Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Wisdom and Songs · 雅歌 2:8–13;8:6–7

爱情如死之坚强

雅歌是一首爱情的诗歌。春天里,一个年轻人呼唤他的佳偶起来与他同去,因为冬天已往。后来,她求他将她放在他心上如印记,因为爱情,众水不能熄灭。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

雨停了。山岗忽然一片青绿。斑鸠在树上咕咕地叫。山坡那边,有一个人像小鹿一样跳跃着,向一座房子跑过来,口里呼唤着一个名字。

在传道书和以赛亚书中间,夹着一卷圣经里独一无二的书。它叫作雅歌,原文的书名是歌中的歌,就是最美的歌。它的第一句把它和所罗门联系在一起。这是一个年轻女子和她所爱的人之间的情诗集,是新妇和新郎之间的诗。他们彼此对话,有时朋友们也加入进来。这里没有战争,没有君王的谕旨,也没有神迹。只有爱,背景是古代以色列的园子、葡萄园和山岗。圣经收入这卷书,是因为夫妻之间的爱,是上帝美好的恩赐之一。许多犹太人和基督徒读者,也从这卷书里听见了上帝对他百姓信实不变的爱。

年轻的女子在家里,听见了他的声音。新妇说:听啊,是我良人的声音!看哪,他蹿山越岭而来。她说,她的良人好像羚羊,或像小鹿。现在,他站在她们的墙壁后,从窗户往里观看,从窗棂往里窥探。她看得见他的眼睛,闪着欢喜的光。新妇说:我良人对我说:我的佳偶,我的美人,起来,与我同去!他有他的理由。出来吧,看看你的周围。有一件奇妙的事发生了。

因为冬天已往,雨水止住过去了。地上百花开放,百鸟鸣叫的时候已经来到,斑鸠的声音在我们境内也听见了。斑鸠在树枝上咕咕地叫着。在以色列地,冬天的雨大约在三四月间停止,几乎一夜之间,山坡上就开满了红色的银莲花和别的野花。年轻人继续说下去。无花果树的果子渐渐成熟,葡萄树开花放香。然后,他又说了一遍,因为他等不及了。我的佳偶,我的美人,起来,与我同去!春天来了,爱情也来了。一切都是新的。

在雅歌快要结束的地方,年轻的女子说出了一些有史以来关于爱情最有力量的话。新妇说:求你将我放在你心上如印记,带在你臂上如戳记。因为爱情如死之坚强,嫉恨如阴间之残忍;所发的电光是火焰的电光,是耶和华的烈焰。她是说,要把她留在他身边,好像他随身佩带、代表他自己的那枚印。然后,她说了一句话,听起来好像海浪拍打着岩石。爱情,众水不能熄灭,大水也不能淹没。若有人拿家中所有的财宝要换爱情,就全被藐视。真正的爱是买不来的。爱是白白地给出去的。一旦真心给出去了,就不会放弃。

印是什么呢?在古代世界,重要的人物都随身带着一枚印,是一块小小的雕刻过的石头,或者一枚戒指,上面刻着他自己的记号。把它按在软泥或者蜡上,就表明这份文件是他的,好像签名一样。人们把印用带子挂在脖子上,或者做成戒指戴在手上。在创世记里,犹大就随身带着他的印和带子。求对方将自己放在心上如印记,就是求能够属于对方,亲密无间,直到永远。

这些诗记在雅歌第二章第八到第十三节,和第八章第六到第七节。一首关于春天的爱情诗歌,和一份众水不能熄灭的爱。所以,请带着这个问题去想一想:即使在艰难的时候,忠心地爱一个人,是什么样子?

Something to think about

即使在艰难的时候,忠心地爱一个人,是什么样子?

Read the passage

This retelling follows 雅歌 2:8–13;8:6–7. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Genesis 38:18 — 犹大的印、带子和杖,是他随身带着、代表他身份的东西。
  • Marvin H. Pope, Song of Songs (Anchor Bible, 1977) — 对雅歌第二章第八至十三节和第八章第六至七节、印的意象,以及犹太教和基督教解释历史的注释。
  • Song of Songs 1:1 — 雅歌的标题把这首歌和所罗门联系在一起。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.