The audio for this story is being produced. You can read it below.
鞭子噼啪作响。车轮轰轰滚动。战马扬蹄,刀剑闪光。一百年来,这就是亚述大军来临的声音。这时,一位先知站起来说,这个声音,很快就要临到尼尼微自己的街道上了。
还记得尼尼微吗?就是约拿在那里传道的那座大城。城里的人回转归向上帝,上帝就饶恕了他们。可是这个改变没有持续下去。在接下来的一百年里,亚述成了世上最叫人害怕的帝国。它的军队毁灭了以色列的首都撒玛利亚,把那里的人掳走。他们也围攻过耶路撒冷。亚述的君王们在自己刻下的碑文里夸口,说他们烧了多少城,叫多少人受苦。整个地区的列国都活在恐惧之中。就在这样的世界里,来了一位先知,名叫那鸿,是伊勒歌斯村的人。他的名字意思是安慰。他这卷短短的书,从头到尾都是关于尼尼微的信息。
那鸿先说明上帝是怎样的一位。上帝为他的百姓发热心,他不会让邪恶最终得胜。耶和华不轻易发怒,大有能力,万不以有罪的为无罪。他乘旋风和暴风而行,云彩为他脚下的尘土。不轻易发怒。他对尼尼微已经忍耐了很久。可是忍耐,并不等于不在乎。他一斥责,海就干了。黎巴嫩的大森林都衰残了。大山因他震动,小山也都融化。那鸿问,他发忿恨的时候,谁能立得住呢?没有一个帝国,不管多么强大,能比他更强。
就在这一片雷声之中,忽然来了一节很安静的经文,好像暴风雨中伸下来的一只手。耶和华本为善,在患难的日子为人的保障,并且认得那些投靠他的人。保障就是一座堡垒,是建在高高的岩石上的安全地方,敌人来的时候,人们就跑到那里去。对所有被亚述欺压的小国,对活在恐惧中的犹大百姓,这个信息就是:上帝看见你,他认得你,他是你安全的地方。那要使尼尼微倾倒的大能,也正是保护那些信靠他的人的大能。可是那鸿说,至于尼尼微,上帝必像涨溢的洪水一样,把它完全毁灭。
在这卷书的后面,那鸿描述尼尼微被攻打的情形,好像他正亲眼看着一样。祸哉!这流人血的城,充满谎诈和强暴,抢夺的事总不止息。这是一座永远在掠夺别人的城。现在,战争的声音来到它的城门口了。鞭子噼啪作响,车轮轰轰滚动,战马奔驰,战车颠簸,刀剑发光,枪矛闪烁。接着是被杀的甚多,尸首成了大堆,尸骸无数,人碰着而跌倒。这座曾经这样对待许多城的城,现在在自己的城墙边看见了这一切。上帝对尼尼微说,他与它为敌。他必揭起它的衣襟,蒙在它脸上,使列国看见它的赤体,使列邦观看它的丑陋。他必将可憎污秽之物抛在它身上,辱没它,使它为众目所观。这座曾经羞辱许多人的骄傲之城,要在全世界面前蒙羞。凡看见你的都必逃跑离开你,说:尼尼微荒凉了!有谁为你悲伤呢?我何处给你寻找安慰的人呢?这卷书最后说,凡听见这消息的,都要拍掌,因为有谁没有受过尼尼微的残暴呢?
那鸿的话应验了。公元前六百一十二年,巴比伦和玛代的军队围困尼尼微,把它攻了下来。今天收藏在大英博物馆的一块泥版,是巴比伦编年史的一部分,在巴比伦王自己的年鉴里记载了这次围城,还说这城变成了一堆堆的废墟。亚述这座伟大的首都,从此再也没有重建起来。
那鸿的信息记在那鸿书第一章第一到第八节,以及第三章第一到第七节。一个残暴的帝国倒下了,而上帝不轻易发怒,却是公义的,是一切信靠他之人的保障。所以,请带着这个问题去想一想:当世界好像很不公平的时候,知道上帝是一个安全的地方,知道邪恶不会有最后的决定权,对你有什么帮助?
Something to think about
当世界好像很不公平的时候,知道上帝是一个安全的地方,知道邪恶不会有最后的决定权,对你有什么帮助?
Read the passage
This retelling follows 那鸿书 1:1–8;3:1–7. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- 2 Kings 17:5–6; 18:13–17 — 亚述攻取撒玛利亚,以及西拿基立攻打犹大。
- Babylonian Chronicle, 'Fall of Nineveh Chronicle', British Museum (BM 21901) — 记载巴比伦人和玛代人在公元前六百一十二年围困并攻取尼尼微。
- O. Palmer Robertson, The Books of Nahum, Habakkuk, and Zephaniah (NICOT, 1990) — 对那鸿书的注释,包括它的年代在底比斯陷落,也就是公元前六百六十三年,和尼尼微陷落,也就是公元前六百一十二年之间,以及它的主题。
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.