứ nơi đâu. Rồi thầy tế lễ phát cho họ những cây giáo và những cái khiên từng thuộc về chính vua Đa-vít, được cất giữ trong đền thờ suốt bao năm qua.
Rồi Giê-hô-gia-đa đưa cậu bé ra. Cậu mới bảy tuổi. Thầy tế lễ đội mão miện trên đầu cậu và trao cho cậu bản luật pháp, một bản sao luật pháp của Đức Chúa Trời. Họ xức dầu cho cậu làm vua. Và dân sự vỗ tay reo lên: Vua vạn tuế!
A-tha-li nghe tiếng ồn ào thì đi vào sân đền thờ. Kìa, một cậu bé đứng bên cây trụ, nơi các vua thường đứng, có các quan chỉ huy và những người thổi kèn ở chung quanh, còn dân sự thì vui mừng và thổi kèn. Bà xé áo mình và kêu lên: Phản nghịch! Phản nghịch! Giê-hô-gia-đa ra lệnh. Không được giết bà trong nhà của Đức Giê-hô-va. Vậy lính canh dẫn bà ra đến cung vua, và tại đó bà bị xử tử. Rồi Giê-hô-gia-đa lập giao ước giữa Đức Giê-hô-va, vua và dân sự, để họ làm dân của Đức Giê-hô-va. Dân sự phá đổ miếu Ba-anh, đập nát các bàn thờ và hình tượng của nó. Và cả thành được yên tĩnh.
Giô-ách lớn lên, và sách II Các Vua nói rằng vua làm điều ngay thẳng trước mặt Đức Giê-hô-va trọn những ngày thầy tế lễ Giê-hô-gia-đa dạy dỗ vua. Đền thờ từng che chở vua đã hư hại nhiều, chỗ nào cũng nứt nẻ và đổ nát. Giô-ách bảo các thầy tế lễ dùng tiền dân sự dâng để sửa chữa đền. Nhiều năm trôi qua mà chẳng có gì được làm. Vậy Giê-hô-gia-đa lấy một cái rương, khoét một lỗ trên nắp, rồi đặt bên cạnh bàn thờ. Dân sự bỏ bạc vào đó. Khi rương đầy, thư ký của vua và thầy thượng tế đếm bạc rồi trả cho thợ mộc, thợ xây, thợ hồ và thợ đẽo đá. Và Kinh Thánh thêm một chi tiết thật đẹp. Không ai bắt những người coi sóc công việc phải tính sổ tiền bạc, vì họ làm việc cách trung thực.
A-tha-li là ai? Sách II Các Vua cho thấy bà có liên hệ với hoàng tộc của Ôm-ri và con trai ông là A-háp, các vua của Y-sơ-ra-ên, vương quốc phía bắc, nơi việc thờ Ba-anh từng được triều đình cổ xúy. Cuộc hôn nhân của bà với Giô-ram, một vua của Giu-đa, đã ràng buộc hai hoàng tộc lại với nhau. Điều đó giúp giải thích vì sao lại có một miếu thờ Ba-anh ngay tại Giê-ru-sa-lem. Và điều đó khiến bà trở nên khác thường. Theo lời tường thuật của Kinh Thánh, bà là người đàn bà duy nhất từng tự mình cai trị Giu-đa.
Câu chuyện về Giô-ách được kể trong sách II Các Vua, chương mười một và mười hai. Một người cô can đảm đã cứu vua. Một thầy tế lễ trung tín đã dạy dỗ vua. Và trong khi Giê-hô-gia-đa còn dẫn dắt, vua đã cai trị tốt. Phần còn lại của chương mười hai thì buồn hơn. Giô-ách đã đem các báu vật của đền thờ nộp cho một vua ngoại bang đến xâm lăng, và cuối cùng chính các quan của vua đã phản lại vua. Một khởi đầu tốt vẫn cần một kết thúc trung tín. Vậy đây là điều để bạn suy nghĩ. Những ai đang giúp bạn làm điều ngay thẳng, và tuần này bạn có thể cảm ơn một người trong số họ như thế nào?
Something to think about
Những ai đang giúp bạn làm điều ngay thẳng, và tuần này bạn có thể cảm ơn một người trong số họ như thế nào?
Read the passage
This retelling follows II Các Vua 11–12. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- 2 Kings 8:18, 26 — Mối liên hệ của A-tha-li với nhà A-háp và Ôm-ri, và cuộc hôn nhân của bà với hoàng tộc Giu-đa.
- 2 Chronicles 22:10–12; 24:1–22 — Lời tường thuật song song: Giô-sê-ba (Giô-sa-bết) là vợ của Giê-hô-gia-đa, và Giô-ách thay đổi sau khi Giê-hô-gia-đa qua đời.
- Mordechai Cogan and Hayim Tadmor, II Kings (Anchor Bible 11, 1988) — Lời chú giải về triều đại của A-tha-li, lễ đăng quang và việc sửa chữa đền thờ.
- The Anchor Yale Bible Dictionary (1992), article “Athaliah” — Bối cảnh về A-tha-li, hoàng hậu duy nhất từng tự mình trị vì Giu-đa.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.