The audio for this story is being produced. You can read it below.
几千人站在旷野的烈日下,一动也不动。每一双眼睛都盯着一座铜坛。忽然,一团火不知从哪里窜了出来,全营爆发出一阵大大的欢呼。
以色列人在西奈山脚下安营。他们已经照着上帝所描述的样式,建好了帐幕,就是上帝的帐棚:幔子,金灯台,院子里的铜坛。七天之久,亚伦和他的四个儿子一直留在会幕门口,被分别出来作祭司。他们没有回家。他们一直在等候。现在,是第八天了。等候结束了。今天,祭司们要开始他们的工作。摩西还告诉了大家一件让人心跳加快的事。他说,今天耶和华要向你们显现。
摩西召了亚伦和他的儿子们,还有以色列的长老。他仔细地吩咐他们。亚伦要为自己带一只牛犊和一只公绵羊。百姓要带一只公山羊、一只牛犊、一只羊羔、一只公牛、一只公绵羊,还有调了橄榄油的素祭。一切都预备齐了。全会众都近前来,站在会幕前面。摩西说:这是耶和华吩咐你们所当行的,耶和华的荣光就要向你们显现。然后他转向他的哥哥:亚伦,你要就近坛前。请留意先做的是什么。亚伦为百姓献任何东西以前,先要为自己的罪献祭。大祭司并不比别人强。他也需要上帝的怜悯。
于是亚伦走到坛前。他的儿子们把血递给他,他照着所学的,把血抹在坛的四个角上。然后,他一样接一样地献上百姓的祭。赎罪祭。燔祭。素祭。平安祭,就是与上帝和好、一同分享的筵席。有些部分,他在耶和华面前举起来摇一摇。这是缓慢又细致的工作,完全照着上帝的吩咐,一样不多加,一样不遗漏。想象那烟的气味,火的噼啪声,太阳越升越高,人群注视着每一个动作。亚伦向百姓举手,为他们祝福。他献了赎罪祭、燔祭、平安祭,就下来了。
摩西和亚伦一同进入会幕。有那么一会儿,谁也看不见他们。经上说:摩西、亚伦进入会幕,又出来为百姓祝福,耶和华的荣光就向众民显现。有火从耶和华面前出来,在坛上烧尽燔祭和脂油;众民一见,就都欢呼,俯伏在地。一转眼,一切都烧尽了。上帝亲自回应了。他悦纳了他百姓的敬拜。那位领他们出埃及的上帝并不遥远。他就在这里,住在他们中间。
在利未记前面不远的地方,上帝给祭司们一个很特别的吩咐。在坛上必有火,常常烧着,不可熄灭。每天早晨,祭司都要添柴,把祭物摆在上面。许多犹太和基督徒读者,把这个吩咐和这一天连在一起,认为坛上的火是上帝亲自点燃的,然后祭司们要小心地看顾它。
从耶和华来的火。这个故事记在利未记第九章。全体百姓完全照着上帝的吩咐去做,上帝就临近了,而他们的回应,是一声欢呼。所以,请带着这个问题:当你察觉上帝就在近处,你会怎样回应?
Something to think about
当你察觉上帝就在近处,你会怎样回应?
Read the passage
This retelling follows 利未记 9. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Leviticus 6:12–13 — 坛上的火要常常烧着,不可熄灭。
- Leviticus 8:33–36 — 亚伦和他的儿子们在会幕门口住了七天承接圣职,于是有了利未记第九章第一节的第八天。
- Jacob Milgrom, Leviticus 1–16 (Anchor Bible, 1991) — 关于利未记第九章就职礼和从上帝来的火的注释。
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.