Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Prophets · Na-hum 1:1–8; 3:1–7

Ni-ni-ve sụp đổ

Một thế kỷ sau thời Giô-na, Ni-ni-ve đã trở lại đường tàn ác, và cả vùng phải chịu khổ dưới tay A-si-ri. Tiên tri Na-hum loan báo rằng thành ấy sẽ sụp đổ, và rằng Đức Giê-hô-va là đồn lũy cho những ai tin cậy Ngài.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Tiếng roi quất vun vút. Tiếng bánh xe chiến mã ầm ầm. Ngựa chồm lên, gươm loang loáng. Suốt một trăm năm, đó là âm thanh báo hiệu quân A-si-ri đang kéo đến. Và rồi một nhà tiên tri đứng lên mà nói rằng, âm thanh ấy sắp vang lên trên chính các đường phố của Ni-ni-ve.

Bạn còn nhớ Ni-ni-ve, thành lớn nơi Giô-na đã rao giảng chứ? Dân thành ấy đã quay về cùng Đức Chúa Trời, và Đức Chúa Trời đã tha cho họ. Nhưng sự thay đổi ấy không bền lâu. Trong thế kỷ tiếp theo, A-si-ri trở thành đế quốc đáng sợ nhất thế giới. Quân đội của nó hủy phá Sa-ma-ri, kinh đô của Y-sơ-ra-ên, và bắt dân ở đó đem đi. Chúng vây hãm Giê-ru-sa-lem. Các vua A-si-ri tự khoe khoang trong những bản khắc đá của mình về những thành họ đã đốt và những dân họ đã hành hạ. Khắp cả vùng, các dân tộc sống trong sợ hãi. Giữa thế giới ấy, một nhà tiên tri tên là Na-hum xuất hiện, người làng Ên-cốt. Tên ông có nghĩa là an ủi. Và cả quyển sách ngắn của ông là một sứ điệp về Ni-ni-ve.

Na-hum mở đầu bằng việc mô tả Đức Chúa Trời là Đấng thế nào. Đức Chúa Trời sốt sắng vì dân Ngài, và rốt cuộc Ngài sẽ không để điều ác thắng thế. Đức Giê-hô-va chậm giận và có quyền năng lớn, nhưng Ngài quyết chẳng kể kẻ có tội là vô tội. Chậm giận. Ngài đã kiên nhẫn với Ni-ni-ve rất lâu. Nhưng kiên nhẫn không có nghĩa là không quan tâm. Đức Giê-hô-va đi trong gió lốc và bão tố, và mây là bụi dưới chân Ngài. Khi Ngài phán, biển khô cạn. Những khu rừng lớn của Li-ban héo úa. Núi non rúng động, và đồi nổi tan chảy. Ai đứng nổi trước cơn thịnh nộ của Ngài? Không đế quốc nào, dù hùng mạnh đến đâu, mạnh hơn Ngài.

Và rồi, ngay giữa những tiếng sấm rền ấy, là một câu Kinh Thánh êm dịu, như một bàn tay đưa xuống giữa cơn bão. Đức Giê-hô-va là tốt lành, là đồn lũy trong ngày hoạn nạn, và Ngài biết những kẻ tin cậy Ngài. Đồn lũy là một pháo đài, một nơi an toàn trên cao giữa núi đá, nơi người ta chạy đến khi quân thù kéo tới. Với tất cả những dân tộc nhỏ bị A-si-ri chà đạp, với dân Giu-đa đang sống trong sợ hãi, đây là sứ điệp dành cho họ. Đức Chúa Trời thấy các ngươi. Ngài biết các ngươi. Ngài là nơi an toàn của các ngươi. Chính quyền năng sẽ đánh đổ Ni-ni-ve cũng là quyền năng che chở những ai tin cậy Ngài. Nhưng về Ni-ni-ve, Na-hum nói, Đức Chúa Trời sẽ làm cho nó tận diệt, như bởi một trận lụt tràn ngập.

Ở phần sau của sách, Na-hum mô tả cuộc tấn công Ni-ni-ve như thể ông đang tận mắt chứng kiến. Khốn thay cho thành đổ máu, đầy dẫy dối trá và cướp bóc. Một thành không bao giờ thôi cướp đoạt. Giờ đây âm thanh chiến tranh vọng đến các cổng thành. Tiếng roi quất, tiếng bánh xe ầm ầm, ngựa phi nước đại và xe chiến mã chồm lên, gươm sáng loáng và giáo lấp lánh. Rồi đến những đống thây chết, xác chết vô số, người ta vấp ngã trên thây chết. Thành đã làm điều này cho biết bao kẻ khác, nay thấy chính cảnh ấy bên tường thành mình. Và Đức Chúa Trời phán với Ni-ni-ve, này, Ta nghịch cùng ngươi. Ta sẽ vén vạt áo ngươi lên trên mặt ngươi, cho các nước xem sự trần truồng của ngươi, và cho các nước thấy sự xấu hổ của ngươi. Ta sẽ ném đồ ô uế gớm ghiếc trên ngươi, làm cho ngươi ra hèn mạt, và làm trò cho người ta xem. Thành kiêu ngạo đã làm nhục biết bao kẻ, nay sẽ bị sỉ nhục trước mặt cả thế gian. Và ai thấy ngươi cũng sẽ tránh xa ngươi mà nói rằng, Ni-ni-ve đã bị hoang vu, ai sẽ than tiếc nó? Ai sẽ khóc thương ngươi? Ta tìm đâu ra người an ủi ngươi? Sách kết thúc bằng lời rằng ai nghe tin ấy cũng vỗ tay, vì có ai mà chưa từng chịu khổ bởi sự tàn ác của Ni-ni-ve đâu?

Lời của Na-hum đã ứng nghiệm. Vào năm sáu trăm mười hai trước Công nguyên, quân đội Ba-by-lôn và người Mê-đi vây hãm Ni-ni-ve và chiếm được thành. Một tấm bảng đất sét hiện ở Viện Bảo tàng Anh, thuộc bộ Biên niên sử Ba-by-lôn, ghi lại cuộc vây hãm ấy trong chính sử ký của vua Ba-by-lôn, và nói rằng thành đã bị biến thành những đống đổ nát. Kinh đô lớn của A-si-ri không bao giờ được xây lại.

Bạn sẽ tìm thấy sứ điệp của Na-hum trong sách Na-hum, chương một từ câu một đến câu tám, và chương ba từ câu một đến câu bảy. Một đế quốc tàn bạo đã sụp đổ, và một Đức Chúa Trời chậm giận nhưng công chính, là đồn lũy cho mọi kẻ tin cậy Ngài. Vậy đây là câu hỏi để bạn mang theo. Khi thế gian dường như bất công, việc biết rằng Đức Chúa Trời là nơi an toàn, và điều ác sẽ không có lời sau cùng, giúp bạn thế nào?

Something to think about

Khi thế gian dường như bất công, việc biết rằng Đức Chúa Trời là nơi an toàn, và điều ác sẽ không có lời sau cùng, giúp bạn thế nào?

Read the passage

This retelling follows Na-hum 1:1–8; 3:1–7. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • 2 Kings 17:5–6; 18:13–17 — A-si-ri chiếm Sa-ma-ri và chiến dịch của San-chê-ríp đánh Giu-đa.
  • Babylonian Chronicle, 'Fall of Nineveh Chronicle', British Museum (BM 21901) — Ghi lại cuộc vây hãm và việc người Ba-by-lôn cùng người Mê-đi chiếm Ni-ni-ve vào năm sáu trăm mười hai trước Công nguyên.
  • O. Palmer Robertson, The Books of Nahum, Habakkuk, and Zephaniah (NICOT, 1990) — Lời chú giải về sách Na-hum, niên đại của sách giữa lúc thành Thê-be thất thủ (năm sáu trăm sáu mươi ba trước Công nguyên) và lúc Ni-ni-ve thất thủ (năm sáu trăm mười hai trước Công nguyên), cùng các chủ đề của sách.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.